Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Betalen van boete hoeft niet contant

0 views
Skip to first unread message

Highland Servant

unread,
Mar 20, 2002, 7:08:34 AM3/20/02
to
Europese Hof: in het buitenland

BRUSSEL - Bekeuringen in het buitenland hoeven niet meer contant langs
de weg te worden afgerekend. Boze automobilisten die zich beklagen
over Franse of Italiaanse agenten die ter plaatse geld willen zien,
krijgen van de Europese rechter gelijk: het Hof in Luxemburg oordeelde
gisteren dat de verkeerspolitie in een EU-lidstaat geen onderscheid
mag maken tussen buitenlanders en ingezetenen van het eigen land.

De zaak kwam aan het rollen dankzij een Duitse automobilist die in
Italië werd aangehouden omdat hij met een mobiele telefoon aan zijn
oor zat. Hij kreeg een bekeuring en werd als buitenlander voor de keus
gesteld: contant afrekenen of het dubbele bedrag betalen als
waarborgsom voor het recht om in beroep te gaan. Toen hij beide
mogelijkheden weigerde, werd ter plaatse zijn rijbewijs ingetrokken.
De man werd zo boos dat hij zijn beklag deed bij de Europese
Commissie. Het dagelijks bestuur van de Europese Unie wilde
duidelijkheid en kaartte de zaak aan bij het Hof in Luxemburg. Daar
kreeg de Duitser gisteren gelijk. De Italiaanse verkeerspolitie heeft
zich schuldig gemaakt aan discriminatie op grond van nationaliteit,
oordeelt de Europese rechter. Want automobilisten die in Italië met
een Italiaans kenteken rijden, mogen een boete binnen zestig dagen
voldoen en kunnen in beroep gaan zonder dat zij een borgsom hoeven te
storten. De ongelijke behandeling van buitenlanders en Italianen staat
zwart op wit in de Italiaanse wet, maar volgens de Europese rechter is
die wetgeving in strijd met het Europese recht. Andere EU-landen,
waaronder België en Frankrijk, maken hetzelfde ongeoorloofde
onderscheid. In België zijn bovendien de boetes voor buitenlanders
hoger. Ook dat mag niet, zegt het Hof. (NC)Uit de uitspraak van het
Hof vloeit automatisch voort dat het in alle EU-landen verboden is om
automobilisten met een buitenlands nummerbord langs de kant van de weg
een bekeuring te laten afrekenen. Of dat onmiddellijk tot alle
verkeersagenten in de Europese Unie doordringt, valt te betwijfelen.
Een klantvriendelijke persvoorlichter van het Europese Hof komt met
een idee: 'Kopieer de uitspraak van het Hof van onze website en stop
die bij de autopapieren. Dat helpt in elk geval de discussie met zo'n
agent een stukje verder.' http://www.eindhovensdagblad.nl


Fra...@lycos.nl

'Friend more than Servant, Loyal, Truthful,

Brave

Self less than Duty, even to the Grave'


_!_
--!--
|
/^\
/^\ /^\

Willem-Jan Markerink

unread,
Mar 20, 2002, 8:10:37 AM3/20/02
to
In article <3c987b9d...@nl-news.euro.net>,

Het arrest, in 4 talen (Duits/Spaans/Italiaans/Frans) is overigens hier te
vinden (NL-versie alleen in de krant blijkbaar):

http://www.curia.eu.int/jurisp/cgi-bin/form.pl?lang=nl&Submit=Zoeken&docreq
uire=alldocs&numaff=C-224%2F00&datefs=&datefe=&nomusuel=&domaine=&mots=&res
max=100


--
Bye,

Willem-Jan Markerink

The desire to understand
is sometimes far less intelligent than
the inability to understand

<w.j.ma...@a1.nl>
[note: 'a-one' & 'en-el'!]

mr. michael (rev 0.02)

unread,
Mar 20, 2002, 8:08:38 AM3/20/02
to

"Willem-Jan Markerink" <w.j.ma...@a1.nl> wrote in message
news:a7a10f$jjvcm$1...@ID-34205.news.dfncis.de...

Betekent dit dat ik nog meer mag afdingen in die 'apelanden' ?...
Wat is de minimum prijs zonder bonnetje?...;))

Mike


Winjo

unread,
Mar 20, 2002, 9:03:32 AM3/20/02
to
< knipperdeknipknip wegens veel>

> een idee: 'Kopieer de uitspraak van het Hof van onze website en stop
> die bij de autopapieren. Dat helpt in elk geval de discussie met zo'n
> agent een stukje verder.' http://www.eindhovensdagblad.nl
>
>
> Fra...@lycos.nl
>
> 'Friend more than Servant, Loyal, Truthful,
>
> Brave
>
> Self less than Duty, even to the Grave'
>
>

Nuttige info!
Probeer ook deze link eens :
http://www.eindhovensdagblad.nl/CDA/regioportal/0,2078,1505__999516_,00.htm
l


--
Winjo j...@xs4all.nl

You know, I would like to feel that at least
one of us is taking me seriously,
and my preference there would be
you.


Winjo

unread,
Mar 20, 2002, 9:14:08 AM3/20/02
to
< knip wegens veel >

> >een idee: 'Kopieer de uitspraak van het Hof van onze website en stop
> >die bij de autopapieren. Dat helpt in elk geval de discussie met zo'n
> >agent een stukje verder.' http://www.eindhovensdagblad.nl
>
> Het arrest, in 4 talen (Duits/Spaans/Italiaans/Frans) is overigens hier
te
> vinden (NL-versie alleen in de krant blijkbaar):
>
>
http://www.curia.eu.int/jurisp/cgi-bin/form.pl?lang=nl&Submit=Zoeken&docreq
>
uire=alldocs&numaff=C-224%2F00&datefs=&datefe=&nomusuel=&domaine=&mots=&res
> max=100
>
>
> --
> Bye,
>
> Willem-Jan Markerink
>
> The desire to understand
> is sometimes far less intelligent than
> the inability to understand
>
> <w.j.ma...@a1.nl>
> [note: 'a-one' & 'en-el'!]

Zoek zoek zoek, ja , hier heb ik iets, hier komen we verder mee geloofik;

http://www.curia.eu.int/nl/cp/aff/cp0225nl.htm

Frans Verhaag

unread,
Mar 20, 2002, 10:17:36 AM3/20/02
to
Winjo wrote:

> < knip wegens veel >
>
> > >een idee: 'Kopieer de uitspraak van het Hof van onze website en stop
> > >die bij de autopapieren. Dat helpt in elk geval de discussie met zo'n
> > >agent een stukje verder.' http://www.eindhovensdagblad.nl
> >
> > Het arrest, in 4 talen (Duits/Spaans/Italiaans/Frans) is overigens hier
> te
> > vinden (NL-versie alleen in de krant blijkbaar):
> >
> >
> http://www.curia.eu.int/jurisp/cgi-bin/form.pl?lang=nl&Submit=Zoeken&docreq
> >
> uire=alldocs&numaff=C-224%2F00&datefs=&datefe=&nomusuel=&domaine=&mots=&res
> > max=100
> >
> >
> > --
> > Bye,
> >
> > Willem-Jan Markerink
> >
> > The desire to understand
> > is sometimes far less intelligent than
> > the inability to understand
> >
> > <w.j.ma...@a1.nl>
> > [note: 'a-one' & 'en-el'!]
>
> Zoek zoek zoek, ja , hier heb ik iets, hier komen we verder mee geloofik;
>
> http://www.curia.eu.int/nl/cp/aff/cp0225nl.htm
>
> --
> Winjo j...@xs4all.nl
>
>

Dit lijkt me de volledige nederlandse tekst:
(eventueel link in delen copy/pasten)

http://www.curia.eu.int/jurisp/cgi-bin/gettext.pl?lang=nl&num=79979680C19000224&doc=T&ouvert=T&seance=ARRET&where=()

--
Frans Verhaag

Willem-Jan Markerink

unread,
Mar 21, 2002, 5:52:49 PM3/21/02
to
In article <pV2aPIC1Sh1Evs...@4ax.com>,
Johan Piek <Joh...@jhps.nl> wrote:

>On Wed, 20 Mar 02 13:10:37 GMT, w.j.ma...@a1.nl (Willem-Jan
>Markerink) wrote:
>
>>Het arrest, in 4 talen (Duits/Spaans/Italiaans/Frans) is overigens hier
te
>>vinden (NL-versie alleen in de krant blijkbaar):
>
>Een nl. versie heb je toch ook niet nodig ? Nederland heeft immers geen
>hogere boetes voor niet-nederlanders ?

Dus jij dacht in Belgie overal met Frans uit de voeten te kunnen?....;))
('Nou, Frans niet met jou, zulle!'....:))

marcel

unread,
Mar 22, 2002, 2:33:47 PM3/22/02
to

"Willem-Jan Markerink" <w.j.ma...@a1.nl> wrote in message
news:a7dnfi$k6i6r$1...@ID-34205.news.dfncis.de...

> In article <pV2aPIC1Sh1Evs...@4ax.com>,
> Johan Piek <Joh...@jhps.nl> wrote:
> >On Wed, 20 Mar 02 13:10:37 GMT, w.j.ma...@a1.nl (Willem-Jan
> >Markerink) wrote:
> >
> >>Het arrest, in 4 talen (Duits/Spaans/Italiaans/Frans) is overigens hier
> te
> >>vinden (NL-versie alleen in de krant blijkbaar):
> >
> >Een nl. versie heb je toch ook niet nodig ? Nederland heeft immers geen
> >hogere boetes voor niet-nederlanders ?
>
> Dus jij dacht ineen Belgie overal met Frans uit de voeten te

kunnen?....;))
> ('Nou, Frans niet met jou, zulle!'....:))
>
>
> --
> Bye,
>

kan iemand me nou eens verduidleijken waarom dit wel voor boetes geldt maar
niet voor bijvoorbeeld belastingen, ik kan me toch voorstellen dat
bijvoorbeeld een leasemaatschappij uit belgie/luxemburg/duitsland goedkoper
moet kunnen leveren dan een nederlandse die auto's met BPM laat
rijden......valt dat opeens niet onder vrijheid van diensten, danwel
discriminatie op grond van nationaliteit ??


Fidelio

unread,
Mar 22, 2002, 5:34:26 PM3/22/02
to
"marcel" <mar...@eurokade-10.demon.no.spamme.nl> writes:


>kan iemand me nou eens verduidleijken waarom dit wel voor boetes geldt maar
>niet voor bijvoorbeeld belastingen, ik kan me toch voorstellen dat
>bijvoorbeeld een leasemaatschappij uit belgie/luxemburg/duitsland goedkoper
>moet kunnen leveren dan een nederlandse die auto's met BPM laat
>rijden......valt dat opeens niet onder vrijheid van diensten, danwel
>discriminatie op grond van nationaliteit ??

Zo werkt dat niet. Door de hoge BPM is de netto prijs in landen
met extreme BPM zoals Nederland en Denemarken lager, zodat de
totaalprijs meevalt. Daardoor is het juist voordeliger voor
duitsers om hier of in Denemarken een auto te kopen en naar
Duitsland te exporteren, en voor zweden om in Denemarken te kopen
en die te exporteren naar Zweden. Bij het op eigen kenteken zetten
krijg je immers de BPM terug van Nederland en betaal je de
gunstigere nationale tarieven.

Aangezien de staat niet gek is, heeft de staat het inwoners van
Nederland verboden om in auto's met buitenlands kenteken te
rijden in Nederland, zodat je plan niet uitvoerbaar is.

R

geenspam @tijd.com Jakke

unread,
Mar 22, 2002, 6:03:50 PM3/22/02
to

"Fidelio" <r...@pobox.com> schreef in bericht
news:a7gbhi$bpa$1...@xs4.xs4all.nl...

Toch wel:
Twee mogelijke volstrekt legale oplossingen:
1. Een kennis zoeken in Luxemburg en met zijn auto hier rondrijden
2. Zelf een klein leasingbedrijfje oprichten in luxemburg. Je rijdt hier dan
rond met de wagen van die firma.
Jaarlijkse kosten voor dat leasingbedrijfje schat ik op 800 EUR

tout...@xsfourall.nl

unread,
Mar 22, 2002, 6:09:34 PM3/22/02
to
> Toch wel:
> Twee mogelijke volstrekt legale oplossingen:
> 1. Een kennis zoeken in Luxemburg en met zijn auto hier rondrijden

Dat is bij de wet verboden. Je mag als Nederlandse burger *niet* in een
auto rijden uit een ander land


> 2. Zelf een klein leasingbedrijfje oprichten in luxemburg. Je rijdt
> hier dan rond met de wagen van die firma.
> Jaarlijkse kosten voor dat leasingbedrijfje schat ik op 800 EUR

Dat zou ik niet weten, er zullen vast wel regels tegen dit soort praktijken
zijn :)

@PM

unread,
Mar 22, 2002, 7:29:27 PM3/22/02
to
On 22 Mar 2002 23:09:34 GMT, "tout...@xsFOURall.nl"
<tout...@xsFOURall.nl> wrote:

Die zijn er idd. Je mag met die auto dan alleen woon-werkverkeer
rijden volgens een van te voren vastgestelde route. Slechts als je als
werknemer geen inspraak hebt in de vraag in welk land de auto
gekentekend wordt mag je hem vrij gebruiken in Nederland, maar als je
zelf de directeur/groot-aandeelhouder bent gaat die vlieger natuurlijk
niet op. Dus helaas, oplossing 2 werkt ook niet.

--
@PM
Mazda 323F 1.6i glx aut lpg 1990

a__...@hotmail.com
http://www.323fclub.nl/Autos/arnout.htm
ICQ# 67778220

***I'M NOT DEAF (I'm just ignoring you)*** (Marco Roelofs)

0 new messages