Mon dieu, ils l'ont fait...
Tamahome
Hibiki a la voix (vf) de Vegeta (saison Buu). Quel horreur...
--
http://tamahome.myftp.org/forum/index.php
irc://eu.rr.efnet.net/StarTrek-fr
irc://eu.rr.efnet.net/AnimeOST
dje-33
> la vf de Vandread (apparemment le 1st + 2nd stage réunis)...
> Hibiki a la voix (vf) de Vegeta (saison Buu). Quel horreur...
c'est pas Eric Legrand qui fait la voix de Vegeta dans la partie Buu ?
Ryoga2
dje-33 a écrit :
la voix habituelle de Végéta et de Yamcha est effectivement Eric Legrand
(voix de Seiya)
Ryoga 2
Tamahome
> la vf de Vandread (apparemment le 1st + 2nd stage réunis)...
> Hibiki a la voix (vf) de Vegeta (saison Buu). Quel horreur...
Ca passe à partir du 20/09 sur Mangas.
J'imagine donc qu'un box DVD va sortir sous peu (chez DI j'imagine).
Ryoga2
Tamahome a écrit :
Les droits vidéos sont également détenus par AB Vidéo/Mangas Power.
Déclic Images ne sortira donc pas Vandread :(
(l'édition DVD était prévu chez AB mais je pense qu'il ne vaut mieux pas
trop espérer quoi que ce soit en ce sens dans les prochains mois... voir
années )
Ryoga 2
Patrick Huart
>
> c'est pas Eric Legrand qui fait la voix de Vegeta dans la partie Buu ?
non, car il ne bosse plus avec la SOFI
Pat
Patrick Huart
ça m'étonnerait. C'est AB qui a les droits video. Bt'X, You're Under
Arrest, sont passés sur Mangas mais on a pas our autant vu d'édition
vidéo à la suite.
Si Vandread passe sur Mangas, c'est parce que l'équipe de la chaîne a
fait le forcing pour qu'elle soit diffusée. Sinon, la série dormirait
encore dans les stocks de AB, dans l'attente d'un éventuel diffuseur
(comme Détective Conan).
Pat
brio
> c'est pas Eric Legrand qui fait la voix de Vegeta dans la partie Buu ?
Eric... c'est le fils de Goldorak ?
dje-33
> non, car il ne bosse plus avec la SOFI
>
> Pat
c'est pour ça que je m'interoge
dans la partie Buu c'etait Eric Legrand qui fesait la voix de Vegeta
DarkSoul
3F5E4E74...@wanadoo.fr...
> ça m'étonnerait. C'est AB qui a les droits video. Bt'X, You're Under
> Arrest, sont passés sur Mangas mais on a pas our autant vu d'édition
> vidéo à la suite.
> Si Vandread passe sur Mangas, c'est parce que l'équipe de la chaîne a
> fait le forcing pour qu'elle soit diffusée. Sinon, la série dormirait
> encore dans les stocks de AB, dans l'attente d'un éventuel diffuseur
> (comme Détective Conan).
Une question me taraude, voire même deux en fait : Ca ne fait pas râler les
éditeurs Japonais que certaines licenses ne soient pas utilisées ? Ca sert à
quoi de faire dormir la série dans un placard à part bloquer les licenses et
emmerder tout le monde ? ^^;
--
Kizutsuita hibi no mukou ni, nani ga matsu no ka ? Soul Taker!
DarkSoul, EPITA ING2, Promo 2005
Responsable section vidéo EPITANIME
Powered by m00n.org 'n darkbsd.org
Patrick Huart
>
> Une question me taraude, voire même deux en fait : Ca ne fait pas râler les
> éditeurs Japonais que certaines licenses ne soient pas utilisées ? Ca sert à
> quoi de faire dormir la série dans un placard à part bloquer les licenses et
> emmerder tout le monde ? ^^;
Bin pour le coup, AB est bien embêté aussi : Detective Conan ils ont
voulu le refourguer à une chaine publique qui n'en a pas voulu.
Equipières de choc, seule une quinzaine d'épisodes est passée sur FR2,
One Piece personne en veut, dur dur de rentabiliser son achat dans ces
conditions.
Pour Vandead, il était prévu une sortie DVD il y a longtemps, et puis
elle a été repoussée ad vitam aeternam à cause du divorce MD/AB.
Pat
Iriakun
> éditeurs Japonais que certaines licenses ne soient pas utilisées ? Ca sert à
> quoi de faire dormir la série dans un placard à part bloquer les licenses et
> emmerder tout le monde ? ^^;
ils ont vendu la licence, pris leur pognon apres ca les regarde
plus....et puis si tu savais a quel point les editeurs japonais s
enfoutent du marche etranger. Prends n importe quel japonais et tu lui
parleras de manga qu il comprendra pas pourquoi tu peux aimer ca...et
tout c est du vecu!
Iriakun
John Artaud
Iriakun a écrit :
> Prends n importe quel japonais et tu lui parleras de manga
> qu il comprendra pas pourquoi tu peux aimer ca...et
> tout c est du vecu!
En lisant ta réponse, cela suscite une question :
Il y a de la BD franco-belge qui a été traduite en japonais ?
Si oui, quoi, et quel succès cela a-t-il rencontré ?
@+
John
--
Ce message a été posté via la plateforme Web club-Internet.fr
This message has been posted by the Web platform club-Internet.fr
Iriakun
> Il y a de la BD franco-belge qui a été traduite en japonais ?
> Si oui, quoi, et quel succès cela a-t-il rencontré ?
Tient bonne question faudra que je m attarde plus a chercher le rayon
bd franco belge dans j irai dans une boutique...mais en gros des mecs
comme moebius sont connus ou bien tintin indeniablement et
dernierement une expo avec eu lieu a tokyo sur la bd.
Iriakun
Lolal
>>Il y a de la BD franco-belge qui a été traduite en japonais ?
> Tient bonne question faudra que je m attarde plus a chercher le rayon
> bd franco belge dans j irai dans une boutique...mais en gros des mecs
> comme moebius sont connus ou bien tintin indeniablement et
> dernierement une expo avec eu lieu a tokyo sur la bd.
Il y a quelques temps, je suis tombe un ou deux fois sur une version
japonaise de la trilogie de Enki Bilal, dans les meme rayons que les
mangas japonais en general...
Mais depuis ca n'est plus arrive, ce qui laisse supposer que ca ne doit
pas avoir un tres grand succes ici. C'est une des rares BD franco-belge
que j'ai jamais vu traduite au Japon.
---
Laurent
"..."
Olivier Hague
<l.mau_a.sup...@k2.dion.ne.jp> wrote:
>Il y a quelques temps, je suis tombe un ou deux fois sur une version
>japonaise de la trilogie de Enki Bilal, dans les meme rayons que les
>mangas japonais en general...
>Mais depuis ca n'est plus arrive, ce qui laisse supposer que ca ne doit
>pas avoir un tres grand succes ici. C'est une des rares BD franco-belge
>que j'ai jamais vu traduite au Japon.
Idem ici, exactement. Du Bilal.