If you want to maintain a specific formatting for the articles, I
would create html files and embed those into the email by pointing to
specific files based on your adors and variables. These html files
would then be basically web accessible by URL.
If it's strictly a text format, then you can save each article as a
txt document, use these as assets, and then call those txts in the
email based on your data.