Traduzione eatmonkey

[Salvatore]

Un saluto al team XFCE italia,
allego il file di traduzione di eatmonkey, che ho notato senza alcuna
traduzione.
Ringrazio per l'attenzione attendendo di entrare a far parte del team
diretto di transifex

[Cristian Marchi]

Grazie per la traduzione! ho provato a compilare eatmonkey in xubuntu per provare la traduzione ma non sono ancora riuscito nell'intento causa un errore che non riesco a risolvere. Nei prossimi giorni proverò a fare una revisione del file.
Intanto ho quasi terminato la traduzione del pacchetto mousepad.

Per quanto riguarda l'accesso a transifex occorre l'approvazione di Gianluca Foddis (è lui il gestore del team Italiano) ma non so se legge ancora questa lista.

[gianluca foddis]

sono un po' latitante effettivamente.

su transifex (https://translations.xfce.org/) però non vedo nessuna richiesta di salvatore. mi sto perdendo qualcosa?

ciao,

g.

2012/9/1 Cristian Marchi <cri....@gmail.com>

--
You received this message because you are subscribed to the Google
Groups "Xfce Italian translators" group.
To post to this group, send email to
xfce-it-t...@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to
xfce-it-transla...@googlegroups.com
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/xfce-it-translators?hl=it
and http://i18n.xfce.org/wiki/team_it

[Cristian Marchi]

ehehhe...era da un po' che non ci si sentiva!

Salvatore, se vuoi provare a tradurre Xfce direttamente da Transifex, devi crearti un account e fare richiesta per entrare a far parte del team Italiano. Dopodichè Gianluca ti accettrà e potrai iniziare a tradurre.

[gianluca foddis]

richiesta accettata. 

welcome on board!

2012/9/3 Cristian Marchi <cri....@gmail.com>

[Salvatore Caputo]

Grazie per aver accettato la richiesta.
Ho già pubblicato una mia traduzione di mousepad che era ancora orfano nella sezione apps

Buon lavoro