言語ファイルを別パッケージにする？
minahito
XCL ネタですが、sf.net で、
UTF-8 版の日本語ファイルを含む extra_language をすべてレギュラーの言語ディレ
クトリに移動させ、できるだけ翻訳ファイルを用意してもらうようアナウンスを出し
てみようか？という話をしています。
今のところ賛成率１００％です（母数２ですがw）
それと関連して、
ダウンロードセンターの整備前提ですが、
いっそ Package_Legacy には英語のみを収録して、各言語パックは別扱いにしては
どうか？という意見も出ています。
皆さんどう思われますか？
私意見なのですが、
UTF-8 のレギュラー位置収録にせよ、別言語化にせよ、
それにはアナウンスが非常に重要になります。
それは何とかするとして、
問題は各ローカルコミュニティでそれをフォローアップしてユーザー全体に浸透
させられるかどうかだと思います。
UTF-8言語パックのないモジュールをインストールすれば、言語パックは
言語マネージャか、自分でコンバートするかで対応をしなければいけません。
こういった OSS 利用における自力解決やその結果の共有化、というのは、
国によって結構抵抗感のばらつきがあると思います。
ぶっちゃけた話、日本が不安です。 (-_-;;
個人的にここが非常に不安で、 2.1 以降大きな動きが取れずにいました。
とはいえ
2.2 は大きな改善があり、一部に関しては X2 的構造へのメスも入るので、
いつまでもそんなことを言ってる訳にもいかないとも思います。
動かすなら 2.2 になると思うので、
「何もできなくなるよ！ちゃんとアナウンスすれば大丈夫だよ！」
「収拾のつかない混乱が起きるよ！やめたほうがいいよ！」
等等、ご意見をお聞かせくださいませ。
--
minahito (mina...@gmail.com)