תשובה של ניקולאי, האחראי על האתרים הבינלאומיים של וורדפרס, בנוגע לעדכון
האוטומטי:
The problem is that the version information get from the API is cached
for 12 hours inside WordPress. I managed to upgrade successfully to
the he_IL version.
Since it is a common problem (not only for localized versions) we
should have a button to manually check for updates:
https://core.trac.wordpress.org/ticket/9108
Happy translating,
Nikolay.
עד שרוב האנשים יראו את ההודעות האלה, סביר להניח שהשדרוג יפעל כהלכה.
לשם בדיקה, אפשר לפתוח את הקובץ
wp-includes/version.php
אחרי השדרוג. בגרסה העברית, צריכה להופיעה בו השורה:
$wp_local_package = 'he_IL';
2009/2/12 Ran Yaniv Hartstein <ran.hartst...@gmail.com>
> וורדפרס 2.7.1 היא עדכון תחזוקה לוורדפרס 2.7, וכולללת תיקונים לכ-70
> באגים, ביניהם תיקונים לשוניים בתרגום לעברית.
> http://he.wordpress.org/2009/02/12/wordpress-2-7-1-in-hebrew/
> שימו לב - נכון לעכשיו, השדרוג האוטומטי לוורדפרס 2.7.1 *לא פועל* - הוא
> משדרג מהגרסה האנגלית ולא מהגרסה המקומית העברית. יש לשדרג ידנית עד
> להודעה חדשה. אעדכן כאן ובבלוג ברגע שתתברר הבעיה.
--
-- RYH♡,
ranh.co.il