problemes amb la traducció al catala amb un theme en concret

5 views
Skip to first unread message

^engonga^

unread,
Mar 19, 2009, 5:16:43 AM3/19/09
to wp-cat
hola

vaig instalar la versio catalana del wp i tot correcte

pero el que pasa es que quan poso el theme de http://www.blogsdna.com/cognoblue-wordpress-theme

em surt una capçalera que no es normal

podeu mirar-ho a

www.feisbuc.cat

Hilario Serrano

unread,
Mar 19, 2009, 5:48:27 AM3/19/09
to wp-...@googlegroups.com
Hola,

Obre l'arxiu  \wp-content\themes\cognoblue\header.php i canvia la linea 18 que posa:

<?php wp_list_pages('depth=2&sort_column=menu_order&title_li=' . __('') . '' ); ?>

per aquesta altre linea:

<?php wp_list_pages('depth=2&sort_column=menu_order&title_li=' ); ?>

Desa l'arxiu i puja-lo al teu servidor.

Espero que et funcioni, a mi m'ha funcionat.

Salut,

GNU/Linux user # 382754
Ubuntu user # 20259


2009/3/19 ^engonga^ <joanb...@gmail.com>

Ferran Delriu

unread,
Mar 19, 2009, 6:33:45 PM3/19/09
to wp-...@googlegroups.com

Nois, bona nit...

Aquests dies he instal·lat la nova versió WordPress-MU 2.7 i estic buscant alguna traducció al català. He remirat a la web del grup i totes les que veig son per la versió wordpress. Sabeu si hi ha alguna cosa feta?. Gràcies!

Ferran Delriu
 
El temps Online des de Granollers
http://www.tempsgranollers.com

Cubells

unread,
Mar 21, 2009, 1:15:57 AM3/21/09
to wp-...@googlegroups.com

En/na Ferran Delriu ha escrit:
>
> Nois, bona nit...
>
> Aquests dies he instal·lat la nova versió *WordPress-MU* *2.7* i estic


> buscant alguna traducció al català. He remirat a la web del grup i
> totes les que veig son per la versió wordpress. Sabeu si hi ha alguna
> cosa feta?. Gràcies!
>

Hola Ferran:

S'encarregava un tal Neil, però com veig que la traducció fa molt que no
es toca i ell no ha dit res, a veure si aquest cap de setmana mateix
l'acabo i te la passo.
Salut!

NeiL

unread,
Mar 21, 2009, 6:11:27 AM3/21/09
to wp-...@googlegroups.com
Bon dia!
Sembla que ens haguem posat d'acord, tot just aquest cap de setmana
volia posar-m'hi. Normalment la traducció la faig amb molta mes
antelació pero per motius que no venen al cas no havia estat possible
fer-ho aquest cop.
Vicent, si llegeixes això massa tard hi ha una errata a les meves
traduccions anteriors que vinc arrossegant, es la traducció de SPAM per
"correu brossa", s'haurida de canviar per a que ho tradueixi per
"brossa".
De totes maneres, facis el que facis jo també publicaré la meva
traducció :)
Salut i gracies per tot!

Toni a.k.a "NeiL"

Ferran Delriu

unread,
Mar 21, 2009, 8:05:34 AM3/21/09
to wp-...@googlegroups.com
Gracies a tots!!, esperaré les vostres traduccions!!. Segueixo
configurant...

Ferran Delriu

El temps Online des de Granollers
http://www.tempsgranollers.com

Cubells

unread,
Mar 21, 2009, 3:51:22 PM3/21/09
to wp-...@googlegroups.com

En/na NeiL ha escrit:


> Bon dia!
> Sembla que ens haguem posat d'acord, tot just aquest cap de setmana
> volia posar-m'hi. Normalment la traducció la faig amb molta mes
> antelació pero per motius que no venen al cas no havia estat possible
> fer-ho aquest cop.
> Vicent, si llegeixes això massa tard hi ha una errata a les meves
> traduccions anteriors que vinc arrossegant, es la traducció de SPAM per
> "correu brossa", s'haurida de canviar per a que ho tradueixi per
> "brossa".
> De totes maneres, facis el que facis jo també publicaré la meva
> traducció :)
>

No duplicarem esforços, Toni.

No faré res mentre tu no m'ho digues... I si necessites ajut ho dius...

Salut

NeiL

unread,
Mar 21, 2009, 4:05:16 PM3/21/09
to wp-...@googlegroups.com
Dit i fet,
Podeu descarregar la traducció del següent enllaç:
http://tinyurl.com/dznl7k
Si troveu alguna errada agrairía que m'ho notifiquesiu.
Gracies Vicent per la oferta d'ajuda :)
Salut!!

Toni a.k.a NeiL
PD: Pujare la traduccio a wpmudev tant aviat com solventin un petit
problema que tenen :P

Ferran Delriu

unread,
Mar 21, 2009, 8:03:21 PM3/21/09
to wp-...@googlegroups.com
Ok, moltes gràcies... vaig a instal·lar-la. Merçi per tot. Si surt alguna
cosa ja t'ho faré saber.

Ferran Delriu

El temps Online des de Granollers
http://www.tempsgranollers.com

----- Original Message -----
From: "NeiL" <daem...@gmail.com>
To: <wp-...@googlegroups.com>
Sent: Saturday, March 21, 2009 9:05 PM
Subject: [wp-cat] Re: WordPress-MU 2.7 - traducció al català



Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages