Account Options

  1. Sign in
The old Google Groups will be going away soon, but your browser is incompatible with the new version.
Google Groups Home
« Groups Home
WordleUsers
+ new post
About this group
Join this group
Is there a way to remove common words of two languages?
Options
There are currently too many topics in this group that display first. To make this topic appear first, remove this option from another topic.
There was an error processing your request. Please try again.
flag
   2 messages - Collapse all  -  Translate all to Translated (View all originals)
The group you are posting to is a Usenet group. Messages posted to this group will make your email address visible to anyone on the Internet.
Your reply message has not been sent.
Your post was successful
 
From:
To:
Cc:
Followup To:
Add Cc | Add Followup-to | Edit Subject
Subject:
Validation:
For verification purposes please type the characters you see in the picture below or the numbers you hear by clicking the accessibility icon. Listen and type the numbers you hear
 
Fabian Zeindl  
View profile  
 More options Jun 17 2012, 4:15 am
From: Fabian Zeindl <fabian.zei...@gmail.com>
Date: Sun, 17 Jun 2012 01:15:18 -0700 (PDT)
Local: Sun, Jun 17 2012 4:15 am
Subject: Is there a way to remove common words of two languages?
Print | Individual message | Show original | Report this message | Find messages by this author

Hi,

 i have written my bachelor-thesis. Text is in german, but all my quotes
are in english (and there are a lot of them). Is there a way to remove
common german AND common english words?

Cheers
Fabian Zeindl


 
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
printerideas  
View profile  
 More options Jun 17 2012, 2:06 pm
From: printerideas <cleversome...@gmail.com>
Date: Sun, 17 Jun 2012 14:06:52 -0400
Local: Sun, Jun 17 2012 2:06 pm
Subject: Re: [Wordle Users] Is there a way to remove common words of two languages?
Print | Individual message | Show original | Report this message | Find messages by this author
Hi Fabian,
There isn't an automatic way to do this, but here are a couple of
options I can think of:
1) Create your wordle with German words removed and then manually
remove the English words by right clicking on each of them one by one.
or
2) a) create your wordle with German common words removed
    b) copy and paste to save the word list (under Language>word count)
    c) create your wordle again this time with English words removed
    d) copy and paste to save that word list
    e) use a spreadsheet or text processor to generate the
intersection of the 2 lists
    f) feed that list back into wordle advanced in the proper format
to create your final wordle.
If you go with method 2, here are some resources that may be helpful
http://cleversomeday.wordpress.com/2010/06/04/wordlepower/
http://en.kioskea.net/forum/affich-82782-extract-identical-cells-of-2...
Best of luck with your thesis!
-Kay
--
Visit my blog
Clever Someday-Geeky Ideas for Desktop Crafting
http://cleversomeday.wordpress.com


 
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
End of messages
« Back to Discussions « Newer topic     Older topic »

Create a group - Google Groups - Google Home - Terms of Service - Privacy Policy
©2013 Google