You cannot group by project on storyboard. The project selected by you in
your project hierarchy does this for you. By setting the selected project
to All Systems, this would show all project stories on the view.
If you are using VersionOne Ultimate Edition, you may want to look at the
Epic Board. This may be more of what you are looking for, i.e., portfolio