A fellow graduate school friend did this one summer and sold frozen identified wasps to a pharmaceutical company for money. He actually made money on both ends, by removing the vespids for a fee and then selling them for allergy injections.
You could also try tracking wasps by using an attractant to capture, mark and release them. I have used it to locate honey bee colonies and it may work for wasps and hornets.
Alan Graham
Vermont Agency of Agriculture