By Chidi Anthony Opara
Humans say
That hell is my home.
“Hitler is in hell”, they say,
Hitler is not in hell.
I dwell in the dwelling
Between heaven and hell.
I was prodded to pomposity,
My ego swelled
And exploded,
Its contents soiled society.
I took tutorials
From savages who invaded Africa,
From crooked clergies,
From immoral Imams
And from rogue royalties,
I shared unholy sacrament
With those surrogates of Satan.
Daily in my dwelling
I do penance
To cleanse me of uncleanliness.
After remission,
I will hurry to heaven
To dwell with Divinity
And be drenched
With the dewdrops of divine mercy.
(Poem presented as social service, all rights reserved)
Mazi,
It is a possibility in fiction, especially, poetry.
CAO.
You stand accused of upsetting my Sunday afternoon with the title of your poem. And the liar wants to justify himself, that “It is a possibility in fiction, especially, poetry” - like fictional paper money (naira) being presented as legal tender or a promissory note.
Your words are clear enough: Hitler you say,
“is not in hell”
I hope that I am not deliberately misunderstanding you.
Am I not supposed to be disappointed in you a Biafran exonerating Mr. Hitler, poetically?
You want to spoil our friendship? However, I’m not about to unfriend you here and now – there’s hope for you yet – or is it another case of – as Wordsworth opined,
“We Poets in our youth begin in gladness;
But thereof come in the end despondency and madness”
If you can’t create a worse place for that son of a devil then we have to agree that it’s a very unpleasant possibility in your wordy poetry that “Hitler is not in hell”. The question then arises, Where is he then? Do you want to tell us that he is in heaven? Want us to believe - the blood of Jesus etc. - that he is in Purgatory?
It’s not merely the case of e.g. John Milton saying that “The mind is its own place, and in itself can make a heaven of hell, a hell of heaven”
Or is it John Dryden talking about one being “Too black for heav'n, and yet too white for hell”?
This reminds me of sitting cross legged on the floor in the Imam Ali Mosque in Stockholm many years ago (1988) in a semi-circle around Sheikh Hassan of Iraq, listening to him holding forth on forgiveness. I could not resist whispering in the ear of Ahmad who was sitting next to me : “So there is/ was a theoretical possibility that Allah (Subhanahu-Wa-Ta'ala) could forgive Saddam ( since Allah (Subhanahu-Wa-Ta'ala) can forgive anything except shirk ?”– Whereupon Ahmad got up and went and sat alone at the far end of the masjid, until Sheikh Hassan’s lecture was over. After which I approached him to ask why he had separated himself. He was still visibly very angry when he answered: “If Saddam will not go to hell, then who else in this world could be a candidate for the fire?”Chidi, if only you had been by my side on that occasion you could have told Ahmad, here is Saddam’s supplication:
“Daily in my dwelling
I do penance
To cleanse me of uncleanliness.
After remission,
I will hurry to heaven
To dwell with Divinity
And be drenched
With the dewdrops of divine mercy.”
Here is another of my favourite poets: Yehuda Amichai
Pray for us.
Cornelius
Mazi,
You have the right to interpret the poem (any poem) the way you choose to and I have the right to write the way I choose to. Unfortunately, you sounded as if I am in poetry to please you.
Ndewo.
CAO.
...
--
Listserv moderated by Toyin Falola, University of Texas at Austin
To post to this group, send an email to USAAfric...@googlegroups.com
To subscribe to this group, send an email to USAAfricaDial...@googlegroups.com
Current archives at http://groups.google.com/group/USAAfricaDialogue
Early archives at http://www.utexas.edu/conferences/africa/ads/index.html
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "USA Africa Dialogue Series" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to usaafricadialo...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
--
Listserv moderated by Toyin Falola, University of Texas at Austin
To post to this group, send an email to USAAfric...@googlegroups.com
To subscribe to this group, send an email to USAAfricaDial...@googlegroups.com
Current archives at http://groups.google.com/group/USAAfricaDialogue
Early archives at http://www.utexas.edu/conferences/africa/ads/index.html
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "USA Africa Dialogue Series" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to usaafricadialo...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
-- kenneth w. harrow faculty excellence advocate professor of english michigan state university department of english 619 red cedar road room C-614 wells hall east lansing, mi 48824 ph. 517 803 8839 har...@msu.edu
You received this message because you are subscribed to a topic in the Google Groups "USA Africa Dialogue Series" group.
To unsubscribe from this topic, visit https://groups.google.com/d/topic/usaafricadialogue/ZKEcshaRotQ/unsubscribe.
To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to usaafricadialo...@googlegroups.com.
Chidi,
You say that I -”have the right” - to interpret the poem (any poem) the way I choose to and you have the right to write the way that you choose to. I should hope that this right is not limited to just poetry, or even scripture…
This is not poetry: I can imagine you arriving at Ben-Gurion Airport waving your placard “Hitler is not hell” and being summarily whisked off by some Shin Bet security agents, for interrogation, maybe as an infiltrator. At which point I hope that you don’t tell them what you told me: “Looka here, I am not in poetry to please you!”
Memorable words from IBK also here: “sedition is an offence against the very essence of the state and many a poet has paid dearly for it in the past.” Perhaps he has in mind from the days of yore, Muhammad's dead poets’ society ?
“Hitler” is now the symbolic name of an unpopular boss or any local dictator (just as Mobutu’s son as minister of information in Zaire was known as “Saddam Hussein”). As a poet, you do have your way with words: “savages” who invaded Africa”, “ crooked clergies”,” immoral Imams”, “rogue royalties” , even referring to holy missionaries as “surrogates of Satan”etc. Hopefully, a time will not come when you start referring to Brother Buhari as Saddam or Hitler, the only begotten son of Lucifer. We understand how conveniently some people grope in the darkness to fetch their dark, demonic symbols, but it’s not just about poetry, even if Adorno, whatever many million dimensions he may have had in his head, said that “to write a poem after Auschwitz is barbaric”
Let me make this clear again: Without even reading your poem, it’s the title “Hitler is not in hell” that grates - even if that headline could have been the beginning of a periodic sentence ending with the punchline “he is in a far hotter place”…
Hitler’s Holocaust cannot be trivialised.
What I gather from Samuel Zalanga’s edifying lecture is that we (you and me and all of us) should be sensitive about other people’s feelings, tragedies, - not that as you say to me,
“Unfortunately, you sounded as if I am in poetry to please you.”
Well, Chidi, why do you think I do sonnets to my Better Half?
No, I do not think that you are in poetry just to please me –and I’m not into the gestalt prayer :
“I do my thing and you do your thing.
I am not in this world to live up to your expectations,
And you are not in this world to live up to mine.
You are you, and I am I,
and if by chance we find each other, it's beautiful.
If not, it can't be helped.”
From time to time there have been headlines such as Hitler is alive (not yet in hell) -the hoary old villain still on earth –if true , causing Nazi hunter Simon Wiesenthal to go out and bring him to justice…
God willing, we (you and I) will soon be imbibing some fish stew and coconut juice together….
Later.
Cornelius
...