Fwd: Recordatorio: Invitación a participar en Concurso GINGA. Plazo 31 octubre, 2012.

[Roberto Gerson]

Acredito que possa ser do interesse de alguém na lista...

---------- Forwarded message ----------
From: Concurso Ginga 2012 <concurso....@gmail.com>
Date: 2012/10/22
Subject: Recordatorio: Invitación a participar en Concurso GINGA. Plazo 31 octubre, 2012.

Estimados Colegas,
    Queda poco más de una semana para el cierre el concurso avisado semanas atrás: "III Concurso Latinoamericano de Contenido Interactivo para TV Digital Usando Middleware GINGA".
  La bases incluyen la forma de hacer llegar las aplicaciones:
http://jitdt2012.inf.utfsm.cl/wp-content/uploads/BasesIIIConcursoGINGA.pdf

Agradeceremos a usted difundir recordar a sus colegas, estudiantes y desarrolladores de aplicaciones GINGA.
En particular les pido recordar el plazo de este concurso a las comunidades o grupos de usuarios GINGA de sus países.

Los saludan muy cordialmente,

Prof. Javier Cañas y Agustín González
Coordinadores III Jornada Internacional de Televisión Digital Terrestre 2012
http://jitdt2012.inf.utfsm.cl/
Universidad Técnica Federico Santa María
Valparaíso
Chile

---------- Mensaje reenviado ----------
De: Concurso Ginga 2012 <concurso....@gmail.com>
Fecha: 3 de septiembre de 2012 13:09
Asunto: Invitación a participar en Concurso GINGA. Plazo: octubre, 2012.

Estimados Colegas,
     Adjunto las bases del "III Concurso Latinoamericano de Contenido Interactivo para TV Digital Usando Middleware GINGA". Este año se desarrollará en la Universidad Técnica Federico Santa María, Departamentos de Informática y Electrónica, en el marco de la III Jornada Internacional de Televisión Digital Terrestre 2012.
Agradeceremos a usted difundir esta invitación entre sus colegas, estudiantes y desarrolladores de aplicaciones GINGA.

Los saludan muy cordialmente,

Prof. Javier Cañas y Agustín González
Coordinadores III Jornada Internacional de Televisión Digital Terrestre 2012
http://jitdt2012.inf.utfsm.cl/
Universidad Técnica Federico Santa María
Valparaíso
Chile

--
sds/
Roberto Gerson de Albuquerque Azevedo

[André Monteiro]

Olha, não sou especialista em castelhano, mas acredito que "persona natural" seria o equivalente a "pessoa física", em oposição a "pessoa jurídica".

André Monteiro

Belo Horizonte - MG - Brasil

2012/10/23 Regina Cunha <gin...@gmail.com>

Ao compartilhar a informação, recebi uma pergunta que gostaria de esclarecimento sobre, por favor:

O edital menciona que o "presente concurso está abierta para toda persona natural". "Natural" em que sentido, por gentileza? Natural do Chile?

obrigada.

Regina 

On Monday, October 22, 2012 5:48:52 PM UTC-3, Roberto Gerson wrote:

Acredito que possa ser do interesse de alguém na lista...

---------- Forwarded message ----------
From: Concurso Ginga 2012 <concurso....@gmail.com>
Date: 2012/10/22
Subject: Recordatorio: Invitación a participar en Concurso GINGA. Plazo 31 octubre, 2012.

Estimados Colegas,
    Queda poco más de una semana para el cierre el concurso avisado semanas atrás: "III Concurso Latinoamericano de Contenido Interactivo para TV Digital Usando Middleware GINGA".
  La bases incluyen la forma de hacer llegar las aplicaciones:
http://jitdt2012.inf.utfsm.cl/wp-content/uploads/BasesIIIConcursoGINGA.pdf

Agradeceremos a usted difundir recordar a sus colegas, estudiantes y desarrolladores de aplicaciones GINGA.
En particular les pido recordar el plazo de este concurso a las comunidades o grupos de usuarios GINGA de sus países.

Los saludan muy cordialmente,

Prof. Javier Cañas y Agustín González
Coordinadores III Jornada Internacional de Televisión Digital Terrestre 2012
http://jitdt2012.inf.utfsm.cl/
Universidad Técnica Federico Santa María
Valparaíso
Chile 

--
sds/
Roberto Gerson de Albuquerque Azevedo

--
TVDI - Grupo de Discussão da TV Digital Interativa
Para sair do grupo: tvinterativa...@googlegroups.com
Site do grupo: www.tvdi.inf.br

[Cesar Böhrt]

em espanhol se usa persona natural y persona juridica como entidaded diferentes