Sayın Hocalarım,

 Size Türkçemiz ile ilgili birkaç sorum var.Birkaç konuda yetersizliklerimi
gidermeye yardımcı olursanız çok sevinirim.Birincisi Şart Eki ile
ilgili.Örneğin,

Memleketimize gitsek çocukluk arkadaşlarımızı görürüz.

Bu kitabı okusan sen de çok hoşlanırsın.

Sürücüler trafik kurallarına dikkat etmese her gün yüzlerce kaza olur.

    Bu cümlelerde şart ekini fiilin köküne getiriyoruz.Ama Koşul Bileşik
Zamanlarda zaman ekinden sonra şart ekini yerleştiriyoruz.Örneğin Geniş
Zamanın koşulu

Hava güzel olursa pikniğe gideriz.

Sürücüler trafik kurallarına uymazlarsa daha çok kaza olur.

     Hangi durumlarda Şart Ekini fiilin köküne getiriliyor?

    " Bu kitabı okusan..." ile "Bu kitabı okursan..." arasındaki fark nedir?

  Diğer bir sorum Ortaçlardan -en ve -diğim ile ilgili

"Uygulanacak kanunlar "ve "uygulanacak olan kanunlar" ikisi arasındaki
farkı,hangi durumlarda birinin , hangi durumlarda diğerinin kullanılacağını
öğrencilerime anlatmakta güçlük çekiyorum.Aynı şekilde

    "gördüğünüz bina" ve "görmüş olduğunuz bina"

    "Firmamızın bu ay düzenleyeceği toplantı" ve "firmamızın bu ay
düzenleyecek olduğu toplantı" arasında acaba kullanımlarında farklılıklar
var mı?

  Ve son olarak "-ince "Zaman ulacı

Buradaki karışıklık "-dığı zaman" ve" -r ..mez "ulaçları arasında
oluyorİr.Örneğin gelince,geldiğim zaman,gelir gelmez.

  Şimdiden çok teşekkür ederim!

Merhaba,
 
Şart ekinin köke mi eke mi geldiği konusunda dilgilgisel bir açıklama yapamayacak olmakla birlikte, şunu ifade edebilirim. Örneklerde köke eklenen ekin dilek-istek kipi olduğu, eke eklenenin de şart eki olduğu belirtilmiş. Ancak kullanım açısından bakıldığında aynı grupta toplanabilir diye düşünüyorum İngilice dilbilgisinde olduğu gibi. Bu durumda köke eklenen ek, gerçek dışı veya gerçekleşmesi imkansız şartı belirtirken zaman ekine eklenen ek, gerçekleşmesi mümkün veya konuşanın gerçekleşmesinin mümkün olduğuna inandığı şartları ifade eder diye düşünüyorum.
 
Param olsa ile param olursa arasında bu anlamda bir fark olduğu düşünülebilir.
 
Gelse gideriz ama gelmez. Gelirse gideriz.
 
Mehmet 
 

 Merhaba,
İlginiz ve açıklamalarınız için teşekkür ederim.Başka bir örnek
vereyim:İnsanlar silahlanmak için bu kadar çok para harcamasalar dünyada
savaş ve açlık olmaz.Bu cümle de Şart cümlesi değil mi?
Gerçekleşmesi imkansız bir durum mu?Bu cümledeki *harcamasalar* ı *
harcamazlarsa*  şeklinde ifade edemeyiz.Niçin?Ancak *harcamasalardı*... *
olmazdı* şeklinde olabilir.
23 Mart 2009 Pazartesi 11:51 tarihinde mehmet kanik <mekani...@yahoo.com>yazdı:

merhaba,

okusan-sart kipi,okursan-genis zamanin sarti

siz bunu biliyorsunuz zaten sadece kiplerde zaman anlami olmadigini ve cumleye gore istek veya kosul(sart) anlami verdigini belirtmek istedim.Okul bitse de rahatlasak.(istek)

Kapiyi acsa beni gorecekti.(sart)
 Harcamasalar-sart kipi , (-)                                      harcamasalardi-sart kipinin hikayesi(-) burada olay hikaye edliliyor.

harcamazlarsa-genis zamanin sarti(-)

Date: Mon, 23 Mar 2009 16:52:46 +0200
Subject: [Turkcem] Re: Selanik ten birkaç soru
From: denizserh...@gmail.com
To: turkcem@googlegroups.com

 Merhaba,
İlginiz ve açıklamalarınız için teşekkür ederim.Başka bir örnek vereyim:İnsanlar silahlanmak için bu kadar çok para harcamasalar dünyada savaş ve açlık olmaz.Bu cümle de Şart cümlesi değil mi?
Gerçekleşmesi imkansız bir durum mu?Bu cümledeki harcamasalar ı harcamazlarsa  şeklinde ifade edemeyiz.Niçin?Ancak harcamasalardı... olmazdı şeklinde olabilir.

23 Mart 2009 Pazartesi 11:51 tarihinde mehmet kanik <mekani...@yahoo.com> yazdı:

Merhaba,

Şart ekinin köke mi eke mi geldiği konusunda dilgilgisel bir açıklama yapamayacak olmakla birlikte, şunu ifade edebilirim. Örneklerde köke eklenen ekin dilek-istek kipi olduğu, eke eklenenin de şart eki olduğu belirtilmiş. Ancak kullanım açısından bakıldığında aynı grupta toplanabilir diye düşünüyorum İngilice dilbilgisinde olduğu gibi. Bu durumda köke eklenen ek, gerçek dışı veya gerçekleşmesi imkansız şartı belirtirken zaman ekine eklenen ek, gerçekleşmesi mümkün veya konuşanın gerçekleşmesinin mümkün olduğuna inandığı şartları ifade eder diye düşünüyorum.

Param olsa ile param olursa arasında bu anlamda bir fark olduğu düşünülebilir.

Gelse gideriz ama gelmez. Gelirse gideriz.

Mehmet

<br

_________________________________________________________________
Get quick access to your favorite MSN content with Internet Explorer 8.
http://ie8.msn.com/microsoft/internet-explorer-8/en-us/ie8.aspx?ocid=...