Database అనే పదానికి తెలుగు పదం

8 views
Skip to first unread message

Ravi Chandra Enaganti

unread,
Apr 6, 2010, 8:34:55 AM4/6/10
to telug...@googlegroups.com
దత్తకోశం అంటే బాగుంటుంది అనుకుంటున్నాను.
మీ అభిప్రాయాలు తెలుపగలరు.


రవిచంద్ర

Swapnik

unread,
Apr 6, 2010, 8:37:47 AM4/6/10
to తెలుగుపదం
"విషయ భాండాగారం" ఐతే ఎలా ఉంటుంది?

-స్వాప్నిక్.

On Apr 6, 5:34 pm, Ravi Chandra Enaganti
<ravichandra.enaga...@gmail.com> wrote:
> *దత్తకోశం* అంటే బాగుంటుంది అనుకుంటున్నాను.

లక్ష్మీనారాయణ సునీల్ వైద్యభూషణ

unread,
Apr 6, 2010, 9:17:44 AM4/6/10
to telug...@googlegroups.com
విషయ భాండాగారం కొంచెం పెద్ద పదంగా ఉంది.

---
ధన్యవాదములు
లక్ష్మీనారాయణ సునీల్ వైద్యభూషణ
చరం: +౯౧ ౯౮౪౦౦ ౮౧౪౩౩ (+91 98400 81433)


6 ఏప్రిల్ 2010 6:07 pm న, Swapnik <kann...@gmail.com> ఇలా రాసారు :

గోపాల్ కోడూరి(Gopal Koduri)

unread,
Apr 6, 2010, 9:28:55 AM4/6/10
to telug...@googlegroups.com
రెండూ కలిపి విషయకోశం అంటే?

--
తెలుగువారికి సాంకేతిక సహాయం - http://techsetu.com
---------------------------------
Gopala Krishna Koduri,
Cognitive Science Lab,
Computer Science & Engineering, IIIT.
Hyderabad - 500032, A.P, India.

---------------------------------------------------------
more about my life at : http://tidbits.co.in


6 ఏప్రిల్ 2010 6:47 pm న, లక్ష్మీనారాయణ సునీల్ వైద్యభూషణ <suneel...@gmail.com> ఇలా రాసారు :

--
ఈ సందేశం మీకెందుకు వచ్చిందంటే.. మీకు "తెలుగుపదం" గూగుల్ గుంపులో సభ్యత్వం ఉంది కాబట్టి.
 
* ఈ గుంపుకు జాబులు పంపేందుకు, ఇక్కడికి మెయిలు పంపండి: telug...@googlegroups.com
* ఈ గుంపు నుండి వైదొలగేందుకు, ఇక్కడకు మెయిలు పంపండి: telugupadam...@googlegroups.com
* మరిన్ని విషయాలకై, http://groups.google.com/group/telugupadam?hl=te వద్ద ఈ
గుంపును చూడండి

Kiran Kumar Chava

unread,
Apr 6, 2010, 10:16:11 AM4/6/10
to telug...@googlegroups.com
దత్త కోశం బాగానే ఉంది.

----
నెనర్లు,
కిరణ్ కుమార్ చావా
http://te.chavakiran.com/blog
http://en.chavakiran.com/blog
http://abbigaadu.com
http://tolireyi.com




2010/4/6 గోపాల్ కోడూరి(Gopal Koduri) <gopal...@gmail.com>

Ravi Chandra Enaganti

unread,
Apr 6, 2010, 11:18:53 AM4/6/10
to telug...@googlegroups.com
Data అంటే దత్తాంశం అనే పదం మన పాఠ్య పుస్తకాల్లో విరివిగా వాడుతున్నారు. అందుకని Data అంటే దత్త అని చేర్చాను. విషయం అనేపదం కొంచెం జనరిక్ అవుతుందనుకుంటా.

2010/4/6 Kiran Kumar Chava <chava...@gmail.com>

తాడేపల్లి బాలసుబ్రహ్మణ్యం

unread,
Apr 6, 2010, 9:51:23 PM4/6/10
to తెలుగుపదం
ప్రస్తుతం తెలుగులో Data కి దత్తం అని వాడడంలేదు. కనుక దత్తకోశం ఆ
అర్థాన్ని స్ఫురింపజేయడం చాలా కష్టం. దత్తాంశమూ, దత్తమూ ఒకటి కాదు. Data
కి మూల Latin వ్యుత్పత్త్యర్థం ఏమిటనేదాని కంటే కూడా అది ఇప్పుడు ఏ
అర్థంలో వాడబడుతోందనేది ఎక్కువ ముఖ్యమైనది. నా ఉద్దేశంలో డేటాబేస్ ని
అలాగే ఉంచేసి ఉపయోగించడం మంచిది.

www.telugudanam-blog.blogspot.com

unread,
Apr 20, 2010, 3:04:09 AM4/20/10
to తెలుగుపదం

అవునండి "దత్త కోశం" బావుంది. కోశం అన్నా భాండాగారం అన్న అర్ధమే
వస్తుంది. మాకు మాత్రం దత్తకోశమే నచ్చింది. And thanks for giving one
word to us.

ధన్యవాదములు...

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages