Groups
Sign in
Groups
తెలుగు స్థానికీకరణ
Conversations
About
Send feedback
Help
తెలుగు స్థానికీకరణ
Contact owners and managers
1–30 of 37
రండి! వివిధ అనువర్తనాలను తెలుగు లోనికి అనువదిద్దాం. మన భాషలో కంప్యూటర్లను జాలాన్నీ ఆస్వాదిద్దాం!
Mark all as read
Report group
0 selected
వీవెన్
11/18/14
వర్డ్ప్రెస్ తెలుగింపుకి మలి పిలుపు!
వర్డ్ప్రెస్ 4 ఆపై విడుదలలో ఆటోమెటిగ్గా తెలుగు కూడా ఉండాలంటే, మనం తప్పనిసరిగా కొన్ని అనువాదాలను 100%
unread,
వర్డ్ప్రెస్ తెలుగింపుకి మలి పిలుపు!
వర్డ్ప్రెస్ 4 ఆపై విడుదలలో ఆటోమెటిగ్గా తెలుగు కూడా ఉండాలంటే, మనం తప్పనిసరిగా కొన్ని అనువాదాలను 100%
11/18/14
వీవెన్
11/14/12
Announcement
వెబ్లేట్ స్థానికీకరణ
వెబ్లేట్ యొక్క ఆనువాదాలకు పిలుపును చూడండి. ఆసక్తి ఉంటే తోడ్పడండి!
unread,
Announcement
వెబ్లేట్ స్థానికీకరణ
వెబ్లేట్ యొక్క ఆనువాదాలకు పిలుపును చూడండి. ఆసక్తి ఉంటే తోడ్పడండి!
11/14/12
Veeven
10/5/12
వర్డ్ప్రెస్ స్ధానికీకరణ
వర్డ్ప్రెస్ అనువాదాలు ఇంతకు మునుపు పలు చోట్ల (లాంచ్పాడ్, పూటిల్) జరిగేవి. గత కొంత కాలంగా,
unread,
వర్డ్ప్రెస్ స్ధానికీకరణ
వర్డ్ప్రెస్ అనువాదాలు ఇంతకు మునుపు పలు చోట్ల (లాంచ్పాడ్, పూటిల్) జరిగేవి. గత కొంత కాలంగా,
10/5/12
Veeven
1/29/12
అనువాద అవకాశాలు: FUDforum
FUDforum అన్నది జాలంలో చర్చావేదికలను నిర్వహించుకోడానికి ఉద్దేశించిన ఓపెన్సోర్స్ సాఫ్ట్వేరు.
unread,
అనువాద అవకాశాలు: FUDforum
FUDforum అన్నది జాలంలో చర్చావేదికలను నిర్వహించుకోడానికి ఉద్దేశించిన ఓపెన్సోర్స్ సాఫ్ట్వేరు.
1/29/12
Veeven
1/12/12
ఇటీవలి తెలుగు స్థానికీకరణ అవకాశాలు
ఈ మధ్యకాలంలో స్థానికీకరణ కోసం ఎదురుచూస్తున్న ఉపకరణాలు, సేవలు: 1. phpMyAdmin: Call for translations of
unread,
ఇటీవలి తెలుగు స్థానికీకరణ అవకాశాలు
ఈ మధ్యకాలంలో స్థానికీకరణ కోసం ఎదురుచూస్తున్న ఉపకరణాలు, సేవలు: 1. phpMyAdmin: Call for translations of
1/12/12
వీవెన్
8/21/11
కివిక్స్ (ఆఫ్లైన్ వికీపీడియా రీడర్) ఉపకరణాన్ని తెలుగు లోనికి అనువదించండి
వికీపీడియా మరియు ఇతరత్రా జాల సమాచారాన్ని ఆఫ్లైనులోనూ చదవుకోగలిగే సౌలభ్యాన్ని కలిగించే కివిక్స్
unread,
కివిక్స్ (ఆఫ్లైన్ వికీపీడియా రీడర్) ఉపకరణాన్ని తెలుగు లోనికి అనువదించండి
వికీపీడియా మరియు ఇతరత్రా జాల సమాచారాన్ని ఆఫ్లైనులోనూ చదవుకోగలిగే సౌలభ్యాన్ని కలిగించే కివిక్స్
8/21/11
వీవెన్
8/18/11
స్క్రీన్ రూలర్ పరికరాన్ని ఇప్పుడు తెలుగులోని అనువదించవచ్చు
స్క్రీన్ రూలర్ అన్నది మన కంప్యూటర్ తెరపై వివిధ అంశాల్ని, లేదా దూరాన్ని (సెంటీమీటర్లు, అంగుళాలు,
unread,
స్క్రీన్ రూలర్ పరికరాన్ని ఇప్పుడు తెలుగులోని అనువదించవచ్చు
స్క్రీన్ రూలర్ అన్నది మన కంప్యూటర్ తెరపై వివిధ అంశాల్ని, లేదా దూరాన్ని (సెంటీమీటర్లు, అంగుళాలు,
8/18/11
Veeven (వీవెన్)
5/31/11
జాలగూళ్ళ స్థానికీకరణ సాధనం: పొంటూన్ (ఇంకా తయారీలో ఉంది)
మొజిల్లా వారు పొంటూన్ అనే కొత్త జాలగూళ్ళ స్థానికీకరణ సాధనాన్ని తయారుచేస్తున్నారు. జాలపుటలను వాటి
unread,
జాలగూళ్ళ స్థానికీకరణ సాధనం: పొంటూన్ (ఇంకా తయారీలో ఉంది)
మొజిల్లా వారు పొంటూన్ అనే కొత్త జాలగూళ్ళ స్థానికీకరణ సాధనాన్ని తయారుచేస్తున్నారు. జాలపుటలను వాటి
5/31/11
Arjuna Rao Chavala
2
3/19/11
లిబ్రెఆఫీస్ 3.3 RC3 తెలుగు (పరిష్కరించిన స్థానికతతో) విడుదల
నమస్తే, లిబ్రెఆఫీస్ అభివృద్ధి రూపాంతరం:LibreOffice 3.3.2 RC2 (2011-03-17) విడుదలయ్యింది. దీనిలో
unread,
లిబ్రెఆఫీస్ 3.3 RC3 తెలుగు (పరిష్కరించిన స్థానికతతో) విడుదల
నమస్తే, లిబ్రెఆఫీస్ అభివృద్ధి రూపాంతరం:LibreOffice 3.3.2 RC2 (2011-03-17) విడుదలయ్యింది. దీనిలో
3/19/11
Arjuna Rao Chavala
1/20/11
FUEL ప్రాజెక్టు.- లిబ్రెఆఫీస్ లో స్థానికీకరణ మార్పులు చేసిన అనుభవాలు
నమస్తే, కొత్తగా విడుదలైన లిబ్రెఆఫీసు 3.3 RC3 తెలుగులో 100 పైగా పదాలు సమీక్ష వలన మార్చబడ్డాయి.
unread,
FUEL ప్రాజెక్టు.- లిబ్రెఆఫీస్ లో స్థానికీకరణ మార్పులు చేసిన అనుభవాలు
నమస్తే, కొత్తగా విడుదలైన లిబ్రెఆఫీసు 3.3 RC3 తెలుగులో 100 పైగా పదాలు సమీక్ష వలన మార్చబడ్డాయి.
1/20/11
Arjuna Rao Chavala
1/13/11
Fwd: తెలుగు స్థానికీకరణ తాజా సమాచారం మరియు కొత్త సంవత్సర ప్రాధాన్యతలు
స్థానికీకరణ మరి యింకొన్ని తెలుగు గ్రూపులకు సమాచారము మరియు సహాయానికి విజ్ఞప్తి. ---------- Forwarded
unread,
Fwd: తెలుగు స్థానికీకరణ తాజా సమాచారం మరియు కొత్త సంవత్సర ప్రాధాన్యతలు
స్థానికీకరణ మరి యింకొన్ని తెలుగు గ్రూపులకు సమాచారము మరియు సహాయానికి విజ్ఞప్తి. ---------- Forwarded
1/13/11
Veeven (వీవెన్)
1/5/11
గూగుల్ క్రోమ్ పొడగింతల అనువాదం
గూగుల్ క్రోమ్ విహారిణి యొక్క పొడగింతలను స్థానికీకరించడానికి ఒక అనధికారిక సైటు ప్రారంభమైంది: http://
unread,
గూగుల్ క్రోమ్ పొడగింతల అనువాదం
గూగుల్ క్రోమ్ విహారిణి యొక్క పొడగింతలను స్థానికీకరించడానికి ఒక అనధికారిక సైటు ప్రారంభమైంది: http://
1/5/11
Arjuna Rao Chavala
12/25/10
ఓపెన్ ఆఫీసు 3.0 లో తెలుగు ముద్రాక్షర తనిఖీ విడుదల
నమస్తే నేను తెలుగు ముద్రాక్షర తనిఖీ (Telugu spell checker for OO3.X) విస్తరణను దాఖలు చేశాను. http://
unread,
ఓపెన్ ఆఫీసు 3.0 లో తెలుగు ముద్రాక్షర తనిఖీ విడుదల
నమస్తే నేను తెలుగు ముద్రాక్షర తనిఖీ (Telugu spell checker for OO3.X) విస్తరణను దాఖలు చేశాను. http://
12/25/10
Veeven (వీవెన్)
12/23/10
లిబ్రెఆఫీస్ 3.3 తెలుగు అనువాదం సంస్కరణ కి సహాయం
లిబ్రెఆఫీస్ స్థానీకీకరణ గురించి అర్జున రావు గారి సందేశం: నమస్కారం, ఓపెన్ ఆఫీస్ తెలుగుతో విడుదలై చాలా
unread,
లిబ్రెఆఫీస్ 3.3 తెలుగు అనువాదం సంస్కరణ కి సహాయం
లిబ్రెఆఫీస్ స్థానీకీకరణ గురించి అర్జున రావు గారి సందేశం: నమస్కారం, ఓపెన్ ఆఫీస్ తెలుగుతో విడుదలై చాలా
12/23/10
Veeven (వీవెన్)
2
11/29/10
phpMyAdminని ఇప్పుడు తెలుగులోనికి స్థానికీకరించవచ్చు
19 మార్చి 2010 5:36 ఉ న, Veeven (వీవెన్) <vee...@gmail.com> ఇలా రాసారు : ఇటీవలే మైకేల్ సిహార్
unread,
phpMyAdminని ఇప్పుడు తెలుగులోనికి స్థానికీకరించవచ్చు
19 మార్చి 2010 5:36 ఉ న, Veeven (వీవెన్) <vee...@gmail.com> ఇలా రాసారు : ఇటీవలే మైకేల్ సిహార్
11/29/10
Veeven (వీవెన్)
, …
arjuna rao chavala
3
10/11/10
పైలీగ్లాట్: జాల ఆధారిత అనువాద పదకోశం
మంచి వార్త మరియు లింకులు. నా దృష్టిలో పైలీగ్లాట్ నియతత్వత పరిధి లాంచ్ప్యాడ్ అనువాదాలు కన్నా ఎక్కువ.
unread,
పైలీగ్లాట్: జాల ఆధారిత అనువాద పదకోశం
మంచి వార్త మరియు లింకులు. నా దృష్టిలో పైలీగ్లాట్ నియతత్వత పరిధి లాంచ్ప్యాడ్ అనువాదాలు కన్నా ఎక్కువ.
10/11/10
Veeven (వీవెన్)
10/1/10
గ్రామీణ్ ఫౌండేషన్ వారి మిఫోస్ ఉపకరణం యొక్క తెలుగీకరణ
మిఫోస్ (లేదా మైఫోస్ కావచ్చు) అన్నది మైక్రోఫైనాన్స్ (సూక్ష్మరుణాల) పరిశ్రమ కోసం నిర్మించబడిన సమాచార
unread,
గ్రామీణ్ ఫౌండేషన్ వారి మిఫోస్ ఉపకరణం యొక్క తెలుగీకరణ
మిఫోస్ (లేదా మైఫోస్ కావచ్చు) అన్నది మైక్రోఫైనాన్స్ (సూక్ష్మరుణాల) పరిశ్రమ కోసం నిర్మించబడిన సమాచార
10/1/10
Veeven (వీవెన్)
9/30/10
స్థానికీకరణ కరదీపిక
ANLoc (The African Network for Localization) వారు స్వేచ్ఛా మరియు బహిరంగాకర చేపట్టుల స్థానికీకరణకై ఒక
unread,
స్థానికీకరణ కరదీపిక
ANLoc (The African Network for Localization) వారు స్వేచ్ఛా మరియు బహిరంగాకర చేపట్టుల స్థానికీకరణకై ఒక
9/30/10
Veeven (వీవెన్)
3
9/28/10
షపడూ (Shapado) ని ఇప్పుడు ట్రాన్స్లేట్వికీ.నెట్లో స్థానికీకరించవచ్చు
1 ఆగస్టు 2010 10:07 ఉ న, Veeven (వీవెన్) <vee...@gmail.com> ఇలా రాసారు : ఇంకా అంతరవర్తి/
unread,
షపడూ (Shapado) ని ఇప్పుడు ట్రాన్స్లేట్వికీ.నెట్లో స్థానికీకరించవచ్చు
1 ఆగస్టు 2010 10:07 ఉ న, Veeven (వీవెన్) <vee...@gmail.com> ఇలా రాసారు : ఇంకా అంతరవర్తి/
9/28/10
Veeven (వీవెన్)
9/28/10
క్రియేటివ్ కామన్స్ అన్వేషణ మరియు లైసెన్సు ఎంపిక పరికరాల స్థానికీకరణ
మీకు క్రియేటివ్ కామన్స్ గురించి తెలిసేవుంటుంది. లేకపోతే, తెలుసుకోండి. :) ఇప్పుడు, వారి CC అన్వేషణని
unread,
క్రియేటివ్ కామన్స్ అన్వేషణ మరియు లైసెన్సు ఎంపిక పరికరాల స్థానికీకరణ
మీకు క్రియేటివ్ కామన్స్ గురించి తెలిసేవుంటుంది. లేకపోతే, తెలుసుకోండి. :) ఇప్పుడు, వారి CC అన్వేషణని
9/28/10
Veeven (వీవెన్)
,
Akshay Regulagedda
2
9/26/10
యూనివర్సల్ సబ్టైటిల్స్ సైటుని ఇప్పుడు తెలుగీకరించవచ్చు!
వీవెన్ గారు, చాలా ఆసక్తికరమైన ప్రాజెక్టు. తీరికున్నప్పుడు తెనిగీకరణలో తప్పక పాల్గొంటాను. :) అక్షయ్ 26
unread,
యూనివర్సల్ సబ్టైటిల్స్ సైటుని ఇప్పుడు తెలుగీకరించవచ్చు!
వీవెన్ గారు, చాలా ఆసక్తికరమైన ప్రాజెక్టు. తీరికున్నప్పుడు తెనిగీకరణలో తప్పక పాల్గొంటాను. :) అక్షయ్ 26
9/26/10
Veeven (వీవెన్)
8/3/10
పూటిల్ కొత్త సంచికకై అనువాదాల తాజాకరణ
పూటిల్, జాల ఆధారిత స్థానికీకరణ పరికరం, తన తర్వాతి సంచిక 2.1కి సిద్ధమవుతూంది. అనువాదాలని తాజాకరించండి
unread,
పూటిల్ కొత్త సంచికకై అనువాదాల తాజాకరణ
పూటిల్, జాల ఆధారిత స్థానికీకరణ పరికరం, తన తర్వాతి సంచిక 2.1కి సిద్ధమవుతూంది. అనువాదాలని తాజాకరించండి
8/3/10
Veeven (వీవెన్)
2
7/28/10
యూనికార్న్ (W3C వారి సరిచూత పరికరం) ఇప్పుడు తెలుగులో
24 మార్చి 2010 8:15 pm న, Veeven (వీవెన్) <vee...@gmail.com> ఇలా రాసారు : http://qa-dev.w3.org/
unread,
యూనికార్న్ (W3C వారి సరిచూత పరికరం) ఇప్పుడు తెలుగులో
24 మార్చి 2010 8:15 pm న, Veeven (వీవెన్) <vee...@gmail.com> ఇలా రాసారు : http://qa-dev.w3.org/
7/28/10
Veeven (వీవెన్)
6/8/10
ఆఫ్లైన్ అనువాద పరికరం: ఫర్టాల్ (Virtaal)
ఫర్టాల్ గురించి మరియు దింపుకోలు: http://translate.sourceforge.net/wiki/virtaal/index ఫర్టాల్లోని
unread,
ఆఫ్లైన్ అనువాద పరికరం: ఫర్టాల్ (Virtaal)
ఫర్టాల్ గురించి మరియు దింపుకోలు: http://translate.sourceforge.net/wiki/virtaal/index ఫర్టాల్లోని
6/8/10
Vimal Atreya
, …
Ravi Chandra
4
5/11/10
[telugu-l10n] Telugu L10n server?
ఒకవేళ మనం సొంతంగా ప్రారంభించినా ఇక్కడి అనువాదం చేసిన వాటిని లాంచ్పాడ్ కి export చేద్దాం. ఏమంటారు? On
unread,
[telugu-l10n] Telugu L10n server?
ఒకవేళ మనం సొంతంగా ప్రారంభించినా ఇక్కడి అనువాదం చేసిన వాటిని లాంచ్పాడ్ కి export చేద్దాం. ఏమంటారు? On
5/11/10
Veeven (వీవెన్)
4/16/10
[telugu-l10n] కొత్త స్థానికీకరణ అవకాశాలు
మేక్ ఇంటర్నెట్ టీవీ వారు అనువాదాలకై ఆహ్వానిస్తున్నారు. మీకు లాంచిప్యాడులో ఖాతా ఉంటే, అనువాదాలు ఇక్కడ
unread,
[telugu-l10n] కొత్త స్థానికీకరణ అవకాశాలు
మేక్ ఇంటర్నెట్ టీవీ వారు అనువాదాలకై ఆహ్వానిస్తున్నారు. మీకు లాంచిప్యాడులో ఖాతా ఉంటే, అనువాదాలు ఇక్కడ
4/16/10
Veeven (వీవెన్)
3/17/10
స్థానికీకరణ వార్తలు
రెండు వార్తలు: డ్రూపల్ స్థానికీకరణ వేదిక (localize.drupal.org) కి ఈ మధ్యే కొన్ని మెరుగులు దిద్దారు.
unread,
స్థానికీకరణ వార్తలు
రెండు వార్తలు: డ్రూపల్ స్థానికీకరణ వేదిక (localize.drupal.org) కి ఈ మధ్యే కొన్ని మెరుగులు దిద్దారు.
3/17/10
Veeven (వీవెన్)
,
Sekhar Panja
4
3/5/10
వికీరీడర్ని ఇప్పుడు ట్రాన్స్లేట్వికీలో అనువదించవచ్చు
నెనర్లు వీవెన్ గారు. శేఖర్ 2010/3/5 Veeven (వీవెన్) <vee...@gmail.com> 5 మార్చి 2010 5:04 pm న,
unread,
వికీరీడర్ని ఇప్పుడు ట్రాన్స్లేట్వికీలో అనువదించవచ్చు
నెనర్లు వీవెన్ గారు. శేఖర్ 2010/3/5 Veeven (వీవెన్) <vee...@gmail.com> 5 మార్చి 2010 5:04 pm న,
3/5/10
Veeven (వీవెన్)
2
2/22/10
స్థానికీకరించిన మీడియావికీ పనిముట్లపట్టీ బొత్తాలు
22 ఫిబ్రవరి 2010 6:33 am న, DVN Sarma <dvns...@gmail.com> ఇలా రాసారు : ఆయ్యా, ఈ మెయిలులో మీరు
unread,
స్థానికీకరించిన మీడియావికీ పనిముట్లపట్టీ బొత్తాలు
22 ఫిబ్రవరి 2010 6:33 am న, DVN Sarma <dvns...@gmail.com> ఇలా రాసారు : ఆయ్యా, ఈ మెయిలులో మీరు
2/22/10
Veeven (వీవెన్)
2/19/10
మీరో 3 విడుదలకి సిద్ధమవుతూంది. అనువాదాలకి ఆహ్వానం
మీరో అన్నది ఉచిత మరియు స్వేచ్ఛా వీడియో ప్లేయర్. వారి 3వ సంచిక విడుదలకి సిద్ధమవుతూంది. 3.0rc3 పరీక్షకి
unread,
మీరో 3 విడుదలకి సిద్ధమవుతూంది. అనువాదాలకి ఆహ్వానం
మీరో అన్నది ఉచిత మరియు స్వేచ్ఛా వీడియో ప్లేయర్. వారి 3వ సంచిక విడుదలకి సిద్ధమవుతూంది. 3.0rc3 పరీక్షకి
2/19/10