"to'uloku"

10 views
Skip to first unread message

Sepesi

unread,
Oct 6, 2008, 8:48:42 PM10/6/08
to tasilisili
[Note: ''oku te'eki ke ma'u ha lea
mahinoange ki he allegory na'a ko ha lea fe'unga eni ke lii atu ki he
to'uloku].

Kataki ka e kau atu ki ai mo e fo'ilea ko e Lotukalafi mo hono 'uhinga.

Fakapulia, kapau ko e 'ikai fa'a lea mai e kau Sia 'i he fakakaukau 'e
fakapa'anga mo'enau 'iloo pea ko e me'a ia 'a e mamani 'o e tangata
akoo . Ka ko e ngaahi fu'u tunga'ikoaka ena 'oku fihia ai 'etau lue ki
he mahino ke ta'aki ange mu'a.

takamuli.
---------------------------

penisimani mone

unread,
Oct 6, 2008, 11:24:10 PM10/6/08
to tasil...@googlegroups.com
On Mon, Oct 6, 2008 at 5:48 PM, Sepesi <sep...@nst.net.au> wrote:
Fakapulia, kapau ko e 'ikai fa'a lea mai e kau Sia 'i he fakakaukau 'e
fakapa'anga mo'enau 'iloo pea ko e me'a ia 'a e mamani 'o e tangata
akoo . Ka ko e ngaahi fu'u tunga'ikoaka ena 'oku fihia ai 'etau lue ki
he mahino ke ta'aki ange mu'a.
____
Kataki pe Takamuli, mahalo ko 'emau fa'a tootoo'ohi pe he lea atu he ngaahi lea fakatokaatelinee ko e maalu'ia pe ki he paenga ni, kae 'ikai ko e 'ai ke toe totongi pa'anga mo ia hangee ha faikakaii ee. hee heee!. Ka ko e me'a foki ia 'oku mau holi atu ai ke fai mo fai mai e Talanoa Oceania ki Tonga nii, ke tau lavelave ai mo fakapapau'i 'etau ngaahi leaa 'a ia 'e meaningful ai 'etau talanoaa 'o 'ikai ko ha talk for the sake of talking pee. Sai ia, mou fakamaalohisino takai holo pee kae toki omi ke fakatonutonu atu heni ee.
 
Mo'oni ho'o lave ki he lea "Lotukalafii", pea ne 'eke mai 'e Siupeli Taliai hena kiate au pe ko e haa e 'uhinga e lea "Teolosia," 'o mahino ai ne kehe e lea ia ne nau ngaue'aki he taimi ne nau ako ai henii. Ko hono hisitolia nounou 'o e 'o e lea na, 'oku haa he ngaahi tohi 'a Molitonii, ne ne kamata mai e ako fakatokaateline 'o ne ui ia ko e "Lotukalafi." 'I he taimi 'o Siupeli mo Sione Latukefuu, ne nau ui 'a e fa'ahinga ako ko iaa ko e "Tokaateline." 'I he taimi 'o Salesi Haveaa nai ne nau ui 'a e ako tatau pe ko iaa ko e "Tala'otua." Pea kuo mau lolotonga ngue'aki 'a e lea "Teolosia" ki he fa'ahinga ako tatau pe he 'aho ni, 'a ia ko e liliu fakahangatonu pe ia 'o e "Theology." Hangee pe nai ko e lea "misinale" ki he SUTT, "pasaa" ki he Tokaikoloo, "katoanga'ofa" ki he Katolikaa, 1/10 ki he Mamongaa, etc., 'o kehekehe 'a e leaa kae kei tatau pe nai e 'uhingaa.
 
Ko e me'a tatau 'oku lave mai ki ai 'a Lokee 'i he "allegory," he kuo faka'au foki ke ta'emalava 'e he lea "talanoa fakataataa" ia 'o fakafaikehekehe'i 'a e kehekehe 'o e ngaahi talanoa fakataataa. Lolotonga ho'o mou kei fifili ki aii, kau fokotu'u atu 'e au ke tau ngaue'aki pe mu'a 'a e founga transiteration 'oku vavee, 'okapau 'oku 'ikai ha leatonga 'e nifo tatau mo e ngaahi lea mulii. Feefee ia? Ko e founga liliu tohitapu foki eni 'a Molitoni, pea 'oku ou toe fokotu'u atu. Fakataataa: "parable" - palapoa, "allegory" - 'alekoli, "simile" - similii, "metaphor" - metafoa, etc. 'E ala ha'u aipe ia mo hono 'uhinga fakamulii ee, e.g. Kapau ko e palapoa pea te tau kumi pe ki ha 'uhinga pe 'e taha nai, pea kapau ko ha 'alekoli pea taa 'oku 'uhinga 'a e ngaahi konga lahi, he 'oku fa'a pule'i foki 'a e 'uhinga ia 'o e tohii 'e he fa'unga tohi 'oku ngaue'akii (form). Ko 'eku fokotu'u atu pe, ka tau fei ma laka atu. Pea ko e fokotu'u mai ko eni 'e Loke 'i he lesoni Kosipeli 'o e uike nii ke 'alekolii, pea 'oku tau mahiki kotoa pe mei he palapoa 'o e uike kuo 'osii ki he 'alekoli 'o e uike nii.
--
fakapulia

Piukala

unread,
Oct 7, 2008, 6:26:16 AM10/7/08
to tasil...@googlegroups.com
-----Original Message-----
From: tasil...@googlegroups.com [mailto:tasil...@googlegroups.com] On Behalf Of penisimani mone
____
 
Mo'oni ho'o lave ki he lea "Lotukalafii", pea ne 'eke mai 'e Siupeli Taliai hena kiate au pe ko e haa e 'uhinga e lea "Teolosia," 'o mahino ai ne kehe e lea ia ne nau ngaue'aki he taimi ne nau ako ai henii. Ko hono hisitolia nounou 'o e 'o e lea na, 'oku haa he ngaahi tohi 'a Molitonii, ne ne kamata mai e ako fakatokaateline 'o ne ui ia ko e "Lotukalafi." 'I he taimi 'o Siupeli mo Sione Latukefuu, ne nau ui 'a e fa'ahinga ako ko iaa ko e "Tokaateline." 'I he taimi 'o Salesi Haveaa nai ne nau ui 'a e ako tatau pe ko iaa ko e "Tala'otua." Pea kuo mau lolotonga ngue'aki 'a e lea "Teolosia" ki he fa'ahinga ako tatau pe he 'aho ni, 'a ia ko e liliu fakahangatonu pe ia 'o e "Theology." Hangee pe nai ko e lea "misinale" ki he SUTT, "pasaa" ki he Tokaikoloo, "katoanga'ofa" ki he Katolikaa, 1/10 ki he Mamongaa, etc., 'o kehekehe 'a e leaa kae kei tatau pe nai e 'uhingaa.
 
Ko e me'a tatau 'oku lave mai ki ai 'a Lokee 'i he "allegory," he kuo faka'au foki ke ta'emalava 'e he lea "talanoa fakataataa" ia 'o fakafaikehekehe'i 'a e kehekehe 'o e ngaahi talanoa fakataataa. Lolotonga ho'o mou kei fifili ki aii, kau fokotu'u atu 'e au ke tau ngaue'aki pe mu'a 'a e founga transiteration 'oku vavee, 'okapau 'oku 'ikai ha leatonga 'e nifo tatau mo e ngaahi lea mulii. Feefee ia? Ko e founga liliu tohitapu foki eni 'a Molitoni, pea 'oku ou toe fokotu'u atu. Fakataataa: "parable" - palapoa, "allegory" - 'alekoli, "simile" - similii, "metaphor" - metafoa, etc. 'E ala ha'u aipe ia mo hono 'uhinga fakamulii ee, e.g. Kapau ko e palapoa pea te tau kumi pe ki ha 'uhinga pe 'e taha nai, pea kapau ko ha 'alekoli pea taa 'oku 'uhinga 'a e ngaahi konga lahi, he 'oku fa'a pule'i foki 'a e 'uhinga ia 'o e tohii 'e he fa'unga tohi 'oku ngaue'akii (form). Ko 'eku fokotu'u atu pe, ka tau fei ma laka atu. Pea ko e fokotu'u mai ko eni 'e Loke 'i he lesoni Kosipeli 'o e uike nii ke 'alekolii, pea 'oku tau mahiki kotoa pe mei he palapoa 'o e uike kuo 'osii ki he 'alekoli 'o e uike nii.
-- 
 
 Malo lahi atu Fakapulia, pea ko e álekolii óku feúnga pe ia ka ái ki ai hono úhinga. Éofi ke pehe ko ha talanoa fakatata óku kei tokoto pe hono úhinga teéki ke fakataútu.
 
Ko e lotu Kalafi, ne fiemaú ki heémau ako malanga eni hono tuó hongofulu, ko e feinga pe ke mahino ange hono malanagí e folofola pea mo fkakakato e ngaahi fiemaú á e Siasi ki heéne kau malanga kenau ngaue áki e silapa malanga heni í he lea Fakatonga, malo mo hono íloí é JH áe meá ni kene kole ke átaa mai í heétau leaa.
 
takamuli.
 
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages