Hello Frank,
I think it depends on the tool you're using to model SysML. I'm using
Artisan Studio Uno (it's free) and here when you create an operation you can
add parameters. For each parameter you can assign the type of the parameter
which can be a block (Wheel for you). When you do a CallOperationAction (I
didn't see this type of activity in Artisan but there are operations calls
in Sequence Diagram) you can select your operation and you can give the
value for the parameter as RightFrontWheel (as a matter of fact the
parameter in the operation instance is just a text which doesn't refer to
the part).