Issue 3526 in sympy: Fuzzy and untranslated strings in Russian translation of the tutorial.

[sy...@googlecode.com]

Status: Valid
Owner: ----
Labels: Type-Defect Priority-Medium Documentation

New issue 3526 by julien.r...@gmail.com: Fuzzy and untranslated strings in
Russian translation of the tutorial.
http://code.google.com/p/sympy/issues/detail?id=3526

Strings marked fuzzy means that the English sentence was updated, and the
translator should check whether the translation needs to be adapted or not,
then remove the fuzzy marker.

Strings that are untranslated need a translation.

The po file for translation is found in the sympy repository under
doc/src/tutorial/ and you can edit it with poedit or any UTF-capable text
editor. Further instructions to generate the html are in doc/README.rst

[sy...@googlecode.com]

Comment #1 on issue 3526 by skirpic...@gmail.com: Fuzzy and untranslated

strings in Russian translation of the tutorial.
http://code.google.com/p/sympy/issues/detail?id=3526

https://github.com/sympy/sympy/pull/1949

--
You received this message because this project is configured to send all
issue notifications to this address.
You may adjust your notification preferences at:
https://code.google.com/hosting/settings

[sy...@googlecode.com]

Comment #2 on issue 3526 by julien.r...@gmail.com: Fuzzy and untranslated

strings in Russian translation of the tutorial.
http://code.google.com/p/sympy/issues/detail?id=3526

The above was merged, but there are still untranslated strings (the
Summation section).

[sy...@googlecode.com]

Comment #3 on issue 3526 by skirpic...@gmail.com: Fuzzy and untranslated

strings in Russian translation of the tutorial.
http://code.google.com/p/sympy/issues/detail?id=3526

https://github.com/sympy/sympy/pull/2025

[sy...@googlecode.com]

Comment #4 on issue 3526 by skirpic...@gmail.com: Fuzzy and untranslated

strings in Russian translation of the tutorial.
http://code.google.com/p/sympy/issues/detail?id=3526

Pull #2025 was merged. Close?

[sy...@googlecode.com]

Updates:
Status: Fixed

Comment #5 on issue 3526 by asme...@gmail.com: Fuzzy and untranslated

strings in Russian translation of the tutorial.
http://code.google.com/p/sympy/issues/detail?id=3526

(No comment was entered for this change.)