I have a question concerning I18n extraction, the admin generator and
Shouldn't sfI18nApplicationExtract::extract() also consider the cache
directory in order to allow form field labels defined in the
generator.yml being detected by the I18n extract task?
And in general: Are there plans/ideas to make form field labels
translatable "out of the box"?
As Fabien stated that it is not good practice to use __() in form
classes, this solution ...
... seems to be out of question (although the ticket is not closed