Personas

0 views
Skip to first unread message

Mилош Динић

unread,
Dec 5, 2009, 2:45:15 PM12/5/09
to Српска отворена рачунарска терминологија
Treba prevesti "dress up your browser with more than $1 different
Personas". Predlozi?

Milos Popovic

unread,
Dec 6, 2009, 11:25:07 AM12/6/09
to so...@googlegroups.com
Jel ovo nešto kao teme (skinovi)?

У суб, 05. 12 2009. у 11:45 -0800, Mилош Динић пише:

Zoran Olujić

unread,
Dec 6, 2009, 11:02:47 AM12/6/09
to so...@googlegroups.com
On Sunday, 6. December 2009. 17.25.07 Milos Popovic wrote:
> Jel ovo nešto kao teme (skinovi)?
>

Da, pruža mogućnost da imaš sliku u pozadini. Evo ove možeš pogledati:
http://www.getpersonas.com/en-US/

Pozdrav
Zoran

Milos Popovic

unread,
Dec 6, 2009, 12:09:37 PM12/6/09
to so...@googlegroups.com
Најлогичније ми је „лична тема“, мада бих ја чак ишао и дотле да то
преведем са „одело за прегледника“. ...пошто идеја има више онај
„другарски приступ“.

У нед, 06. 12 2009. у 17:02 +0100, Zoran Olujić пише:

Mилош Динић

unread,
Dec 16, 2009, 4:33:55 PM12/16/09
to Српска отворена рачунарска терминологија
За сада сам "dress up your browser with more than $1 different
Personas" превео као "Одените свом фајерфоксу неко од $1 различитих
одела."

Замерке?

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages