Help reading a German record dated 1794

[MichielvH]

Can someone decipher some words in the following text:
http://picasaweb.google.com/lh/photo/_CMLLmBZiORxEa7mkfm4CQ?feat=directlink

What I can read:

In originali ad remittendum an des Probstei Amte Zell zum schleiniger
bericht ob die invermelte Eltermann wirklich abwesen gewesen, was er
in Vermögen habe ob er Verheuratet sei ... ... diese noch nicht zu ...
noch ihm die inhalts bekant zu ... . Fuld den 31. Merz

Thanks!

[Kay Wischkony]

MichielvH schrieb:

> Can someone decipher some words in the following text:
> http://picasaweb.google.com/lh/photo/_CMLLmBZiORxEa7mkfm4CQ?feat=directlink
>
> What I can read:
>
> In originali ad remittendum an des Probstei Amte Zell zum schleiniger

schleunigen

> bericht ob die invermelte Eltermann wirklich abwesen gewesen, was er

, der ????
> in Verm�gen habe ob er Verheuratet sei ... ... diese noch nicht zu ...
,Jedoch ?w�r dieser noch nicht zu Vernehmen

> noch ihm die inhalts bekant zu ... . Fuld den 31. Merz

der inhalt ?machens

HTH
K
W

--
http://www.wischkony.org/ - Eine Namensgeschichte und Quellen
aus Ratibor und Umgebung in Oberschlesien.

Alle Tr�ger und genealogische Funde dieser oder sehr �hnlicher Namen:
VISCONI, WISCHKON, WISCHKONI, WISCHKONY, WISKONI, WISSKON, WISSKONI,
WISSKONY, WISZKON, WISZKONI, WISZKONY, WYSCHCKONY, WYSCHKON, WYSCHKONI,
WYSCHKONY, WY�KONY, WYSZKON, WYSZKONI, WYSZKONY bitte Kontakt aufnehmen.

[MichielvH]

On 25 okt, 01:12, Kay Wischkony <kw.ikwt...@cyty.com> wrote:
> MichielvH schrieb:> Can someone decipher some words in the following text:

> >http://picasaweb.google.com/lh/photo/_CMLLmBZiORxEa7mkfm4CQ?feat=dire...

>
> > What I can read:
>
> > In originali ad remittendum an des Probstei Amte Zell zum schleiniger
>
>                                                             schleunigen> bericht ob die invermelte Eltermann wirklich abwesen gewesen, was er
>

>          ,   der                 ????> in Vermögen habe ob er Verheuratet sei ... ... diese noch nicht zu ...
>
>                              ,Jedoch ?wär dieser noch nicht zu Vernehmen> noch ihm die inhalts bekant zu ... . Fuld den 31. Merz

>
>            der inhalt            ?machens
>
> HTH
> K
>  W
>

> --http://www.wischkony.org/- Eine Namensgeschichte und Quellen

>                             aus Ratibor und Umgebung in Oberschlesien.
>

> Alle Träger und genealogische Funde dieser oder sehr ähnlicher Namen:

> VISCONI, WISCHKON, WISCHKONI, WISCHKONY, WISKONI, WISSKON, WISSKONI,
> WISSKONY, WISZKON, WISZKONI, WISZKONY, WYSCHCKONY, WYSCHKON, WYSCHKONI,

> WYSCHKONY, WYßKONY, WYSZKON, WYSZKONI, WYSZKONY   bitte Kontakt aufnehmen.

Thank you.

Michiel