Am 31.01.2012 12:15, schrieb John Townsend:
> Bernd,
>
> Thank you for your helpful reply.
>
>>> If so, a burial record for Wilhelm (M). Popert is needed (1842 - May
>>> 1847).
>
>> could you define this more precisely?
>
> In the 1841 census of England is an entry for "William M. Popert", a
> foreign-born 44-year-old merchant living in Fenchurch Street, in the city of
> London. (Source: 1841 census, National Archives, HO 107 720/13, f. 16.).
> I expect that he was born about 1797 somewhere in Hamburg.
You may safely assume, that a merchant, when from Hamburg would be roman
catholic not protestant as the vast majority of the population. Thus you
should try to find out, where the archive is located. Not in Hamburg,
for sure, because for the town the Bishop of Osnabrueck was the
religious leader. (There was a Bishop in Hamburg til about 1650, but
only a fwew years ago they got a new one).
To look for the protestant records is not easier. Hamburg was a free
town in the middle of a area ruled by the King of Denmark in the north
and the Elector of Hannover and King of Great Britain etc. in the south.
Thus the records may be in Kopenhagen or in Hannover. Because the
political ruler was normally also the leader of the church.
>
> I take him to be the famous chessplayer, who was still playing chess in 1842
> but later returned to Hamburg. In May 1847 he was mentioned as being dead
> in a chess periodical, but with no date of death. Another chess source (in
> which I have some confidence) gives 1846 as the year of his death, but again
> no date. Near the end of his life he suffered from some mental impairment,
> which was perhaps caused by a stroke.
If he died in a home for the mentally impaired you may find hints in the
Hamburg state archive. There will not be many in the 1840ties and the
nearby church is the one you look for.
>
> Perhaps his birth record may be easier to find than the burial and it might
> then point to the place of burial?
as I mentioned: a complete birth record will have a note on the place
and date of death as the death record will contain a note on birth date
and place. Thus any of both should suffice.
However: its the rule, but you will find files where simply "unknown" is
stated.
mfg
bjk