Ik weet niets van gensdatapro,
maar als je de database kan exporteren en importeren
naar en van een CSV-file,
<
http://nl.wikipedia.org/wiki/Kommagescheiden_bestand>
dan kan je die databse manipuleren in Excel.
Je kan de betreffende colommen converteren met de excel functie:
proper()
in Nederlandse Excel is de functinaam [jammer genoeg] vertaald in
beginletters{}
================
Je kan dit met kennis van zaken ook met een goede tekst-editor met regular
expressions doen, of met een cscript script.
--
Evertjan.
The Netherlands.
(Please change the x'es to dots in my emailaddress)