Abdennour Bidar
Felibre d'Auvernho
Quau es aquel « sirvent de la lutz » ? (sinhificaciou del noum ’Abd-en-
nour)
Es un filousofe, e es musulman.
Es lou primier que vézi e qu’auzissi mençouna l’aya 57 de la sourato
XXIII « lei faccious ». (Al Ahzab, en arabe).
L’avioi ja boutado soubre Internet, la torni bouta eici :
« O Proufeto ! prescrieu à tis espousos, à tei filhos e ei fennos di
crezents d’abaissa un vèl soubre lour caro. Sarò la marquo de lour
vertut e un fren countro li proupaus dis omes. Dieu es indulgent e
misericourdious. »
Laidounc recounèis que l’Alcouran prescrieu de bouta un vel soubre la
caro dei fennos.
Mas afourtis que “Es una simplo prescripciou, pas uno oubligaciou”.
Acò vòu dire qu’aquel ome trato l’Alcouran coumo li cristiôs tratou la
Bìblio, en relativisant ço qu’es marcat per soun epoco de ço qu’es lou
dòumo, “la normo”, coumo dis guel.
Acò’s una nouvetat per ieu.
Sabi pas s’o razou, puèi que sèi pas musulman. Sabi que dis també:
“Una fenno que me mostro pas sa caro, refuso de me moustra soun
umanitat. Din toutos lei civilisacious, inclusivomen la musulmano, se
dis que lis ueis sou lou miralh de l’amo.”
E es un tenent de l’interdicciou de la burqa ou nikab segoun que
voulet lou dire en pashtou ou en arabe.
Un repourtatge moustrabo una fenno ammé la burqa, que dizio
inoucentomen:
“M’enclavi pas. Quand juji qu’una persouno es prou puro, me quiti lou
nikab”
Laidounc saben perqué aquessos fennos portou la burqa, per que
counsiderou li Francés coumo “impurs”.
Coumo que saio, lou biais de legi l’Alcouran d’Abdennour Bidar es lou
biais de faire jounta l’Islam ammé la Republico.