Demô, es pas la fèsto dis oucitans !
Broc
Demô, al mounument, boutarèi una flour en l’ounour de moun grand-
ouncle Joan Basset, FTP, filh del countaire auvirnhat Arsèni Basset,
que publicavo si countes din « Le Courrier d’Auvergne », toùti dous
sourtits de Barriac li Boscs e de Plèu (Cantau).
Joan Basset fouguet arrestat per li milincians, lis amics dis occitans
e del « lenguisto » Louïs Alibèrt (en realitat farmacian), puèi mandat
en camp de councentraciou. Durant dous ans degu sabio pas ount’ èro,
s’èro vieu ou pas. Tournet, la caro devastado per lei sezilhos de
tourturo. Mas almen tournet. L’ingeniaire Baby, denounciat per Alibèrt
ammé duos autros persounos, aguet pas la mèmo chabenço. Mouriguet al
mes d’abril de 1945 en camp de councentraciou. Tres senmanos daprès,
aurio soubreviscat.
L’IEO fouguet foundat en 1930 per dous militants d’estrèmo-drèito, del
partit Action Française : Louïs Alibèrt e Ismaè Girard. En 1932,
chambiet de noum per de razous legalos, e devenguet SEO.
En 1945, la mitat de si mèmbre èrou en presou à coumença per soun
capoulier Louïs Alibèrt.
Alèro Ismaèl Girard prenguet la chargo de l’ourganisaciou, mas coumo
avio interés à s’escoundre, li chalio un ome de palho. Prenguet Joan
Cassou, resistent vertadier e amic de la lengo d’oc, que se leisset
engana e fouguet lou president ouficiau de l’assouciaciou. Ismael
Girard decidavo, e mandavo li papiers à Paris à Cassou que countro-
sinhavo.
E vaqui coumo li nazilhouns oucitans pretendou que l’IEO es uno
ourganisaciou de la Resisténcio quand soun capoulier Louïs Alibèrt
recebio d’ouficiers alemands à sa taulo e chantavo lei lausenjos de la
milìcio, quand Louïs Alibèrt, quitomen après la guèrro, countunhavo de
dire soun admiraciou pel Führer, « lou nouvèl Karle Mayne qu’avio
unificat l’Europo ».
Vaqui un troç d’una letro mandado en ouctobre de 1943 per lou nazi
Louïs Alibèrt al prefet. O pas coumprés que per las quitos autouritats
petainistos èro trop empenhat del coustat de la coulabouraciou, e crèi
qu’una couspiraciou mauvoulento l’aurio denounciat coumo demoucrato :
Monsieur le Préfet,
Vous savez qu’à la suite d'une démarche de la Société d'Etudes
Occitanes appuyée par Mr H. Garel, professeur à la Faculté des
Lettres, il a été question d'organiser un cours de langue d'oc moderne
auprès de cette Faculté. ….Or je viens d'apprendre d'une source très
sûre que ma candidature était écartée pour des raisons politiques.
Cependant, puisque je suis incriminé de je ne sais quel démérite «
politique », il est juste que je vous expose en détail ce que je suis
à ce point de vue particulier :
1° Dès ma jeunesse, j'ai fait de l’opposition au régime radical-
socialiste à Bram où je suis né, et à Montréal où j'exerce ma
profession.
2° J'ai été candidat aux élections municipales qui ont suivi la guerre
de 1914 contre les radicaux-socialistes.
3° Depuis 1918, je suis abonné à l’Action Française et j'ai fait
partie de la Ligue d'A.F. en qualité de sympathisant et de Ligueur.
4° Blessé de guerre et médaillé militaire de l'autre guerre, j'ai
demandé mon maintien dans les cadres et j'ai été remobilisé à la
dernière.
5° En compagnie de Mr Maurice Blanc et en qualité de secrétaire, j'ai
fondé la section locale de la Légion des Combattants. de Montréal et
j'ai été exclu du comité, car j'étais en désaccord complet avec le
Président Départemental Caillard parce que je voulais faire de notre
section une véritable association de combat et de défense de la
Révolution Nationale (ce qu'est aujourd'hui la milice).
6° Actuellement, je suis avec six ou sept de mes amis parmi le petit
groupe de fidèles à la politique du Maréchal et du Président Laval. Je
suis inscrit au groupe « Collaboration » depuis deux ans.
Si ces opinions sont subversives, Monsieur le Préfet, je n'ai plus
rien à dire. S'il en est autrement, je vous demanderais non ma
nomination au poste de chargé de cours à la Faculté, car cela
m'intéresse médiocrement, mais un peu plus de justice du côté officiel
pour la Société d'Etudes Occitanes qui existe et qui compte autant et
plus que d'autres.
___________________________________________________________________________¬
Coumentàris :
Se vèi amb aquesto letro qu'Alibèrt èro pas un simple pétainisto mas
be un simpatisant nazi, membre del groupe « collaboration » delquau
voulio faire « l'equivalent de la milìcio ».
Quonho èro l’activitat del groupe « Collaboration » ?
Escrieure de papafard plé d’azir countro li jousieus, lis anglés e li
gaullistos, mas també denouncia li resistents is alemands.
k1...@wanadoo.fr
Broc
> Ont se pòt legir aquela lètra?
Soubre lou sèti internet de "Lo Lugarn"
e dirèctomen al Colégi d'Occitania, à Toulouso
Broc
Ei doublidat de dire que pareguet soubre papier, din lou numerot de
primo de l'an 2000 de la revisto Lo Lugarn.
Desempuèi, Ressaire es lou soul que n'o tirat la counclusiou pratico.
Lis àutri membres del PNO aun gardat l'ourtougràfio nazïo.
Incouheréncio ou coumplicitat; l'avenidour hou diro.
Broc
LO LUGARN
NUMERO 71 PRIMA DE 2000 20 FF / 500 PTAS / 6000 LIT
Numéro ISSN : 0399 - 192 X
Occitanie
Lo movement provençau e occitan durant leis oras sombras
Alibert et l’illusion
JFB
JF Blanc
Broc
> Encara una actualitat novèla. N'avèm pro d'aquelas sonsainas.
>
Acò's la realitat istourico e aizidomen verificablo. Poudetz ana is
archieus de Carcassouno. Poudetz ana al cementèri de Mountreal vèire
ço qu'es escrit soubre la toumbo del senhe Baby.
Mas Joan-Francés prefèro èsse negaciounisto que d'agacha la vertat en
fàcio.
Acò se souno de coumplicitat ambé lou nazisme.
Broc
> On 15 mai, 16:17, JFB <jfbl...@gmail.com> wrote:
>
> > Encara una actualitat novèla. N'avèm pro d'aquelas sonsainas.
>
> Acò's la realitat istourico e aizidomen verificablo. Poudetz ana is
> archieus de Carcassouno. Poudetz ana al cementèri de Mountreal vèire
> ço qu'es escrit soubre la toumbo del senhe Baby.
>
Broc
>
> JF Blanc
>
Acò's la realitat istourico e aizidomen verificablo. Poudetz ana is
JFB
que negui qu'Alibert es estat collaborator.
Sètz mediòcre, avetz pas res a propausar que d'informacions vielhas de
8 ans (lor realitat a pas cambiat, sonque lor temps...) qu'avètz ja
republicada mai d'un còp.
Alegratz vos dins vòstra mediocritat e arrestatz de nos faire cagar
aici.
JF Blanc
Me faOn 15 mai, 18:22, Broc <Broca...@yahoo.fr> wro
Un.G...@gmail.com
furent guidés par son idéologie collaborationniste. Ecrire dans la
graphie d'Alibert, c'est s'inscrire dans une filiation. Cela étant,
c'est aussi donner beaucoup de crédit à Alibert.
JFB
Vivant, un dusau Bròc !
Les "choix dialectologiques", qu'es aquò ?
L'oeuvre grammaticale d'Alibert date d'avant la guerre, je doute fort
qu'il ait anticipé son "idéologie collaborationiste".
Mais comme ce newsgroup raconte de plus en plus de bêtises, comme
dirait votre maître à penser Goebbels, "plus un mensonge est gros,
mieux il passe" (moi aussi, je sais faire...)
Et vous, qui écrivez dans la graphie de Pierre Laval et Brice
Hortefeux, comment vous sentez-vous ?
JF B
Un.G...@gmail.com
du français. Par contre Alibert, embourbé dans une idéologie ibériste
et médiéviste, a refusé de voir les évolutions graphiques de la
langue, réputée non-écrite après Villers-Cotterêts (entre les
troubadours et nous, personne).
Quant à Hortefeux (un autre auvergnat ...), je ne vois qu'un ministre
de la République qui mène une politique d'immigration de communication
mais dont le rôle consiste surtout à plier face aux patrons qui
réclament toujours plus de main d'oeuvre docile et bon-marché, en
organisant la pauvreté mondialement.
william...@gmail.com
Justement, Alibert n'a pas eu tant d'influence que cela dans
l'adoption de la graphie. Il n'a fait que suivre le mouvement,
entrepris au XIXe s. par Honorat et Roux, poursuivi ensuite par
Perbosc et Estieu...
"Entre les troubadours et nous, personne" : je vous invite à vous
documenter, la scripta commune s'est poursuivie jusqu'à la fin du XVIe
siècle (date à laquelle les derniers notaires réfractaires sont
morts... par exemple Blanc, de Curvalle, Tarn), et je ne parle même
pas de la littérature... pour un gascon vous semblez ignorer beaucoup
de choses de votre histoire littéraire.
Laval, Hortefeux, deux exemples de racistes, à mettre dans le même
panier que le collabo Alibert et l'islamophobe Broc.
J F B
edwar...@voila.fr
Verai, uno raço (de la mieterano), uno lengo, un pais. Aco fa
remenbra quoucarèn.
Alibert ero accioun francimando tre la grando guerro crese.
Rapele lou felibre majourau Charloun Maurras : "Vichy: l'heureuse
surprise" touto estremo drecho esperavo un regime fort , fascisto
dempuèi lis annado 30 au mens. Les jeunesse patriote sont crées en
1924, les crois de feux (delaroque) 1930 ,les neo socialiste de Déat
en33 le ppf de Doriot en 36...
E pièi i a lou 4 febrie 34!!
Vichy toumbo pas dou camioun lou 10/07/40!!!
Ei la resulto de militant coume moussu alibert!!!
Mai aco emmerdo forço l'IEO que se soun fa passa per de resistan de
longo!!!!
Broc
> On 16 mai, 20:44, Un.Gas...@gmail.com wrote:
>
> > Le problème, c'est que nombre des choix dialectologiques d'Alibert
> > furent guidés par son idéologie collaborationniste. Ecrire dans la
> > graphie d'Alibert, c'est s'inscrire dans une filiation. Cela étant,
> > c'est aussi donner beaucoup de crédit à Alibert.
>
> Vivant, un dusau Bròc !
>
> Les "choix dialectologiques", qu'es aquò ?
>
> L'oeuvre grammaticale d'Alibert date d'avant la guerre, je doute fort
> qu'il ait anticipé son "idéologie collaborationiste".
>
> JF B
O-be, en partido sounque. Mès Alibèrt èro ja d'estrèmo-drèito, ja
admiratour d'Hitler, ja racisto e anti-semito e counvençut que la
"nacion occitana" se definis per la raça iberica.
Broc
> On 17 mai, 20:17, Un.Gas...@gmail.com wrote:
>
> > Laval (un auvergnat ...) n'a eu aucun rôle dans les choix graphiques
> > du français. Par contre Alibert, embourbé dans une idéologie ibériste
> > et médiéviste, a refusé de voir les évolutions graphiques de la
> > langue, réputée non-écrite après Villers-Cotterêts (entre les
> > troubadours et nous, personne).
>
> > Quant à Hortefeux (un autre auvergnat ...), je ne vois qu'un ministre
> > de la République qui mène une politique d'immigration de communication
> > mais dont le rôle consiste surtout à plier face aux patrons qui
> > réclament toujours plus de main d'oeuvre docile et bon-marché, en
> > organisant la pauvreté mondialement.
>
> Justement, Alibert n'a pas eu tant d'influence que cela dans
> l'adoption de la graphie. Il n'a fait que suivre le mouvement,
> entrepris au XIXe s. par Honorat et Roux,
Proupagando, messourgo !
Rous escrivio quasimen coumo ieu (en deforo del -a finau)
Ounourat escrivio "lou drapeou" Es la "grafia" d'Alibèrt ?
JFB
>
> > L'oeuvre grammaticale d'Alibert date d'avant la guerre, je doute fort
> > qu'il ait anticipé son "idéologie collaborationiste".
>
> > JF B
>
> O-be, en partido sounque. Mès Alibèrt èro ja d'estrèmo-drèito, ja
> admiratour d'Hitler, ja racisto e anti-semito e counvençut que la
> "nacion occitana" se definis per la raça iberica.
1. Avètz de pròvas ?
2. Quant de temps encara nos anatz cantar aquò ?
JF B
JFB
Devèm pas legir los meteisses textes d'Onorat...
Perqué metètz "grafia" entre verguetas ? Avètz un mot melhor ? Es un
sistèma grafic, pas una cacografia cambiadissa coma la vòstra.
JF B
Broc
> "Entre les troubadours et nous, personne" : je vous invite à vous
> documenter, la scripta commune s'est poursuivie jusqu'à la fin du XVIe
> siècle (date à laquelle les derniers notaires réfractaires sont
> morts... par exemple Blanc, de Curvalle, Tarn), et je ne parle même
> pas de la littérature... pour un gascon vous semblez ignorer beaucoup
> de choses de votre histoire littéraire.
>
> J F B
Blanc escrivio "lo topi" "parlo'" "cantavo"
Alibert escrieu "lo topin" "parlan" (olle) "cantavan" (olle). Es pas
la mèmo ourtougràfio.
L'ourtougràfio di troubadours es pas la d'Alibèrt, inventado en 1936 e
en creaciou perpetualo, puèi que i o pas duos edicious parièros de
soun dicciounàri.
Un.G...@gmail.com
> Blanc escrivio "lo topi" "parlo'" "cantavo"
>
> Alibert escrieu "lo topin" "parlan" (olle) "cantavan" (olle). Es pas
> la mèmo ourtougràfio.
>
Sur ces exemples, on voit tout de même que la graphie d'Alibert est
paradoxalement plus adaptée au gascon (nasalisation dans certains
parler pour topin par exemple, ...). Reste le problème du parler noir
et de son vocalisme si spécial.