*** Hungary Digest *** V6 #275
HAL Hungary
*** Hungary Digest *** Sun, 3 Oct 1999 Vol 06 No 275
-----------------------------------------------------------------------
Greetings from the Hungarian American List
-----------------------------------------------------------------------
subs/unsubs info : hungary...@majordomo.umd.edu
digest info : hungary-dig...@majordomo.umd.edu
talk info : hungary-ta...@majordomo.umd.edu
news info : hungary-ne...@majordomo.umd.edu
Majordomo : majo...@majordomo.umd.edu
send articles to : hun...@majordomo.umd.edu
human contact : owner-...@majordomo.umd.edu
-----------------------------------------------------------------------
www : http://mineral.umd.edu/hungary/
directory: : http://mineral.umd.edu/hir/
Anonymous ftp : ftp://mineral.umd.edu/pub/hungary/archive/
-----------------------------------------------------------------------
In this issue:
Re: HUNGARY: Jewish rules
HUNGARY: Re: Rules and jokes
HUNGARY: *** Hungary Digest *** V6 #273 - Nyelvek...
Re: HUNGARY: Jewish rules
Re: HUNGARY: Jewish rules
Re: HUNGARY: Jewish rules
HUNGARY: Feszty Panorama: The Arrival of the Magyars
HUNGARY: Steven Udvar-hazy loves airplanes - Udver-hazy Istvan szereti a repulogepeket
HUNGARY: Serbia: Milosevic may not face justice ever - Szerbia: Lehet, hogy Milosevic sosem kerul birosag elott
HUNGARY: Hungary: Was Demszky an informer? - Magyarorszag: Demszky besugo volt?
HUNGARY: Serbia: Needs a revolutionary leader - Szerbia: Forradalmi vezeto kell
RE: HUNGARY: Re:Rules and jokes
HUNGARY: =?iso-8859-1?q?szombati=20sajt=F3szemle=20Erd=E9lyb=F5l?=
Re: HUNGARY: Jewish rules
Re: HUNGARY: Esztergom-Parkanyi hid
HUNGARY: Germany: Horn's speech in Berlin- Nemetorszag: Horn berlini beszede
HUNGARY: Vojvodina: Trouble with triple autonomy - Vajdasag: Bajban a harmas autonomia
See the end of the digest for information on subscribing to the Hungarian
American List, Hungarian American Talk, Hungarian American News or
Hungarian American List Digest mailing lists and on how to retrieve
back issues.
----------------------------------------------------------------------
Date: Sat, 2 Oct 1999 20:12:10 -0400
Subject: Re: HUNGARY: Jewish rules
What does this have to do with Hungary?
Subject: Re: HUNGARY: Jewish rules
------------------------------
Date: Sat, 2 Oct 1999 20:17:35 -0400
Subject: HUNGARY: Re: Rules and jokes
On Sat, 2 Oct 1999 11:40:44 -0400 Balogh Sandor writes:
>Where are the rules for Hungarian behavior?
>
>Not a bad idea to make up "rules for Hungaraian behavior." Why don't
>you start and propse some. But be careful, outsiders might view it
>different than us!
I'm not Hungarian, and any "rules" such as the ones for Jewish behavior
will be accepted as a specific culture noting and celebrating its unique
aspects.
Perhaps I should make a list for suburban-dwelling residents of my
city. I've a lot of experience with that culture. (I have already
written
a list of qualities required to be a driver in this city.)
Michael B. Holt
Oregon Hill, Richmond, Virginia, U.S.A.
- --
___________________________________________________________________
Get the Internet just the way you want it.
Free software, free e-mail, and free Internet access for a month!
Try Juno Web: http://dl.www.juno.com/dynoget/tagj.
------------------------------
Date: Sat, 2 Oct 1999 23:32:12 -0400
Subject: HUNGARY: *** Hungary Digest *** V6 #273 - Nyelvek...
Kedves Sandor Istvan>
Nem tudom, hol elsz, de a diaszporaban bizony nagyon nehez a magyar nyelvet
fenntartani. A mi elso gyermekunk 7 eves koraig csak magyarul beszelt,
otthon mindig magyarul beszelunk meg ma is, mind a het gyermekunk volt
magyarorszagon ("otthon," meg nekik is, lelekben tiszta amagyarok, de
mindenk amerikai hazastarsa van. Ha akarjuk, hogy a magyar ugy csaladi
kerdes legyen naluk, angolul kell, hogy megszerettessuk veluk a
magyarsagot. Igy a het gyermekem igazi, de angol nyelvu magyar. nakuk nem
nyelveben hanem TUDATABAN el a nemzet. Ugyanakkor vannak ismeroseink, aki
bele vertek a gyerekeikbe a magyar nyelvet, es meg is utaltattak veluk. Ma
messze elkeruulik a magyar otthont (mi kb. 25 mertfoldre lakunk, es
gyermekeink, a tobbi '56-os szulo gyermekeivel, megalakitottak a "Young
Hungarians" csoportot egyesuletunkon belul. Minden angolul ment, de ok
nagyobb lelkesedessel csinaltak, es terveztek az o gyermekeik magyar
okltatasat, mint sokan kozulunk!
Ezt tapasztalatbol mondom, olyan kritikusoknak, akik vagy nagy magyar
kozossegben elnek, vagy egy gyerekuk sincs.
Hadd tegyem hozza, hogy senki nem lakik a magyarhazhoz kevesebb, mint 15
km.-re, igy nem jarunk ossze mas magyarral a magyarhazi programokon kivul
(evente 5-6-szor). Bar mindegyik gyermekem nagyon torve beszel magyarul,
es nem is, kicsit olvas, nem szegyenlem magam, mert mind jo magyar.
Oh, meg egy. Mind a hetnek megvettem Sisa Pista Spirit of Hungary konyvet,
amibol angol nyelven szivhatjak magukba a magyar szellemet.
Balogh Sandor
------------------------------
Date: Sat, 02 Oct 1999 20:42:50 -0700
Subject: Re: HUNGARY: Jewish rules
Wally Keeler wrote:
>
> What does this have to do with Hungary?
>
> From: Balogh Sandor <blue...@deleteit.compuserve.com>
> Subject: Re: HUNGARY: Jewish rules
Unfortunately, I had the fartfilter on! What is this crap all about?
Could you please forward this post to me?
Thanks,
Csaba
------------------------------
Date: Sat, 2 Oct 1999 23:53:54 -0400
Subject: Re: HUNGARY: Jewish rules
Message text written by INTERNET:hun...@deleteit.glue.umd.edu
Dear Wally:
You asked:
>What does this have to do with Hungary?
Subject: Re: HUNGARY: Jewish rules
<
Perhaps nothing, perhaps a lot. It depends, what do you do with it. Use to
understand Jews to bridge the gap or to widen ot and create conflict? How
would you use it if you were Hungarian?
------------------------------
Date: Sat, 02 Oct 1999 21:05:17 -0700
Subject: Re: HUNGARY: Jewish rules
Wally Keeler wrote:
>
> What does this have to do with Hungary?
>
> From: Balogh Sandor <blue...@deleteit.compuserve.com>
> Subject: Re: HUNGARY: Jewish rules
Dear List:
Please disregard the previous posting from my e-mail address.
Message ID: <37F6D0BA...@deleteit.home.com>
A very very childish prank was pulled off on me.
I sincerely apologize for any inconvenience it may have caused.
Csaba Kopnyitzki
------------------------------
Date: Sun, 3 Oct 1999 02:18:49 -0400
Subject: HUNGARY: Feszty Panorama: The Arrival of the Magyars
THE FESZTY PANORAMA PAINTING
*** http://www.magyar.org/ahfc/heritage/honalapitas ****
The Feszty Panorama tells the story of the return of
Hungarians to the Carpathian Basin in 896.
The panorama, predecessor of cinema and television, is a separate
art category. Its origin dates back 2000 years, to the time of classic
Rome. It was revived in Renaissance times, and is still popular, having
its peak in the 19th century. It places the viewer in the middle of a
circular painting. Optical illusion is further enhanced by a built-in
foreground, a proscenium leading from the feet of the viewer towards the
painting, giving more dimension to one's peripheral vision. Feszty's
panorama, entitled The Arrival of the Magyars rises above its
contemporaries, of which about twenty survived.
Árpád Feszty (1856-1914), a talented and popular painter, was on a
study tour in Paris in 1890 when he first saw a panorama. The huge
painting depicted a battle of Napoleon. The enthusiastic Feszty decided to
paint one, immortalizing the Great Flood. His father-in-law, Mór Jókai,
the greatest romantic Hungarian writer of his time, persuaded Feszty to
paint the arrival of the conquering Hungarians, which would be more
adequate as this was a special time in Hungary's history. The country was
preparing to celebrate the millennium of her statehood. Everywhere in the
country something lasting and worthy to the nation's great past was
planned. At this time the tracks of the first subway in continental Europe
had been laid down under the Andrássy Avenue between the beautiful palaces
of Budapest. The colonnade, with the most famous personalities of
Hungarian history, was built on Hero's Square. Therefore Feszty's plan to
paint King Árpád and his chiefs seemed an excellent theme to suit the
festive atmosphere of the anniversary. It was expected that he would
receive the assistance needed to succeed in this gigantic undertaking.
Budapest provided the area where the special building for the painting
could be erected. His brother Gyula Feszty, a prominent architect,
designed and built the round structure needed for the panorama in record
time. He also formed a joint-stock company, which provided the necessary
financial support.
Feszty wanted to paint the historical moment as authentically as
possible. He didn't spare money, time and trouble to prepare himself
adequately. He studied history, searched libraries, corresponded with
Russian scientists, studied ancient Central Asian armament and clothing.
He ordered pictures and costumes from Asia Minor, researched the
collection of the Hungarian Ethnographic Museum, photographed earthworks,
and made sketches in oil, pastel and charcoal. To record the landscape
authentically, Feszty traveled to the Verecke pass in 1892, where Árpád
and his people entered the Carpathian Basin. Feszty and three friends,
painters Ignác Újvári, Béla Spányi and László Mednyánszky built a veranda
like structure with four open sides on a little hill in the valley of
Volóc, west of the Verecke-pass. From its windows the artists drew the
surrounding landscape: the snow-covered mountains of Szolyva, the Munkács
Hill, the Latorca-Valley and the slopes of Verecke. Pasting the four
cardboards together, they could see the whole landscape, which Feszty's
imagination then filled with nearly 2000 characters.
The sketches made at the Verecke pass were projected onto the
gigantic 120 meter long and 14.5 meter wide canvas. One ton (1000 kg) of
paint was used for the 1725 m˛ large masterpiece.
According to the contract with the Capital, the panorama had to be
painted and mounted in two years. The time pressure made those involved
work day and night. By the time the specially woven linen of 8 meters in
width arrived from Belgium, the structure on which the canvas had to be
hung was ready. Róza Jokai, wife of Feszty, a painter herself, imagining
the monstrous work awaiting her husband, fainted when she saw the huge
surface. It took two months to paint the background: sky and clouds. This
enormous work was done by Feszty alone, this way being able to give the
panorama its extraordinary ambience. He also painted the chiefs on the
hill, -- portraying himself in Árpád's figure --, as well as the wagons,
oxen and the rocks in the foreground. The artists worked on scaffolding of
several stories in height, which could be moved on railroad tracks in
front of the canvas.
It would have been physically impossible for Feszty to paint the
whole surface by himself, therefore he chose more then 20 artists to help
him. Ujváry, Mednyánszky, Béla Spányi and Ferenc Olgyay were responsible
for the background landscapes. Master of the cavalry charge was Pál Vágó.
Mrs. Róza Jókai Feszty painted the dead, -- and made huge amounts of
coffee. Pista Dankó and his orchestra played day and night to keep the
artist on the scaffolding awake. The people of the country were regularly
informed of the progress by the contemporary press. Several anecdotes
spread about the cheerful but extremely tired artist group. The proscenium
was built during the last month. It was a sensational technical novelty
that real water was running from the Latorca spring.
The opening ceremony took place on Pentecost, the 12th of May
1894. The press wrote with enthusiasm about the occasion which was
considered the overture of the millennium festivities. The enormous number
of visitors, even by today's standard, was amazed by the huge,
three-dimensional painting, the chiefs, the cavalry charge, the sacrifice
of the white horse, the general of the camp, the abduction of women and
the majestic arrival of the families. Feszty fitted these six major scenes
into the landscape in such an artistic way, that they make the view
continuous. The panorama had a fantastic success not only in Hungary, but
also at the World Expo in London at the end of the 19th century.
In 1909, the panorama returned to Hungary from its long European
journey. It had to move to a new location, because the old building was
torn down making place for the Museum of Fine Arts. In 1944, during the
siege of Budapest, the home of the panorama was bombed, and two-thirds of
the painting was burned. After the war, it was stored at different
locations, the last one being the National Gallery.
Finally, in 1975, the conservation of this valuable masterpiece
was started in Szeged. Between 1991-1995, Polish artists restored the
panorama, which was dedicated and reopened to the public on the 14th of
July 1995. Now in 1996, when Hungary celebrates her millecentenarium, the
painting can be seen in its old glory and its own building at Ópusztaszer
National Historic Park. Feszty's talent and love for his people lives on
in the gigantic magical panorama The Arrival of the Hungarians, which
commemorates, in a worthy way, the founders of our nation of 1100 years
ago.
Emese Kerkay
------------------------------
Date: Sun, 3 Oct 1999 06:15:49 -0700
Subject: HUNGARY: Steven Udvar-hazy loves airplanes - Udver-hazy Istvan szereti a repulogepeket
The Region in Review: Sept. 26-Oct. 2 WASHINGTON POST
By Erica Johnston
Sunday, October 3, 1999; Page C02
Battle Over Budget; D.C. Spending Plan Vetoed
Look, ma, no budget!
The District has been operating without a permanent spending plan since
Friday, after President Clinton vetoed the city's $4.7 billion budget
package because Republicans in Congress had added "unacceptable" amendments
to it.
For now, the lack of a budget has little effect on D.C. government. Congress
is expected to keep the cash coming at this year's spending levels until
lawmakers can agree on a budget for fiscal year 2000, which started Friday.
But Valerie Holt, the city's chief financial officer, says that for the time
being, the District can't begin new projects or hire for new jobs.
The District's Democratic leaders initially supported the budget plan, which
includes expanded college tuition benefits for D.C. students. But when
Republicans added measures that would nullify decisions made by city voters,
Clinton and others, including Mayor Anthony A. Williams (D), vowed to fight.
Republicans say the primary issue isn't the District's right to home rule;
it's a matter of refusing to sign off on city voters' overwhelming approval
of legalizing marijuana for medical purposes. And they say they won't
approve a budget for the city until that measure is gone from the package.
Across the Region
Tripp Sues; More Air and Space
* If you want to celebrate New Year's Eve with Will Smith, the Mall's the
place to be. The folks behind the morning-to-midnight Dec. 31
extravaganza--including Hillary Rodham Clinton--expect 600,000 people to
show up. Only President Lyndon B. Johnson's 1965 inauguration and the 1976
bicentennial fireworks drew larger crowds.
* Washington's rivers are still known by their Indian names, Anacostia and
Potomac, but to the untrained eye there are few other reminders of the
area's native heritage. That will soon change. Ground was broken at Third
Street and Independence Avenue SW for the National Museum of the American
Indian, which will house 800,000 artifacts when it opens in 2002, filling
the last open space on the Mall.
* Linda R. Tripp says she was just doing her public duty when she cooperated
with independent counsel Kenneth W. Starr. In return, she says, the White
House, Defense Department and 99 "John and Jane Does" orchestrated a
campaign to leak confidential information about her. Tripp filed suit in
federal court, seeking unspecified damages for "extreme public
embarrassment, humiliation" and other abuses stemming from her revelations
in the Monica S. Lewinsky matter.
* Steven F. Udvar-Hazy says that when he was a boy, he used to go to Kennedy
Airport and take notes about the planes while his friends were playing
baseball. Now, the Hungarian immigrant is president of the world's largest
aircraft leasing company. And he's giving $60 million to the National Air
and Space Museum for its annex at Dulles International Airport. When it's
finished in 2003, the facility will be four times bigger than its parent
museum.
* A 19-year-old woman whose month-old baby was found dead in a microwave
oven has been charged with first-degree murder in the death. Elizabeth Renee
Otte, of Lanexa, Va., east of Richmond, was on medication for epilepsy and
reportedly told her family that a seizure caused her to mistake her baby for
a bottle of milk that needed warming. But epilepsy specialists and law
officials seemed skeptical of that claim.
* Othell Wilson, a star point guard for the University of Virginia in the
early 1980s, was charged with raping a 20-year-old Fairfax County woman.
Wilson, now coach of the St. Mary's College men's basketball team, allegedly
also held the woman--a former girlfriend--captive for nearly three days at
his apartment in southern St. Mary's County.
* If you run a red light in Maryland, the law's going to come down on you
even harder than before. Violators will now get two points instead of one on
their records. If you get three points over two years, your driving
privileges are in jeopardy. Other state laws that took effect Friday
establish a patient's bill of rights and allow unannounced inspections of
home day-care centers.
------------------------------
Date: Sun, 3 Oct 1999 06:30:25 -0700
Subject: HUNGARY: Serbia: Milosevic may not face justice ever - Szerbia: Lehet, hogy Milosevic sosem kerul birosag elott
Indicted For War Crimes, Then What? WASHINGTON POST
By Michael Scharf
HIGHLIGHT: "Even if Milosevic ultimately agrees to relinquish his official
position under pressure from the West--the chances of his being overthrown
are slim, despite ongoing protests--he is likely to remain a threat much
like Radovan Karadzic."
KIEMELVE: "Ha vegul Milosevic beleegyezik hivatala feladasaba a Nyugat
nyomasa alatt - az esely a rezsim megdontesere kicsi, a folytatodo
tiltakozasaok ellenere - ugyanolyan veszely fog maradni mint Radovan
Karadzic."
Sunday, October 3, 1999; Page B01
On May 22, Yugoslav President Slobodan Milosevic became the first sitting
head of state in history to be indicted by an international tribunal when he
was charged with committing war crimes and crimes against humanity in
Kosovo. The indictment--which does not charge him with genocide--was
accompanied by an international arrest warrant for Milosevic. Yet more than
four months later, there is no sign of any real effort to bring him to
trial. And no one should expect that Milosevic will be tried any time
soon--if ever.
The International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia has no
constabulary, and that is its inherent weakness. Created by the U.N.
Security Council in 1993, it must rely on the voluntary cooperation of the
world's nations, including the very governments whose officials it seeks to
prosecute. In the absence of the cooperation of the governments of Bosnia,
Croatia and Serbia, the tribunal has had to depend on a divided Security
Council and a reluctant NATO to enforce its orders.
As a result, Milosevic remains president of Yugoslavia. He continues to
command a massive police and paramilitary network that represses opposition.
He still runs the state television and radio stations that continue to
barrage the Serbian people with ethnic nationalist propaganda. And he
controls the third-largest army in Europe, which poses a continuing threat
to Vojvodina and Sandzak--enclaves in Serbia populated mostly by non-Serb
ethnic groups--as well as to Montenegro, the other Yugoslav republic, and to
neighboring Macedonia and Bosnia.
The principle behind the prosecution of leaders before an international
tribunal is that it discourages collective guilt and promotes national
reconciliation. Because Milosevic and other indicted Serb leaders have not
been tried, these goals have been frustrated.
Yet the United States and other members of the Security Council have shown
no interest in doing what's necessary to bring Milosevic to trial. In early
June, the Security Council adopted a peace plan to end the Kosovo war that
did not give NATO forces in Kosovo a mandate to arrest indicted war
criminals. And even if the NATO troops had such powers, the peace agreement
would prohibit them from crossing the border into the rest of Serbia, where
Milosevic and company presumably still reside. At the same time, the council
rejected a provision that would have triggered economic sanctions against
Serbia if it failed to comply with the Milosevic arrest order. And it
refused to require countries to freeze the assets of indicted Yugoslav war
criminals.
A week earlier, the war crimes tribunal, in an ambitious but questionable
interpretation of its powers, had ordered all countries to freeze
Milosevic's assets, most of which are in foreign banks. As far as I know, no
country where he has accounts has complied.
Several Western leaders have threatened that billions of dollars in postwar
economic assistance to Serbia will be withheld until Milosevic is removed
from power. But, most revealing of all, they have not made his surrender to
the international tribunal part of the bargain. As a result, some Serbia
experts have concluded that Milosevic was at least implicitly promised some
type of immunity from prosecution in return for his agreement to the Kosovo
peace plan.
As a former adviser for U.N. affairs at the State Department, where I was
responsible for war crimes issues, it is clear to me that Milosevic must be
arrested and prosecuted. Being satisfied with his ouster alone would be an
extraordinarily shortsighted foreign policy goal. Even if Milosevic
ultimately agrees to relinquish his official position under pressure from
the West--the chances of his being overthrown are slim, despite ongoing
protests--he is likely to remain a threat much like Radovan Karadzic.
Karadzic, the former president of the Bosnian Serbs who was indicted as a
war criminal but never arrested, continues to plague the Bosnian peace
effort.
In hindsight, it is easy to see that the prospects for peace in Bosnia would
have been far greater if Karadzic had been apprehended and prosecuted,
rather than simply banished from office.
The lesson of Karadzic's non-prosecution is that indictments alone are
meaningless if there is no real prospect of trial and punishment. The
apprehension and trial of Milosevic, the person most responsible for
atrocities in both Kosovo and Bosnia, is critical to achieving lasting peace
in the Balkans. As long as he remains at large, NATO forces will have no
choice but to remain in Bosnia and Kosovo to enforce an unstable peace; if
they withdraw, war will return.
The failure to arrest Milosevic and to punish Serbia and other countries
that refuse to cooperate with the tribunal have undermined the credibility
of NATO and the Security Council. Moreover, the failure has eroded any
deterrent value the tribunal might have had not only in the Balkans but
around the world. The lasting contribution of the court is also in jeopardy.
As Richard Goldstone, the tribunal's first chief prosecutor, told me while I
was writing a book on the subject, "If this situation [non-arrest of the
major Yugoslav war criminals] is not corrected, the establishment of the
Yugoslav tribunal will have caused more harm than good."
And unlike the Nuremberg tribunal that tried the Nazi elite following World
War II, the Yugoslav tribunal has tried mostly foot soldiers and members of
paramilitary groups. This sends the perverse signal that the tribunal will
prosecute only the minor figures who fall into its hands, surrender or are
easily captured by NATO troops, while the leaders most responsible for the
atrocities enjoy de facto impunity.
>From the beginning, the Security Council's motives in creating the tribunal
were questionable. During the negotiations to establish the court--talks in
which I participated on behalf of the U.S. government--it became clear that
several of the Security Council's permanent members considered the tribunal
a potential impediment to a negotiated peace settlement. Russia, in
particular, worked behind the scenes to try to ensure that the tribunal
would be no more than a Potemkin court.
The United States's motives were also less than pure. America's chief
Balkans negotiator at the time, Richard Holbrooke, has acknowledged that the
tribunal was widely perceived within the government as little more than a
public relations device and as a potentially useful policy tool. The
thinking in Washington was that even if only low-level perpetrators in the
Balkans were tried, the tribunal's existence and its indictments would
deflect criticism that the major powers did not do enough to halt the
bloodshed there. Indictments also would serve to isolate offending leaders
diplomatically, strengthen the hand of their domestic rivals and fortify the
international political will to employ economic sanctions or use force.
Indeed, while the United States and Britain initially thought an indictment
of Milosevic might interfere with the prospects of peace, it later became a
useful tool in their efforts to demonize the Serbian leader and maintain
public support for NATO's bombing campaign against Serbia, which was still
underway when the indictment was handed down.
Thus, it is hardly surprising that the Security Council has not imposed
sanctions on countries that refuse to comply with the tribunal. Nor is it
surprising that the Security Council gave the NATO force in Bosnia the
authorization, but not the responsibility, for apprehending indicted war
criminals. Indeed, no attempt has been made to arrest Karadzic, although he
has passed through NATO checkpoints in Bosnia and has appeared publicly in
areas controlled by NATO on several occasions.
Serbia's noncooperation with the tribunal dates to 1996, when it decided not
to arrest Serbs who had been indicted for war crimes in Bosnia. The Security
Council's refusal to impose sanctions on Serbia's lack of cooperation, as
well as the failure of NATO troops to apprehend Karadzic, undoubtedly
emboldened Milosevic to pursue his policy of ethnic cleansing in Kosovo with
the expectation that he, too, would never have to account for his actions.
The failure to arrest Milosevic, in turn, could very well have sent the same
signal to the military leaders thought to have committed crimes against
humanity in East Timor and elsewhere. Thus, we may have won the Kosovo
conflict, but because of our anemic policy on indicted war criminals, we are
losing the war against impunity.
Michael Scharf is a professor of law and director of the Center for
International Law and Policy at the New England School of Law in Boston. He
is the author of "Balkan Justice" (Carolina Academic Press).
------------------------------
Date: Sun, 3 Oct 1999 06:57:30 -0700
Subject: HUNGARY: Hungary: Was Demszky an informer? - Magyarorszag: Demszky besugo volt?
Magyar: A Fidesz a MIÉP-pel végezteti a piszkos munkát INDEX.HU
október 2. 19:08
[MTI]Az SZDSZ Országos Tanácsa szombati üléséne teljes mellszélességgel állt
ki Demszky Gábor mellett. Magyar Bálint pártelnök leszögezte: Demszky Gábor
az elmúlt évtizedek egyik legtisztábban álló, erkölcsi példát nyújtó
személyisége. Véleménye szerint a közzétett dokumentumok is azt bizonyítják,
hogy Demszky Gábor nem működött együtt a kommunista titkosrendőrséggel. A
politikus szerint immár gyanítható az együttműködés az egykori kommunista
titkosszolgálatok maradványa és a szélsőjobb képviselői között." Magyar
Bálint szerint az ügy nem Csurka Istvánról, hanem a Fidesz és a MIÉP
viszonyáról szól. Úgy látja ugyanis, hogy a vezető kormánypárt - amelytől a
MIÉP frakciójának léte függ - velük végezteti el a "piszkos munkát". Demszky
Gábor megerősítette, hogy a Magyar Fórumban megjelent cikk miatt polgári
pert indít Csurka István ellen. Elmondta: valamennyi, a múltjára vonatkozó
dokumentumot elkérte a Történeti Hivataltól. Beszámolója szerint a Magyar
Fórumban közzétett anyagokkal nem találkozott átvilágítása során, de ily
módon is meg akar győződni azok valódiságáról.
------------------------------
Date: Sun, 3 Oct 1999 07:32:47 -0700
Subject: HUNGARY: Serbia: Needs a revolutionary leader - Szerbia: Forradalmi vezeto kell
Protests Leave Milosevic Unshaken Washington Pos
By Dusan Stojanovic
Associated Press Writer
Friday, Oct. 1, 1999; 4:24 a.m. EDT
COMMENT: Serbia needs a new opposition leader who is able to lead a
revolution! There is a danger of the current misery and chaos continuing
for years with Milosevic in the foreground or background.
KOMMENTAR: Szerbianak kell egy uj ellenzeki forradalmi vezeto! Fenall az a
veszely, hogy a jelenlegi nyomorusag es kaosz meg evekig folytatodig
Milosevicsel az eloterben vagy hatterben.
BELGRADE, Yugoslavia -- Ten days of street protests have failed to shake
President Slobodan Milosevic's rule. Still, the autocratic Yugoslav
president is getting nervous.
As in past when he felt his grip on power was threatened, Milosevic is again
turning to his security forces, state media and judiciary to intimidate his
critics.
On Wednesday, about 60 demonstrators were injured after police battered some
of the 30,000 protesters who tried to stage a symbolic march on Milosevic's
villa in a Belgrade suburb. Dozens more were hurt Thursday, when police
again bashed demonstrators marching over a bridge toward a government
building and arrested 21 people.
Independent media reporting on the street protests and the disastrous state
of Serbian economy are harassed - police sealed off the premises of a
critical independent daily early today.
Opposition activists face arrest - or are put on trial.
Much of the pressure is psychological. On Monday, for example, police began
going door-to-door in Belgrade checking identity documents and residence
papers.
The move is "a prelude to open terror," opposition leaders - who are behind
more than a week of daily anti-Milosevic demonstrations - said in a
statement.
Such intimidation takes other forms as well. Independent Studio B TV and
Index Radio have been jammed when they have opposition guests in the studio
or when they report live on protests throughout Serbia. In recent days,
several small opposition newspapers have been banned or heavily fined for
criticizing the government.
State-run media regularly brands opposition leaders "NATO allies" who want
to turn Serbia over to "American aggressors." Two of Milosevic's top aides,
in charge of the banking and health systems, have filed criminal charges
against the opposition, who accused them corruption and blamed them for the
poor state of medical system.
The rallies are meant to force Milosevic's resignation. Opposition leaders
publicly remain confident the protests will gain strength, although the
turnout so far has been lower than the "millions" hoped for. The largest
rally, held Sunday in Belgrade, drew only about 50,000 protesters.
Opposition leader Milan Protic admits the protests haven't reached the
"critical mass" needed to topple Milosevic. But, he says, "time is what
brings Milosevic to his knees," and warns that continuing to tighten the
screws on opposition supporters could backfire and bring more people to the
streets.
He might be right. Numbers have been growing over the past few days, with
today's demonstrations drawing 40,000 in Belgrade, and fairly large crowds
in other cities.
But others are skeptical of the opposition's chances of success, citing deep
divisions in the anti-Milosevic camp and arguing that the Yugoslav president
cannot be ousted by street protests as long as he controls the police, the
military and most mass media.
Perhaps most harmful to the opposition cause is the deep disillusionment
felt by many who turned out en masse against Milosevic less than three years
ago. Those protests, in 1996 and early 1997, shook Milosevic before petering
out because of deep disputes by their leaders, Vuk Draskovic and Zoran
Djindjic.
Draskovic also wants Milosevic out but says this can be achieved only
through "free and fair" elections. He is boycotting the current protests led
by Djindjic.
The independent Danas daily says opposition supporters - disillusioned by
the failure of 1996-97 protests - are "fed up" with the "hypocrisy of the
opposition leaders and their personal vanity."
Even while remaining anti-Milosevic, "they are mercilessly punishing"
protest leaders by staying away from the demonstrations, Danas says.
- ---
------------------------------
Date: Sun, 3 Oct 1999 07:50:07 -0400
Subject: RE: HUNGARY: Re:Rules and jokes
Joe:
You are joking, right?
Tomas Szoboszlai
> -----Original Message-----
> From: owner-...@deleteit.glue.umd.edu [mailto:owner-...@deleteit.glue.umd.edu]On
> Behalf Of Joe Szalai
<SNIP>
> there are so many ways of
> having fun and joking, it's not necessary to 'pick' on any
> national/cultural/ethnic group - lawyers and professional politicians
> excepted, as they have no culture.
>
> Joe Szalai
>
>
------------------------------
Date: Sun, 03 Oct 1999 08:31:09 PDT
Subject: HUNGARY: =?iso-8859-1?q?szombati=20sajt=F3szemle=20Erd=E9lyb=F5l?=
Erdélyi magyar lapok sajtószemléje
1999.10.02., Szombat
Szabadság 10.02.: nincs fenn
Népújság 10.02.: A Hivatalos Közlöny szeptember 30-i számában megjelent és
ezzel érvénybe lépett az a kormányhatározat, amely az aradi városi tanács
kezelésébôl a muvelôdési minisztérium kezelésébe adja a román-magyar
megbékélési emlékpark számára kijelölt földterületet, melynek igazgatási
jogát a rendelet értelmében a Hivatalos Közlönyben történt megjelenést
követô hét napon belül át kell adni. A kormány az aradi vértanú tábornokok
emlékét ôrzô obeliszk környékén jelölte ki a leendô megbékélési emlékpark
helyét. Tekintettel arra, hogy Aradon az ellenzéki pártok és a nacionalista
szervezetek a lakosságot tüntetésre szólították fel az emlékmu
darabjainak kiadatása ellen, a két fél megállapodott abban, hogy az
elszállítás pontos idôpontját nem jelentik be.
Az MTI helyszíni információ szerint egyelôre hatástalan maradt a
nacionalista felhívás: nyoma sincs az aradi vár körül a tiltakozó
élôláncnak, s a Nyugdíjasok Pártja - mely ugyan a tiltakozók között
szerepelt - péntek reggelre a nyugdíjasok napi megélhetési gondjai miatt
szervezett kisebb tüntetést az aradi városháza elôtt.
Teoctist pátriárka, a Román Ortodox Egyház vezetôje csak 2001-ben tud eleget
tenni II. János Pál pápa meghívásának - közölték patriarkátusi források. II.
János Pál idén májusban Bukarestben tett látogatása során hívta meg a
Vatikánba Teoctist pátriárkát. Akkor a román ortodox egyház részérôl azt
jelezték, hogy a viszontlátogatásra már jövôre sor kerülhet. Teoctist
pátriárka 2000-ben, a kereszténység Nagy Jubileumának évében annyira
elfoglalt lesz a jubileumi események miatt, hogy legkorábban csak 2001-ben
keresheti fel a Vatikánt - indokolták a halasztás okát Bukarestben. Az
idézett források nem zárták ki annak lehetôségét, hogy a két egyházfô jövôre
Jeruzsálemben találkozhat. A katolikus egyházfô bukaresti útját jórészt az
tette lehetôvé, hogy a román ortodox és a román görögkatolikus egyház
megegyezett abban, hogy a görögkatolikus egyháztól elvett és az ortodoxoknak
adott ingatlanok, templomok miatti vitájukat párbeszéddel igyekeznek
rendezni. Az elmúlt hónapokban azonban a két egyház között ismét komoly
feszültségek támadtak, mivel az ortodoxok szerint a görögkatolikusok
"politikai- vallási kampányba kezdtek" ellenük.
Dr. Kincses Elôd marosvásárhelyoi RMDSZ elnök a Népújságnak elmondta, hogy
felhívással fordultak a Keresztény-demokrata Parasztpárt, a Nemzeti
Liberális Párt és a Demokrata Párt elnökeihez, arra kérve ôket, támogassák
az RMDSZ-t azon kezdeményezésében, hogy együttesen kérjék a marosvásárhelyi
katonai ügyészséget a tíz évvel ezelôtti eseményekért felelôs személyek
felelôsségre vonása érdekében indított kivizsgálás folytatására. A felhívás
azt követôen született, hogy a forradalomban elesettek hozzátartozói
átiratot küldtek a koalíciós pártok megyei szervezeteihez, arra kérve
azokat, hogy járjanak közbe a bunügyi kivizsgálás elômozdítása, valamint
erkölcsi és anyagi kártérítés jóváhagyása érdekében. A liberálisok négysoros
átirattal válaszoltak: "...az igazság kiderítése a koalíciós pártok állandó
törekvése, de a kivizsgálás lezárása az illetékes szervek feladata". A
sajtótájékoztató második pontja a csereháti ügyben történt változások
ismertetése volt. Az RMDSZ megyei elnöke - és immár a felperes
székelyudvarhelyi tanács ügyvédje - elmondta, a bukaresi Legfelsô Ítélôtábla
az idei szeptember 29-én hozott ítéletével helyt adott a székelyudvarhelyi
tanács felülvizsgálati kérelmének, és hatályon kívül helyezte a Maros Megyei
Törvényszék és a Marosvásárhelyi Táblabíróság határozatait, valamint az
egész ügyet újratárgyalásra visszaküldte a megyei törvényszéknek.
Mint ismeretes, a per tárgyát a székelyudvarhelyi tanács és az építtetô Aris
Industrie közötti csereháti területátruházási koncessziós szerzôdés,
valamint az Aris Industrie és a Szeplôtlen Szívek Kongregációja apácarend
közötti ingatlan-ajándékozási szerzôdés semmisségének a megállapítása
képezi. A székelyudvarhelyi tanács kereseti kérelemmel fordult az Aris Rt.
építtetô és a Szeplôtlen Szívek Kongregációja apácarend ellen, és kérte
annak a megállapítását, hogy a 19.700 négyzetméter terület koncesszióba
adására vonatkozó szerzôdés semmis, valamint, hogy az idôközben felépített
épületnek a továbbajándékozása szintén semmis. Az
ajándékozási szerzôdéssel kapcsolatban az ügyvéd hangsúlyozta, hogy
telekkönyvön kívüli tulajdont Erdélyben (ahol telekkönyv létezik) nem lehet
törvényesen ajándékozni, így az sem véletlen, hogy egy bukaresti közjegyzô
szerkesztette meg a szerzôdést, aki azzal védekezhet, hogy nem ismerte a
telekkönyvi törvényt. "Erdélyben biztosan nem kaptak volna olyan közjegyzôt,
aki egy ilyen szerzôdést megszerkeszt, mert állásával fizetett volna" -
ismertette Kincses Elôd, aki szerint az ügy újratárgyalásának elrendelése
biztató jel, hiszen "egy olyan jogi megoldás született, amelynek valamennyi
olyan államban születnie kell, amely jogállammá szeretne válni". Elhangzott,
a per csak akkor ér véget, ha az udvarhelyi tanács kifizeti az Arisnak az
épület ellenértékét (66 milliárd lej). Elôreláthatóan szerint az elsô
tárgyalásra a Maros Megyei Törvényszéken január-februárban kerül sor.
Bihari Napló 10.02.: Aradon tegnap Moise Ecrosan ezredes, az ottani
helyôrség parancsnoka és Csergô Ervin, a minorita rend házfônöke aláírta a
hadsereg raktárában ôrzött Szabadság emlékmu darabjainak kiadásáról szóló
jegyzôkönyvet. A dokumentum tisztázta az aradi vár lôszerraktárában ôrzött
emlékmudarabok elszállításának technikai részleteit. Tekintettel arra, hogy
a Maros-parti városban a román ellenzéki pártok és a nacionalista
szervezetek a lakosságot tüntetésre szólították fel az emlékmu kiadatása
ellen, a két fél megállapodott abban, hogy az elszállítás pontos idôpontját
nem jelentik be. Az MTI helyszíni információja szerint hatástalan maradt
a nacionalista felhívás: nyoma sem volt a "beharangozott" tiltakozó
élôláncnak. Délután meg is kezdôdött az emlékmu darabjainak átszállítása,
mely alkalomból a helyszínre érkezett Dávid Ibolya magyar igazságügyi
miniszter. Az emlékmu helyreállítása nem a román-magyar megbékélést, hanem a
magyar revizionizmus érdekeit szolgálja - jelentette ki szintén tegnap
Adrian Nastase, a Romániai Társadalmi Demokrácia Pártjának elsô alelnöke. A
legnagyobb ellenzéki párt vezetô politikusa rendkívül hevesen bírálta a
román kormányt, mert az hozzájárult az emlékmu helyreállításához. A
tizenhárom vértanú tábornok kivégzésének 150. évfordulója alkalmából
hatnapos rendezvénysorozat kezdôdött Aradon. A szervezôk - az RMDSZ és az
Erdélyi Magyar Közmuvelôdési Egylet - tegnap a történészek napját tartották
meg.
SzFÚ 10.02.: Az erdôdi ortodoxok és görög katolikusok közt több mint egy éve
folyik a vita, melynek tárgya a templom, illetve a parókia használatának
joga. A konfliktus akkor kezdôdött, amikor tavaly januárban Vasile Goje pap
és néhány híve áttért az ortodox vallásról a görög katolikusra. Végül
megegyeztek az épületek közös használatában. Jó ideig úgy tunt, hogy a
probléma megoldódott. Idén, augusztus 15-én viszont újra egymásak estek a
két egyház hívei. Stelian Ploscoriu ortodox pap azzal vádolta meg görög
katolikus kollégáját, hogy ellopott néhányat az ortodoxok kegyeleti tárgyai
közül, ezért nem engedte meg a görög katolikus papnak és híveinek, hogy
használhassák a templomot, annak ellenére, hogy a bíróság a közös használat
mellett döntött. A görög katolikus egyház újra a bírósághoz fordult, mely
szeptember 28-án úgy határozott, hogy a templomajtó zárját ki kell cserélni,
kulcsait pedig mindkét egyház képviselôi meg kell hogy kapják. Csütörtök
délelôtt Ioan Michis bírósági végrehajtó hiába próbált érvényt szerezni a
bíróság akaratának, az ortodox hívek ellenállása megakadályozta ebben.
Tegnap délelôtt a végrehajtó újra próbálkozott, az ortodox hívek viszont
újra a
templomkertben gyülekeztek és nem engendték be még a templom udvarára sem. A
törvény embere mindhiába próbálta meggyôzni a felbôszült ortodoxokat arról,
hogy muködjenek vele együtt, senki sem hallgatott rá. A határozat
végrehajtásának érdekében Michis a rendfenntartó erôk segítségét kérte.
Körülbelül 13 órakor több tucat, védôdisakkal, védôpajzzsal, gumibottal
ellátott zsandár, illetve riasztópuskával felfegyverzett, fekete ruhás
rendôr hatolt be a templom udvarára, ahonnan egyenként vitték ki a sikoltozó
és átkozódó híveket, valamint a papjukat. Miután a rendôrök "elfoglalták" a
templomudvart, a görög katolikus hívek megpróbálták kinyitni a templomajtót,
ám ez csupán az ajtó teljes szétverésével sikerült. Végül a végrehajtó egy
lakattal zárta be az ajtót - illetve azt, ami megmaradt belôle - és egy-egy
kulcsot adott a két egyház képviselôinek. Az viszont egyáltalán nem biztos,
hogy a lakat az ajtón marad, az ortodox hívek ugyanis esküdöznek, hogy az új
zár nem marad a helyén 24 óránál többet…
Bányavidéki Új Szó 10.01.: semmi érdekes
RMSZ 10.02.: Pert vesztett és 5 millió lej értéku erkölcsi kártérítést
kénytelen kifizetni Sabin Gherman, a nagy port fölvert Torkig vagyok
Romániával kiáltvány szerzôje. A Pro Transilvania Alapítvány elnökét Iulian
Caba dandártábornok, a dési 7-es számú hadtest parancsnoka perelte be azért,
mert rágalomnak vélte egy tévériportban elhangzott kijelentését. A riport az
1989-es eseményeket taglalta és a vérontásért felelôs személyek közt Cabát
is megemlítette. A Monitorul de Clujnak nyilatkozva Sabin Gherman elmondta:
fellebbezni fog, mert az ítéletet igazságtalannak tartja. "Caba nem nyerhet
rágalmazási pert, miáltal a bunügyi nyomozó szerveknél dossziéja van. A
döntéshez bizonyára az is hozzájárult, hogy - önhibámon kívül - nem jelentem
meg a bíróságon: nem kaptam kézhez ugyanis semmilyen hivatalos beidézést!
Amúgy bármikor hajlandó vagyok bemutatni azokat az iratokat, amelyek
bizonyítják a magasarangú tiszt részvételét a megmozdulások megtorlásában. Ô
irányította a Victoria-környéki csapatokat, s akinek négy ember lelövése
szárad a lelkén, halottanként 250 lej "jutalmat" kapott. Bunügyi dossziém
enyhén szólva túlpolitizált, hiszen a 15 laptól kezdôdôen, egészen a 31-ig a
Pro Transilvaniával kapcsolatos nyilatkozatok és fénymásolatok szerepelnek
benne" - állítja Sabin Gherman.
Egy magyarországi magánstúdió dokumentumfilmet forgat az 1989-es temesvári
események, annak elôzményei, illetve következményei vonatkozásában. A
forgatócsoport a Tôkés László nevével szorosan összefüggô események kapcsán
igyekszik minden számottevô korabeli szereplôt megszólaltatni. Tudomásunk
szerint elôször kérdezik meg azokat, akik - pl. egyházi vonatkozásban - a
"barikád" másik oldalán állottak tíz évvel ezelôtt, illetve az egyházi
hatalom oldalán állóknak tuntek, vagy éppen ott is voltak. A film anyagában
minden bizonnyal olyan vélemények és ellenvélemenyek kapnak helyet, amelyek
eddig sehol nem hangzottak el nyilvános fórumon. Elképzelhetô, hogy a
készülô film iránt igen nagy érdeklôdés mutatkozik majd, de az sincs
kizárva, hogy az évtized egyik legsikeresebb dokumentumfilmje van
készülôben.
Hargita Népe 10.02.: nincs fenn
Lukács Csaba
________________________________________________________________
Get FREE voicemail, fax and email at http://voicemail.excite.com
Talk online at http://voicechat.excite.com
------------------------------
Date: Sun, 3 Oct 1999 13:37:11 -0400
Subject: Re: HUNGARY: Jewish rules
Hi Csaba
Sorry that you were caught with your fly open. :-)
Below is the posting from the old fart:
I hope this does not offend anyone. If it does, sincere apologies. Received
this over a year ago from a dear Jewish friend in NYC.
Sandor
28 Rules of Jewish Behavior (Note - A bris is a circumcision, a mitzvah is
a
good deed and kugel is something like a noodle pudding.)
1. Never take a front-row seat at a bris.
2. If you can't say something nice, say it in Yiddish.
3. The High Holidays have nothing to do with marijuana.
4. And what's wrong with dry turkey?
5. A good kugle sinks in mercury.
6. Pork is forbidden, but a pig in a blanket makes a nice hors d'oeuvre.
7. Always whisper the names of diseases.
8. One mitzvah can change the world; two will just make you tired.
9. Never leave a restaurant empty-handed.
10. The important Jewish holidays are the ones on which
alternate-side-of-the-street parking is suspended.
11. A bad matzoh ball makes a good paperweight.
12. Without Jewish mothers, who would need therapy?
13. According to Jewish dietary law, pork and shellfish may be eaten only
in
Chinese restaurants.
14. If you are going to whisper at the movies, make sure it's loud enough
for everyone else to hear.
15. No meal is complete without leftovers.
16. If you have to ask the price, you can't afford it. But if you can, make
sure you tell everybody what you paid.
17. The only good thing more important than a good education is a good
parking spot at the mall.
18. It's not who you know, it's who you know who had a nose job.
19. After the destruction of the Second Temple, G-d created Loehmann's.
20. WASPs leave and never say good-bye. Jews say good-bye and never leave.
21. Israel is the land of milk and honey; Florida is the land of Milk of
Magnesia.
22. If you don't eat it, it will kill me.
23. A good winter w(h)ine is - "Hymie I want to go to Miami."
24. Anything worth saying is worth repeating a thousand times.
25. Next year in Jerusalem. The year after, how about a nice cruise?
26. Spring ahead, fall back, winter in Miami.
27. Laugh now, but one day you'll be driving a big Cadillac and eating
dinner at four in the afternoon.
LAST, BUT CERTAINLY NOT LEAST:
28. There comes a time in every man's life when he must stand up and tell
his mother that he is an adult. This usually happens at around age 45.
- -----Original Message-----
To: hun...@deleteit.glue.umd.edu <hun...@deleteit.glue.umd.edu>
Date: Saturday, October 02, 1999 11:41 PM
Subject: Re: HUNGARY: Jewish rules
>
>
>Wally Keeler wrote:
>>
>> What does this have to do with Hungary?
>>
>> From: Balogh Sandor <blue...@deleteit.compuserve.com>
>> Subject: Re: HUNGARY: Jewish rules
>
>Unfortunately, I had the fartfilter on! What is this crap all about?
>Could you please forward this post to me?
>
>Thanks,
>Csaba
------------------------------
Date: Sun, 3 Oct 1999 14:39:42 -0400
Subject: Re: HUNGARY: Esztergom-Parkanyi hid
- -----Original Message-----
To: hun...@deleteit.glue.umd.edu <hun...@deleteit.glue.umd.edu>
Date: Tuesday, September 28, 1999 9:56 AM
Subject: HUNGARY: Esztergom-Parkanyi hid
>Tavasztól hídépítés Esztergomban
The decision to rebuild the Maria Valeria bridge is one of the most
hopeful signs od Slovak-Hungarian reconciliation. Originally built and
named for Franz Joseph's and Elizabeth's daughter, for decades it
served a similar role as the Lanchid between Buda and Pest. While the
rebuilding was strongly supported by the national minorities on both
banks of the Danube, the former Meciar government kept the project
from materializing.
I have three scanned pictures of the bridge. If anyone is interested,
I'll try to attach these to an e-mail (HAL will not accept images).
Andy ava...@deleteit.mnsinc.com
------------------------------
Date: Sun, 3 Oct 1999 17:43:08 -0700
Subject: HUNGARY: Germany: Horn's speech in Berlin- Nemetorszag: Horn berlini beszede
Német egység - Horn berlini beszéde
- ----------------------------------------------------------------------------
- ----
COMMENT: Gyula Horn, former PM, praised German unification in his speech in
Berlin. Irresponsibly and neglectfully he forgot to mention the dire need
for the unification of the Hungarian nation.
KOMMENTAR: Horn Gyula, elozo ME, dicserte a nemet egyesitest berlini
beszedeben. Felelotlenul es hanyagul elfelejtette megemliteni a surgos
igenyt a magyar nemzet egyesitesre.
Berlin, 1999. október 3. (MTI) - Magyarországnak, a többi
reformországhoz hasonlóan, joga van a fejlett európai államokhoz való
felzárkózáshoz és integrálódáshoz - hangoztatta a német egység napja
alkalmából vasárnap tartott berlini ünnepségen Horn Gyula.
A volt miniszterelnök a Werkstatt Deutschland (Németország Muhely)
egyesület által szervezett évfordulós megemlékezés felkért külföldi
szónokaként osztotta meg a mintegy 300 fos hallgatósággal gondolatait
Németország és Európa egységérol, földrészünk távlatairól.
Horn az utóbbi 55 év legfontosabb eseményének nevezte a német egység
kilenc évvel ezelotti helyreállítását, amelyet több tényezore vezetett
vissza. Közéjük sorolta azt, hogy Németország szembe tudott nézni a
múltjával, és olyan politikai vezetoi voltak, akik fölismerték és meg tudták
ragadni a történelmi lehetoséget. A német erények között említette a szónok
azt a képességet is, hogy adott helyzetben a nagy politikai pártok felül
tudtak kerekedni saját érdekeiken, alárendelve azokat a nemzeti érdeknek.
A továbbiakban a volt kormányfo a németek és egész Európa elott álló
kihívásokról, a megújulás szükségességérol beszélt. Mint mondta, a következo
10-15 évben dol el, melyik nemzet miként fog tudni gyarapodni szellemiekben
és anyagiakban. "Ami az Önök hazájában történik, az üzenet értéku egész
Európa számára. Itt, Németországban is meg kell fogalmazni a válaszokat
azokra a kérdésekre, amelyeknek megválaszolását Európa nem kerülheti el" -
mutatott rá Horn Gyula.
A földrész elott álló kihívások között említette a minden országban
megtalálható szélsoséges pártok elszigetelését. Ezt annál is fontosabbnak
nevezte, mert ellenkezo esetben, ha erore kapnak, a szélsoséges pártok
mindent romba dönthetnek Európában. Horn egyúttal óva intett a terjedoben
levo "nemzeti küldetéstudattól" is. Mint mondta, a kontinens népei csak
együtt, egymás iránti felelosségük tudatában boldogulhatnak.
A közös jövo kapcsán a szónok kifejtette: Magyarország nagy
várakozással tekint Németországra, amelyben garanciát lát arra, hogy
hamarosan csatlakozhat az Európai Unióhoz. "Higgyék el, hogy már megfizettük
ennek az árát, nem ingyen kérjük. Ha egyszer jogunk volt a magunk által
kiharcolt demokráciához és a szabadsághoz, akkor jogunk van a fejlett
államokhz való felzárkózáshoz és az integrálódáshoz is" - hangoztatta nagy
tapssal fogadott beszédében Horn Gyula.+++
------------------------------
Date: Sun, 3 Oct 1999 17:49:41 -0700
Subject: HUNGARY: Vojvodina: Trouble with triple autonomy - Vajdasag: Bajban a harmas autonomia
A VMDP és a VMSZ a perszonális autonómiáról
- ----------------------------------------------------------------------------
- ----
KOMMENTAR: A vajdasagi magyarok emberi jogait csak Magyarorszag hatarain
belul lehet biztositani. Bekes egyesites az egyetlen megoldas Vajdasag
magyarsaga szamara.
Belgrád, 1999. október 3. (MTI) - Az Ágoston András vezette Vajdasági
Magyar Demokrata Párt (VMDP) szorgalmazza, hogy a nemzetközi közösség egy
értekezleten vegye fel a perszonális autonómiát a kisebbségi kérdés
megoldására alkalmas eszközök sorába - közölte a párt az MTI-hez vasárnap
eljuttatott közleményében.
A dokumentum a pártelnök minapi külföldi tárgyalásai kapcsán
megállapította: miután a Kasza József vezette Vajdasági Magyar Szövetség
(VMSZ) küldöttsége a bécsi tárgyalásokon (a vajdasági etnikumközi
kapcsolatokról nemrég tartott tanácskozáson) "elállt a háromlépcsos
autonómiakoncepciótól, a szerb politikai színtéren, a magyar nemzeti
közösség követelései közül csak a perszonális autonómiára vonatkozó törekvés
maradt meg a páston".
A VMDP szerint a "szerb felvilágosult nacionalizmus várhatóan a
minimális kisebbségi jogokon alapuló, a Panic-kormányban annak idején már
elkészült kisebbségi törvényt kívánja (ezzel) szembehelyezni. Ez a törvény -
az ún. lex Várady - azonban nem ad autonómiát" - írta a közlemény a Milan
Panic-féle egykori jugoszláv kormányban az igazságügyi tárcát birtokló
Várady Tiborra utalva.
A közlemény aláhúzta, hogy Szerbia többnemzetiségu állam, amelyben a
tényleges demokratizálás során a nemzeti öntudatuk megorzésén fáradozó
nemzeti közösségeknek lehetové kell tenni saját perszonális autonómiájuk
létrehozását.
"Ennek tudatában a VMDP szorgalmazza az együttmuködést az érdekelt
szerbiai nemzeti közösségekkel. Síkra száll azért is, hogy a
(Délkelet-európai) Stabilitási Egyezmény szellemében, nemzetközi értekezlet
vegye fel a perszonális autonómiát a kisebbségi kérdés megoldására alkalmas
eszközök sorába" - írta a közlemény.
A VMDP szorgalmazza a szabad választások elokészítését, helyesli a
rendszerváltó választások listás rendszeru megtartását; nem ellenzi a
politikai szereplok számának csökkentését, de fontosnak véli a nemzeti
közösség számarányos parlamenti képviseletét - húzta alá többek között a
közlemény.
------------------------------
End of *** Hungary Digest *** V6 #275
**************************************
===============================================================================
HAL - Hungarian American Lists
--------------------------------------------------------------------
FOLKLOR FORUM GENEALOGIA HUNGARY IMAGE LOBBY SCM UNICUM
--------------------------------------------------------------------
To subscribe to the Hungarian American List, send the command:
subscribe hungary
or
subscribe hungary-digest
in the body of a message to "majo...@majordomo.umd.edu".
Back issues are available on the WWW at URL
<http://mineral.umd.edu/hungary/archive/>
===============================================================================