Counting number, Day of the week, and Month of the year in Hmong
TeejHmoob
xav kom peb cov tub txawj tub ntse tig rov los xyaum hais lus Hmoob dua
kawg, thiab nrhiav Hmoob lus rau Hmoob hais. Cov nram qab no yog kuv
sau nyob rau hau kuv phau ntawv "PHAJ HAUJ HMOOB YUB LAS PWV XHAUM
NYEEM PHAU OB" COV counting Number, Day of the week, Month of the year.
0 = cua
10 = caum
100 = pua
1,000 = txhiab
10,000 = vam
100,000 = ntsuab
1000,000 = roob
10,000,000 = tw
100,000,000 = neev
1,000,000,000 = taw
10,000,000,000 = ruav
100,000,000,000 = kem
l,000,000,000,000 = tav
Day of the week
Sunday = Zwjhnub
Money = Zwjhli
Tuesday = Zwjquag
Wednesday = Zwjfeej
Thursday = Zwjteeb
Friday = Zwjkuab
Saturday = Zwjcag
Weekend = feemsomphiablij
Month of the year.
thijlijxyom = Jan
Tholeejlwmxyom = Feb.
Lijxwmleejfab = March
Xyolooj = April
Xijlijyam = May
Tsoblij = June
kicua = July
xyuamxeemmeempem = Aug.
Saukau = Sept.
Saulijsaucom = Oct.
Theejhwj = Nov.
Fajxomphiajlij = Decm.
Cov no yog cov peb yeej qhia rau cov mi nyuam Hmoob kawm ntawv Hmoob
thiab lus Hmoob lawm. Tam sij no nws Officialy used qhia rau Hmoob lawm.
seb nej leej twg ho paub lwm yam no ho post rau peb kawm thiab.
TeejHmoob.
Thov kom Hmoob vammeej thiab tau txoj kev thajyeeb nyabxeeb.
* Sent from RemarQ http://www.remarq.com The Internet's Discussion Network *
The fastest and easiest way to search and participate in Usenet - Free!
Tom Lee
xyoo no es yog kawm cov lawv twb niaj hnub siv lawm xwb es peb follow lawv xwb
peb twb siv tsis tau es yog peb tseem yuav kawm dua ib co tshiab thiab ces ntshe
kawm tas ces tau nyiaj xiam hlwb noj xwb lau...txhob chim nawb. Yog peb tsim
tau muaj los yeej zoo kawg tabsis yog peb tsis muaj tebchaws ces kawm tag los
yuav ploj mus vim tsis muaj chaw siv. Lub hom phiaj txoj kev thaj yeeb ntawm
peb tej txuj ci tsaus ntuj nti xwb...kuv tsis pom txoj kev kaj ntug ho cia rau
cov paub txuas mus ntxiv.
Marxfree
thiaj tas vim koj hais raug kuv siab heev. Kuv luag li luag xwb nyem tsis
taus li. Kuv yeej zoo siab thiab qhuas cov tub chawbrhiav no kawg nkaus tias
peb Hmoob tseem muaj ib co lus Hmoob thiab txheej txheem suav zauv no thiab.
Tab sis mas, xyov kuv puas yuav kawm tas ua ntej thaum kuv tseem muaj kuv
txoj sia? Nws zoo li nyaub rau kuv kawg li thiab tiag.
Marxfree
Tom Lee <tom...@anch.net> wrote in message
news:38FB61E4...@anch.net...
Chongwa
qhia rau menyuam kawm lawm. Kuv xav paub qhia nyob lub xeev twg
thiab qhia rau hauv tsev kawm ntawv los rau hauv tshawj xwb. Ua
li
puas muaj phau ntawv thiab thov teb kuv paub. Raws li kuj pom ib
co nyob rau xeev Minnesota nroog Minneapolis lawv kuj ua tau zoo
kawg lawm thiab yog cov xib fwb qhia ntawv hauv nroog Minneapolis
cov cheevtxuj ua kuv kuj nyiam kawg thiab. Kuv tsis paub tias,
yog
qho twg qhov sawv daws xav kom siv. Kuv muab tau qhia nej raws li
kuv tau phau ntawv:
Cov hnub hauv daim ntawv pabtib thi( Hmoob lawv hu tias" Fajlem")
cov hnub Hnub chiv( Monday),hnub txoog, hnub txoog hnubvees, hnub
theej hnub fim, hnub sua, hnub xeeb .(sunday)
Cov zauv: 1. 10 kaum,100 pua,1000 txhiab,1,000,000
vam.1,0000,000,000 txoojvam, pej vam plauj vam, tsij vam,rauj
vam,no mus lawm. Koj xav paub hu tau lawv xa rau koj saib
612-627-
2237. Nug tau kiab muas yaj.
BABYFALL
laus heev thiab. Neb ho nrog kawm Teejhmoob cov thiab los yeej tau.
Kuv li mas kuv lam siv cov uas kuv txiv qhia kuv xwb. kuv txiv cov mas yog li
no:
1 = ib, 2 = ob, 3=peb, 4 = plaub, 5 = tsib, 6 = rau, 7 = xya, 8 = yim, 9 =
cuaj, 0 = xum.
10 = kaum
20 = nees nkaum. Kuv saib zoo zoo mas ntxim yuav yog hu ua Ob Kaum no. Tiam sis
tsis paub hais tias xyom yog li cas es lawv ho muaj tis hu ua "NEES NKAUM' no.
Nej leej twg puas paub hais tias yog vim ua li cas es tus leb Nees Nkaum no
yeej hu txawm dua cov. Xws li
*Hmoob yog =Nees Nkaum
*Nplog (Lao) yog = Xao
*Thaib yog = Yij Xip
* Fab Kis yog = Vinq (spell)
*English = Twenty
BF
*******************************************
>Subject: Re: Counting number, Day of the week, and Month of the year in Hmong
>From: "Marxfree" marx...@mindspring.com
>Date: 4/17/00 6:39 PM Pacific Daylight Time
>Message-id: <8dg6uu$nf3$1...@slb7.atl.mindspring.net>
TeejHmoob
Nej hais yog kawg nkaus, kuv los yeej kawm tsis tau li tsuas yog sau
lawv-lawv qab xwb, yog kom kuv hais kuv yeej hais tsis tau. Qhov no
lau cov Hmoob ib txhia thiaj hais tias yog hnub twg Hmoob muaj teb
chaws mas cov Dr. Hmoob yuav rov los ua me nyuam yaus dua no. Tig los
kawm ntawv hmoob tseem nyuaj dua lwm haiv neeg ntawv. Kawm tiag tiag
nawb Tom yog koj yuav mus ua Hmoob tus nom no. Tsam lwm hnub mam kawm
ces ho mob heartattack thiab.
TeejHmoob
Thov kom Hmoob vammeej thiab tau txoj kev thajyeeb nyabxeeb.
n article <38FB61E4...@anch.net>, Tom Lee <tom...@anch.net> wrote:
> TeejHmoob aw nyuab dhau heev lawm os. Peb kawm ntawv me kas twb
> yuav muaj 30
> xyoo no es yog kawm cov lawv twb niaj hnub siv lawm xwb es peb
> follow lawv xwb
> peb twb siv tsis tau es yog peb tseem yuav kawm dua ib co tshiab
> thiab ces ntshe
> kawm tas ces tau nyiaj xiam hlwb noj xwb lau...txhob chim nawb.
> Yog peb tsim
> tau muaj los yeej zoo kawg tabsis yog peb tsis muaj tebchaws ces
> kawm tag los
> yuav ploj mus vim tsis muaj chaw siv. Lub hom phiaj txoj kev thaj
> yeeb ntawm
> peb tej txuj ci tsaus ntuj nti xwb...kuv tsis pom txoj kev kaj
> ntug ho cia rau
> cov paub txuas mus ntxiv.
* Sent from RemarQ http://www.remarq.com The Internet's Discussion Network *
TeejHmoob
haum xeeb tim Californias, Kuv kuj tsis paub tias tam sij no nyob rau
pem MN lawv ho kho li cas rau lawm. Cov ntawv no tsis tau qhiav rau
hauv Public school tiam sis nyob rau NC lawv kuj muaj ib qhov private
qhia dawb pub rau cov mi nyuam yaus thiab cov laus leej twg xav kawm
tus ntawv no. Tam sij no Hmoob cov coob tseem ntxub tus ntawv no heev,
tab sis kuv xav tias tus ntawv phaj hauj no yuav yog Hmoob tus ntawv
lawm yav pemsuab.Tam sij no sawv daws tseem pib kho Hmoob cov lus xwb
kuv yuav tsis complain txog lwm tus hais lwm yam li, yog leej twg muaj
lub tswv yim zoo yeej meem kho kom tau tus ntawv hmoob lus hmoob kom
npliag lias los pub rau peb tsoom Hmoob xyaum thiab siv mus lawm tom
ntej lub neej tshiab.
TeejHmoob
Thov kom Hmoob vammeej thiab tau txoj kev thajyeeb nyabxeeb
In article <0edabc5f...@usw-ex0102-015.remarq.com>, Chongwa
<chongwa...@netscape.net.invalid> wrote:
> Kuv nyaim koj cov lub tab sis koj hais tias, nej hnub no nej siv
> qhia rau menyuam kawm lawm. Kuv xav paub qhia nyob lub xeev twg
> thiab qhia rau hauv tsev kawm ntawv los rau hauv tshawj xwb. Ua
> li
> puas muaj phau ntawv thiab thov teb kuv paub. Raws li kuj pom ib
> co nyob rau xeev Minnesota nroog Minneapolis lawv kuj ua tau zoo
> kawg lawm thiab yog cov xib fwb qhia ntawv hauv nroog Minneapolis
> cov cheevtxuj ua kuv kuj nyiam kawg thiab. Kuv tsis paub tias,
> yog
> qho twg qhov sawv daws xav kom siv. Kuv muab tau qhia nej raws li
> kuv tau phau ntawv:
> Cov hnub hauv daim ntawv pabtib thi( Hmoob lawv hu tias" Fajlem")
> cov hnub Hnub chiv( Monday),hnub txoog, hnub txoog hnubvees, hnub
> theej hnub fim, hnub sua, hnub xeeb .(sunday)
> Cov zauv: 1. 10 kaum,100 pua,1000 txhiab,1,000,000
> vam.1,0000,000,000 txoojvam, pej vam plauj vam, tsij vam,rauj
> vam,no mus lawm. Koj xav paub hu tau lawv xa rau koj saib
> 612-627-
> 2237. Nug tau kiab muas yaj.
