Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Ĉu ni traduku senpage

0 views
Skip to first unread message

Tonyo

unread,
Nov 9, 2009, 3:14:35 PM11/9/09
to
Eble interesus vin la demando kiun mi faris en Libera Folio: ĉu ni
traduku senpage la retejojn de grandaj firmaoj, kiel Twitter aŭ
Facebook? Jen mia opinio:
http://www.liberafolio.org/2009/cu-ni-traduku-senpage

Toño
http://www.delbarrio.eu

B

unread,
Nov 10, 2009, 11:56:35 AM11/10/09
to
Tonyo pisze:

> Eble interesus vin la demando kiun mi faris en Libera Folio: ĉu ni
> traduku senpage la retejojn de grandaj firmaoj, kiel Twitter aŭ
> Facebook? Jen mia opinio:
> http://www.liberafolio.org/2009/cu-ni-traduku-senpage

Mi ne povas respondi en liberafolio do mi respondas cxi tie.

Mi pensas ke esperantistoj devus (se ili povas) traduki senpage.
Kompreneble ne cxiam, future tradukado estos pagata, sed nun kiam movado
bezonas reklamojn, tia maniero estas bona reklamo.

Se iu alia ekvidos tradukon de esperanta firmaa TTT-pagxo tiam li/sxi
ekpensos ke tiu lingvo estas bezonata cxar firmaoj ne faros ago kiuj ne
influas al gajnado de mono por cxi tiu firmao.

Kiam ni penos por uzi esperanton kiel dua lingvo en Euxropa Unio, iu
povas uzi argumenton ke neniu serioza (ekz. firmaoj) uzas gxin.

Arek.

0 new messages