Presentacion

[Maria S.Santisteban]

1. Ongi etorria:

Bienvenida-o a soc.culture.basque, forum moderado sobre
tematica vasca en Internet.

Varios usuarios vascos de la red Internet, movidos por el deseo
de superar la limitada presencia de lo vasco en la red,
iniciaron este proyecto a principios de 1996. La creacion del
foro fue aprobada en Junio de 1996 tras la correspondiente
votacion en Usenet. Este foro no es la creacion exclusiva de
unas pocas personas, ha sido mucha la gente que nos ha ayudado
de una manera u otra. Vaya aqui nuestro mas sincero
agradecimiento a todos:

En primer lugar, a nuestro mentor, Todd McComb, sin el cual
nunca habriamos pasado del estadio de proyecto.

Por supuesto, a todos los que, con su voto, depositaron su
confianza en nosotros. Hasta el ultimo voto ha sido precioso.

Gracias tambien a Jan Isley, el miembro de Usenet Volunteer
Votetakers encargado del recuento de votos de este y muchos
otros grupos. Con nuestra gratitud, nuestra admiracion por la
labor desinteresada, complicada y mal agradecida de toda la
gente de UVV. Extendemos este agradecimiento a toda la gente de
Uunet, que lleva la dificil gestion de la creacion y
mantenimiento de grupos en Usenet.

Nuestro reconocimiento a todos los que, con su participacion en
el debate o por correo privado, nos permitieron mejorar nuestra
propuesta con sus opiniones, consejos y observaciones.

En fin, quisieramos agradecer publicamente al centro de
tecnologias de la informacion (ITC), especialmente a Rob
Cordaro y al postmaster de la University of Virginia, por la
ayuda prestada y por soportar estoicamente las molestias que
les hemos causado.

2. Por que soc.culture.basque?

Hasta el momento la lista de correo basque-l, con alrededor de
doscientos suscriptores, era el unico foro de discusion sobre
temas vascos en Internet. Con la creacion del foro
soc.culture.basque en Usenet, la audiencia de los temas vascos
se ve ampliada rotundamente y los vascos contamos con un grupo
nacional de discusion en Internet, al igual que asturianos,
catalanes, bretones y cientos de paises y culturas. Dado que se
trata de sistemas diferentes, la lista de correo y el grupo de
discusion no son excluyentes, de manera que los interesados
podran participar en ambos foros. Asi pues, la oferta de foros
de discusion e informacion sobre temas vascos ha sido
claramente aumentada.

En la creacion del nuevo grupo soc.culture.basque hemos elegido
la opcion moderada. La moderacion busca poner los medios para
que el dialogo en este foro pueda ser util y de la mejor
calidad. Aunque nos gustaria que la informacion difundida por
los participantes fuera veraz y contrastada, no depende de
nosotros ni pretendemos que el newsgroup se convierta en un
medio de informacion. Esa funcion ya la cubren
satisfactoriamente algunos representantes de la prensa diaria y
academica. Queremos que el dialogo se desarrolle en las mejores
condiciones de educacion y respeto, que ninguna opinion sea
objeto de acoso, que el intercambio no degenere en batalla
campal virtual. Ese es el objetivo de las reglas de moderacion.

Hemos considerado que, sin perjuicio de las distintas
consideraciones que cada cual pueda hacer sobre el uso de la
violencia, dadas las circunstancias de la actualidad politica
vasca, la aclamacion de actos violentos de cualquier signo o la
incitacion a cometerlos no facilitan de ninguna manera el
intercambio civilizado de opiniones. Mas bien todo lo
contrario. Asi pues, la instigacion y la justificacion
explicitas de la violencia no seran admitidas en este foro, lo
mismo que los ataques personales o los insultos. Otras razones
para rechazar articulos son el envio simultaneo a mas de tres
grupos, las deficiencias tecnicas, los articulos con fines
comerciales, el llamado "correo basura" (junk mail) y la
propaganda electoral. La practica nos dira si nuestra decision
ha sido acertada o si, por el contrario, debemos
reconsiderarla. Por nuestra parte, nos comprometemos a aplicar
con la mayor prudencia esta politica de moderacion, confiando
en no defraudar a quienes han depositado su confianza en
nosotros.

3. Necesitamos tu participacion

Si bien para muchos es un exito haber superado los complicados
tramites que entranna la creacion de un foro de discusion en
Internet, el triunfo se tornaria en fracaso si dicho foro
languidece falto de actividad. Un foro de discusion solo tiene
sentido si esta vivo, si hay dialogo, si la gente lo lee y
escribe. Desde este primer mensaje animamos a participar en
este foro a toda persona interesada, sin distincion de origen,
sexo, edad, posicion social, ideas religiosas o politicas, etc.
Toda clase de contribuciones son bienvenidas: preguntas,
informacion, literatura, opinion, chistes, canciones... Las
lenguas de uso corriente en este foro son el vasco, el
castellano, el ingles y el frances.

4. Se necesitan moderadores

Durante el proceso de creacion del grupo de discusion, pensamos
que un colectivo de 8 o 10 moderadores seria lo ideal para que
la labor de estos no fuera demasiado penosa y para poder cubrir
facilmente las inevitables bajas. Como sabeis, la propuesta
salio a votacion con 5 moderadores. Faltan, pues, otros 5
moderadores voluntarios para alcanzar nuestro objetivo.
Animaos, esto es una actividad colectiva que solo funciona con
voluntarios y cooperacion. Los intereresados podeis escribir
directamente a la administradora, Maria S. Santisteban,
<ms...@virginia.edu>.

Esto es todo por el momento. Bienvenidos a soc.culture.basque.
Gracias, una vez mas, a todos los que nos dieron su apoyo.

Os saludan

Ana-Mayte (Mendia) Coria <aco...@inforamp.net>
Ignacio Guinea <igu...@anderson.ucla.edu>
Francisco J. Herrera <lot...@tid.es>
Jose Luis Hernandez Marco <jl...@jet.es>
Maria S. Santisteban <ms...@virginia.edu>

***********************
Remitir los articulos a la direccion <bas...@virginia.edu>
--