Yes compiling will be always slower in Smarty3 because of the lexer/
parser approach. But maintenace and dealing with new features is much
much easier now. As normally you compile just once it should not be a
big issue.
I'm currently reviewing the code for optimizations but concentrate at
the moment on the rendering and caching process to get the best
possible speed out of that.
Regards Uwe