Correção ortográfica

123 views
Skip to first unread message

astdarkness

unread,
Mar 26, 2008, 11:32:40 AM3/26/08
to Slackbook Brasil
Gostaria de ajuda na correção ortografia do slackbook 1.0.
Apesar deste está atrasado em relação a nova versão.

Marcel da Câmara Ribeiro Dantas

unread,
Mar 26, 2008, 12:17:35 PM3/26/08
to slackb...@googlegroups.com
On Qua, Março 26, 2008 12:32 pm, astdarkness disse:

>
> Gostaria de ajuda na correção ortografia do slackbook 1.0.
> Apesar deste está atrasado em relação a nova versão.

Olá,

Apesar de não estar com tempo hábil relevante, gostaria de ajudar.
Passem-me os textos necessários aos padrões utilizados na correção e
modelo pelo qual a mesma é feita.

Saudações a todos,

Marcel Ribeiro Dantas,

ribeir...@slackware-rn.com.br
http://www.slackware-rn.com.br/~vuln
http://sourceforge.net/projects/gtool

Jabber: vu...@jabber.org
AIM: vulnslackbr

GNU/Linux User nro. #440985

Raphael Bastos

unread,
Mar 26, 2008, 3:53:37 PM3/26/08
to slackb...@googlegroups.com
O Handbook do gentoo é todo publicado na Wiki.... e a idéia do slackbook
se tornar uma wiki, tá de pé?

att,
chemonz

Marcel da Câmara Ribeiro Dantas escreveu:

Fábio

unread,
Mar 26, 2008, 9:03:45 PM3/26/08
to slackb...@googlegroups.com
Se o problema for hospedagem, claro que nao é...
Mas ajudo se for em um wiki, correções e publicacções.
Media wiki seria uma boa? alguem jah configurou?

Fábio

Raphael Bastos

unread,
Mar 26, 2008, 11:59:18 PM3/26/08
to slackb...@googlegroups.com
eu nunca configurei... mas pela "wiki" da wiki parece ser bem moleza.
hahahahaha
bota a wiki no ar ae pra gente ir escrevendo o livro e atualizando.

att,
chemonz

Fábio escreveu:

Fábio Gomes dos Santos

unread,
Mar 27, 2008, 8:36:02 AM3/27/08
to slackb...@googlegroups.com
Raphael Bastos escreveu:
Alguem tem dominio pro slackbook-pt_BR?
Caso nao tenham, posso discolar slackbook.slackwarebr.com.
Meu servidor irá passar por manutenção em breve, mas posso deixar um
wiki jah configurado.
Se ouver alguem que tenha experiencia em montar um wiki e quiser ajudar...


Fábio

PS: Moderador da lista, por favor coloque um prefix pra eu poder criar
um filtro no thunderbird. TKS!

Mario Felipe Rinaldi

unread,
Mar 27, 2008, 8:49:41 AM3/27/08
to slackb...@googlegroups.com
fabio, o prefix é uma boa ^^

só "ofando" um pouco: cria um filtro com o TO: slackb...@googlegroups.com


:D

2008/3/27 Fábio Gomes dos Santos <fa...@uniconet.com.br>:

--
[]s

Mário Rinaldi
http://mozillabrasil.org - Comunidade MozBR
http://rinaldi-rinaldi.info - Blog Pessoal


/*

Mammon slept. And the beast reborn spread over the earth and its
numbers grew legion. And they proclaimed the times and sacrificed
crops unto the fire, with the cunning of foxes. And they built a new
world in their own image as promised by the sacred words, and spoke of
the beast with their children. Mammon awoke, and lo! it was naught but
a follower.

from The Book of Mozilla, 11:9
(10th Edition)

*/

Maycon Chagas

unread,
May 8, 2008, 8:33:59 AM5/8/08
to Slackbook Brasil
Olá,
eu sou novo aí, mas queria poder fazer uma colaboração.
tem alguém fazendo a correção mesmo? Lendo agora, peguei o arquivo
ontem, achei vários erros e falta de letras.
gostaria de saber se essa correção tá andando. Eu até tenho um tempo
considerável para poder ajudar na correção.

Espero respostas

Att,
Maycon

astdarkness

unread,
May 9, 2008, 8:41:03 AM5/9/08
to Slackbook Brasil
Bom dia,

Eu sou Alan.

Estou corrigindo a versão do Slackbook 1.0.2.
Na segunda estou enviando o arquivo com os erros encontrados.

Thiago Diniz

unread,
May 9, 2008, 9:35:58 AM5/9/08
to slackb...@googlegroups.com
Bom dia.

Muito obrigado pela colaboração. Realmente estamos precisando de mais colaboradores para atualizar o livro em relação ao Slackware 12.1. Eu ativei o wiki no source forge, quem quiser colaborar precisa de uma conta no source forge.

Por favor mandem as correções encontradas para  a lista que nós adicionaremos diretamente no wiki.

Estou terminando a lista de afazeres para dividir as tarefas entre os colaboradores.

Muito obrigado.

2008/5/9 astdarkness <astda...@gmail.com>:

Mario Felipe Rinaldi

unread,
May 9, 2008, 9:38:19 AM5/9/08
to slackb...@googlegroups.com
essa tradução é atualização do atual? ou é a localização do slackbook 3????

2008/5/9 Thiago Diniz <tdmsi...@gmail.com>:

--

Maycon Chagas

unread,
May 9, 2008, 9:44:02 AM5/9/08
to slackb...@googlegroups.com
Pois é,

o astdarkness disse que tá revisando a v. 1.0.2 e disse que na segunda ele manda para o sourceforge
eu acho que vou esperar ele, porque não adianta eu trabalhar em cima do que ele já pode ter feito, seria desperdício

enquanto isso vou criar uma conta no sourceforge

qualquer novidade estamos aí

astdarkness

unread,
May 12, 2008, 10:34:51 AM5/12/08
to Slackbook Brasil
Bom dia,

Como ainda não tenho acesso ao svn, estou disponibilzando o arquivo
com os erros encontrados no SlackBook em:
http://www.adrive.com/public/05ee9932d95bacd57620a81faf203e95b563ca780cae0bfb0b40b23db7fec752.html
.

Espero que gostem!!

Thiago Silvino

unread,
May 12, 2008, 7:45:21 PM5/12/08
to slackb...@googlegroups.com
Alan muito obrigado pela sua contribuição. Já adicionei o seu usuário no wiki do projeto, agora você pode editar as páginas diretamente no wiki.

http://slackbookptbr.wiki.sourceforge.net/

Até mais!

2008/5/12 astdarkness <astda...@gmail.com>:

Fábio

unread,
May 12, 2008, 8:20:27 PM5/12/08
to slackb...@googlegroups.com
Por acaso algum de vcs esta sabendo que sairá uma versao nova do slackware book original em agosto? :)
Se querem fazer uma tradução pq nao esperam a versao nova?
Eu tinha ideia de escrever um do zero, pq já sabia que sairia a versao nova.

Bom, é só um toque... :)

Fábio
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages