Yo creo que es posible, pero la pregunta es un poco abstracta. Que
quieres exáctamente, que al pulsar una tecla se ejecute algún comando?
Posiblemente Amarok tenga de por sí en alguna parte la funcionalidad...
o algun control por comando. En Gnome, para asociar teclas a comandos en
el gconf-editor (que viene a ser como el registro de windows pero para
gnome) te vas a "apps -> metacity" y hay opciones para asociar
combinaciones de teclas (que pueden ser teclas multimedia) a comandos.
JP