Paaterille kalaan
"Oloneuvos"
Mahtaako etelän miehen kairanmitta riittää, kun jään paksuus arveluttaa.
Viikoilla 19 tai 20 taitaa jää olla vielä melko paksua.
Onko Pohjoisen miehillä millainen "kuva" jään paksuuksista tuohon ajan
kohtaan ?
--
"oloneuvos"
...
""Oloneuvos"" <aimo.r...@pp2.inet.fi> kirjoitti
viestissä:UD9yl.162$Dm2...@read4.inet.fi...
Jos arveluttaa ja et raski kairaa pidentää tai ei voimat riitä, niin jää
kotiin.
Jää on ajankohtaan katsoen normaali. Ei ole vielä ollut niin paksuja
jäitä, etteikö reikää olisi saanut.
Turha pelätä. Kyllä saattaa olla yhden kairanmitan verran jäätä.
Jupe
Missähän päin tuollainen "Paateri" mahtaa sijaita? Vai tarkoitatko Inarin
kirkonkylän länsipuolella olevaa Paadarjärveä? Tänä vuonnahan on Lapissa
ollut hyvinkin lauha talvi, vain yksi reilun viikon mittainen pakkasjakso
oli helmikuussa, eikä silloinkaan mitään paukkupakkasia ollut, vain hiukan
yli 30 asteen kävi pakkanen enimmillään. Ja silloin oli Inarissa jo lunta
hyvin jään päällä, joten kovin paljoa ne pakkaset eivät jään vahvuutta
kasvattaneet. Meillä täällä Utsjoella ei ole lunta kovinkaan paljoa, hyvin
pärjää ilman kairan jatkovartta täälläkin ja uskoisin pärjäävän hyvin myös
Paadarilla. Jos nyt sitten sitä tarkoitat tuolla Paaterilla, ainakin aika
lähelle menee tuo nimi... :-)
--
-Jupe-
"Oloneuvos"
"Jupe" <jupeN...@seitala.fi> kirjoitti
viestissä:jPkyl.15$Xt...@read4.inet.fi...
>
> ""Oloneuvos"" <aimo.r...@pp2.inet.fi> kirjoitti
> viestissä:UD9yl.162$Dm2...@read4.inet.fi...
>> Tavoitteena tulla pohjoiseen kalaan Paaterille.
>> Mahtaako etelän miehen kairanmitta riittää, kun jään paksuus arveluttaa.
>> Viikoilla 19 tai 20 taitaa jää olla vielä melko paksua.
>> Onko Pohjoisen miehillä millainen "kuva" jään paksuuksista tuohon ajan
>> kohtaan ? --
>> "oloneuvos"
>
>
>
> Missähän päin tuollainen "Paateri" mahtaa sijaita? Vai tarkoitatko
>
> www.seitala.fi
Tulipahan tehtyä paha moka, yksi kirjain lipsahti väärin.
Kun piti kirjoittaa Paatari, jota käytetään Metsähallituksen retkikartassa
Inarissa sijaitsevan järven nimenä. Paadar lienee saamen kieltä, jota en
osaa.
--
"oloneuvos"
Jupe
""Oloneuvos"" <aimo.r...@pp2.inet.fi> kirjoitti
viestissä:T5lyl.17$Xt...@read4.inet.fi...
Paadar on vanha suku- ja kyläyhteisön nimi, josta tuo järvikin on nimensä
saanut.
Metsähallituksen karttoihin ovat noita nimiä väännelleet suomalaisten suuhun
muka paremmin sopiviksi täysin asioista mitään tietämättömät henkilöt. Tuon
järven nimi on siis ollut ammoisista ajoista saakka Paadarjärvi, joka kyllä
tulee takasin taas karttojen seuraaviin painoksiin. Vanhoissa kartoissahan
nuo paikkojen oikeat nimet ovat olleetkin, mutta jossain vaiheessa kun
karttoja uudistettiin, monet nimet väänneltiin aivan uskomattomiiin
muotoihin. http://www.histdoc.net/uscha/II.jpg
Juuri eilen YLE uutisoi, että mittava karttaprojekti on saatu päätökseen.
Maanmittauslaitos, karttakeskus ja Kotimaisten kielten tutkimuslaitos ovat
yhteistyössä nyt saaneet valmiiksi vuosia kestäneen karttanimiprojektin,
jossa on paikkojen alkuperäiset, useimmiten saamenkieliset nimet on
palautettu takaisin. Saamenkielisten nimien osalta on projektissa
työskennellyt saamelaistutkijoita, jotta nimet tulisivat varmasti oikein.
Myös tienviitoissa nuo saamenkieliset nimet tulevat ja ovat jo osin
tulleetkin käyttöön Utsjoen, Inarin, Enontekiön ja osittain Sodankylän
kunnissa.
--
-Jupe-