Prezados,
Isso está parecendo um problema de código gerado por meio do copia-cola do Word.
Ao copiar um texto do Word (ou do OpenOffice), são incluídos estilos proprietários e um código muito sujo.
Ao colar no campo do sistema, pode gerar conflito com o código do próprio sistema, por vezes prejudicando a exibição.
O editor TinyMCE possui uma ferramenta para limpar a sujeira, mas pode não funcionar 100% em todas as ocasiões.
Portanto, recomendamos sempre copiar no Notepad primeiro e em seguida colar no OJS para depois passar a formatação.
Infelizmente, os editores de texto padrão (Word e OpenOffice) não fizeram o seu trabalho e causam transtornos.