On 11/05/12 08:14, Daryl McCullough wrote:
> Any interaction between particles can result in an entangled state;
> even two electrons interacting through electromagnetic repulsion.
> But it's not a measurement just because the parts are entangled.
> One of the two objects has to be "macroscopic" and capable of
> forming irreversible memories of the interaction for it to count
> as a measurement.
That's true. Of course, there must be some entanglement between the
measured quantity of the object of interest. Let's take the spin
component of an atom in a given direction, measured by an appropriate
Stern-Gerlach apparatus. The atom runs through the inhomogenous field,
through which its position becomes entangled with the spin component in
the corresponding direction, i.e., the position probability
distributions due to the motion in this field becomes discretely peaked
according to the possible values of the spin component, -s,
-s+1,...,s-1,s (hbar=1).
So far everything is described by the unitary time evolution of the
state. To make a clear measurement of the spin component possible, the
peaks in the probability distribution must be well separated in
comparison to the single peaks' width.
Now you can "measure the position of the atom" by, e.g., let it hit a
photo plate, where the spot gets (for all practical purposes
irreversibly) blackened. I would call this the measurement, and the
point is that you have the interaction of your system of interest with a
"macroscopic body" and you are interested only in a very "coarse grained
macroscopic" observable, namely a little blackened crystal on the
surface of your photo plate. The whole process is still described by a
unitary time evolution, but the "projection" to the pretty rough
"pointer state", which involves a drastic averaging over a lot of
microscopic states, which all contribute to the macroscopic observable,
the "pointer state" which is represented by a statistical operator. Of
course also this pointer state is "entangled" with the spin state of the
atom corresponding to the spot.
I'm a follower of the minimal statistical interpretation, and there is
nothing mysterious with this whole process. The atom's original state,
may be a pure or mixed state, it's in any case described by a
statistical operator (a pure state is a projector, i.e., fulfilling
R^2=R, otherwise for a mixed state one has R^2<=R). If it is not a pure
spin state (i.e., if the reduced statistical operator for the
observation of the spin component is not a projector) then one doesn't
know more about the outcome of a measurement of this spin component than
its probability. Within the measurement nothing special happens. It's
simply the interaction of the atom, which I've prepared with help of the
SG apparatus as an state, where the spin component and the position of
the atom are entangled to a sufficiently high degree (in principle one
can make this entanglement a 100% correlation; here one is only limited
by technical means, not from principles of the quantum natural laws).
Also the very procedure of measurement, i.e., the interaction of the
atom with the photo plate to get an irreversible pointer reading of its
position is nothing special, but simply due to the interaction of the
atom with the plate, described by a unitary time evolution, and then
"coarse graining" the microscopic state, which I cannot resolve by any
practical means, to the only relevant information about which spot on
the screen has been blackened. Then I can simply measure the position of
this black spot, and this gives the possibility to check the
distribution of the black spot with the predicted probabilities from
quantum mechanics.
One doesn't need a collapse or other strange ideas about what happens
during a measurement to simply compare the outcome of measurements with
the predictions of quantum mechanics. There is no more mystery in this
than with any classical statistical description of some process in
nature. Take Norbert Dragon's example of the Lotto drawing. There is no
collapse or the splitting of the universe in some number of parallel
universes simply because somebody notices the Lotto numbers.
Of course, this minimal statistical interpretation has important
consequences on our world view. It leaves only two possibilities:
(a) Quantum Theory is a complete description of nature. This means any
system's state can only be determined as completely as possible by
preparing it in a pure state in the sense of quantum theory. Then
necessarily only some observables have a definite value, namely those
for whose representing operators any representing ket of this state
(which is a ray in Hilbert space) is an eigenvector, and the eigenvalue
then is the definite value of the observable, and (given an ideal
measurement device) any outcome of a measurement of this observable
gives with certainty this value. All other observables are not
determined. One only knows the probabilities (or the probability
distribution in the case of continuous observables) for a certain
possible value. In this case, quantum theory tells us that nature is
inherently probabilistic, i.e., non-deterministic. It has been this
consequence of a strict interpretation of Born's probabilistic
interpretation of the quantum mechanical states which has made a lot of
classical physicists, among them Einstein, Planck, Ehrenfest, and
Schroedinger, uneasy since they didn't like to give up a deterministic
world view.
However, as we know nowadays, quantum theoretical probabilities and
probabilities of a local classical deterministic hidden-variable theory
lead to measurable consequences in form of the violation of Bell's
inequality or similar statements. Quantum theory has all empirical
evidence on its side. Of course there is still a little loop hole that
nature may be deterministic but behaves nonlocal. This would mean
(b) Quantum mechanics is an effective probabilistic theory for a yet
unknown deterministic more complete theory of nature.
The latter possibility is not ruled out completely yet. This is true for
any "fundamental" theory of nature: Any theory is always subject to
being falsified by observations, and when this happens, one has made a
big progress in ones understanding of nature. As long as this is not the
case, we have to live with the theories we have, and for quantum
mechanics this is for sure the case: There is not a single reproducible
observation violating its predictions :-)).
--
Hendrik van Hees
Frankfurt Institute of Advanced Studies
D-60438 Frankfurt am Main
http://fias.uni-frankfurt.de/~hees/