Presentation
Cíntia Mello
My name is Cíntia, I am 24 years old and I am begining as a
translator.
I would like to share information about tranlations techiniques and
jobs.
See you,
Cíntia.
Afoklala
> Good afternoon.
>
> My name is C�ntia, I am 24 years old and I am begining as a
> translator.
> I would like to share information about tranlations techiniques and
> jobs.
>
Hi C�ntia,
This newsgroup isn't very busy anymore. Most action has moved to dedicated
translator's sites and forums, such as Proz.com, Translatorscafe.com,
Aquarius.com and others.
I suggest you take a look.
--
Jan Willem from Odijk, Netherlands
e-mail in From-field is wrong, real e-mail is:
jw point van point dormolen on xs4all point nl
(change point into dot, on into at)
And then there's this:
Foreign words and phrases are not always apropos.
Cíntia Mello
> Op Fri, 13 Nov 2009 07:54:48 -0800 (PST) schreef Cíntia Mello:
>
> > Good afternoon.
>
> > My name is Cíntia, I am 24 years old and I am begining as a
> > translator.
> > I would like to share information about tranlations techiniques and
> > jobs.
>
> This newsgroup isn't very busy anymore. Most action has moved to dedicated
> translator's sites and forums, such as Proz.com, Translatorscafe.com,
> Aquarius.com and others.
> I suggest you take a look.
>
> --
> Jan Willem from Odijk, Netherlands
> e-mail in From-field is wrong, real e-mail is:
> jw point van point dormolen on xs4all point nl
> (change point into dot, on into at)
>
> And then there's this:
> Foreign words and phrases are not always apropos.
Hello!
Thank you. I know the tree sites that you've talked about.
Do you know more sites? I'd like to get one with good opportunites for
beginners.
MH
> Do you know more sites?
http://www.englishclub.com/grammar/index.htm
--
MH
Afoklala
> On Nov 14, 7:28�am, Afoklala <afokl...@afoklala.invalid> wrote:
>> Op Fri, 13 Nov 2009 07:54:48 -0800 (PST) schreef C�ntia Mello:
>>
>>> Good afternoon.
>>
>>> My name is C�ntia, I am 24 years old and I am begining as a
>>> translator.
>>> I would like to share information about tranlations techiniques and
>>> jobs.
>>
>> Hi C�ntia,
>> This newsgroup isn't very busy anymore. Most action has moved to dedicated
>> translator's sites and forums, such as Proz.com, Translatorscafe.com,
>> Aquarius.com and others.
>> I suggest you take a look.
>>
>> --
>> Jan Willem from Odijk, Netherlands
>> e-mail in From-field is wrong, real e-mail is:
>> jw point van point dormolen on xs4all point nl
>> (change point into dot, on into at)
>>
>> And then there's this:
>> Foreign words and phrases are not always apropos.
>
> Hello!
>
> Thank you. I know the tree sites that you've talked about.
> Do you know more sites? I'd like to get one with good opportunites for
> beginners.
I'm reasonably satisfied with Proz.
--
Jan Willem from Odijk, Netherlands
e-mail in From-field is wrong, real e-mail is:
jw point van point dormolen on xs4all point nl
(change point into dot, on into at)
And then there's this:
Before Xerox, five carbons were the maximum extension of anybody's ego
Cíntia Mello
I am registred in Porz, Aquarius and Translators Cafe.
I'll look for jobs and information on this sites.
See you,
Cíntia.
Shmandrake
1cgadqdtscski$.9rfjta53x93$.dlg@40tude.net...
>>> This newsgroup isn't very busy anymore. Most action has moved to
>>> dedicated
>>> translator's sites and forums, such as Proz.com, Translatorscafe.com,
>>> Aquarius.com and others.
>>> I suggest you take a look.
Hi,
Why did everybody move??
This newsgroup used to be a very interesting and useful place in the 90's.
Is there anything like it today on Usenet?
--
Le Magicien
Afoklala
Because forums on WWW offer more functionality?
--
Jan Willem from Odijk, Netherlands
e-mail in From-field is wrong, real e-mail is:
jw point van point dormolen on xs4all point nl
(change point into dot, on into at)
And then there's this:
Grabel's Law: 2 is not equal to 3 -- not even for large values of 2.
Shmandrake
> Op Sun, 22 Nov 2009 09:21:49 +0100 schreef Shmandrake:
>
> --
> Jan Willem from Odijk, Netherlands
> e-mail in From-field is wrong, real e-mail is:
> jw point van point dormolen on xs4all point nl
> (change point into dot, on into at)
What kind of functionality??
> And then there's this:
> Grabel's Law: 2 is not equal to 3 -- not even for large values of 2.
Love it!! :)
--
Le Magicien
Jon Solberg
> "Afoklala" <afok...@afoklala.invalid> a écrit dans le message de
> news: 17i1amufq8h0z$.sztyqxbc6jip.dlg@40tude.net...
>>
>> Op Sun, 22 Nov 2009 09:21:49 +0100 schreef Shmandrake:
>>
>> Because forums on WWW offer more functionality?
>
The options to have a silly avatar and use blinking text and loads of
clip art in your posts? ;-)
--
Jon Solberg (remove "nospam." from email address).
Tony Vella
name? Sh*t, I'm outa here!
--
Tony Vella
Ottawa, Ontario, Canada -- http://www.amedialuz.ca/
"Jon Solberg" <j...@jonsolberg.nospam.se> wrote in message
news:slrnhgi8g...@jonsolberg.se...
Jon Solberg
> You mean I could have a small picture of a cute little puppy dog
> next to my name? Sh*t, I'm outa here!
Nope, I mean that that's what web forums are for.
Afoklala
> On 2009-11-22, Shmandrake <bc...@free.fr> wrote:
>> "Afoklala" <afok...@afoklala.invalid> a écrit dans le message de
>> news: 17i1amufq8h0z$.sztyqxbc6jip.dlg@40tude.net...
>>>
>>> Op Sun, 22 Nov 2009 09:21:49 +0100 schreef Shmandrake:
>>>
>>> Because forums on WWW offer more functionality?
>>
>> What kind of functionality??
>
> The options to have a silly avatar and use blinking text and loads of
> clip art in your posts? ;-)
Plus the posts are retained indefinitely, and you can search them by
keyword, and threads are organized in subforums so you can easily find
subjects you're interested in...
--
Jan Willem from Odijk, Netherlands
e-mail in From-field is wrong, real e-mail is:
jw point van point dormolen on xs4all point nl
(change point into dot, on into at)
And then there's this:
In the troubled times, will people still sing? Yes! People will sing of the
troubled times. (Brecht)
Owain
> Plus the posts are retained indefinitely,
until the web forum host dies.
Usenet you can archive on your own machine as long as you want. Or
there's Google
> and you can search them by
> keyword, and threads are organized in subforums so you can easily find
> subjects you're interested in...
But you can do that with Usenet - and unlike web forums you can
organise things in 'subforums' by your own classficiation, not someone
else's
Owain