Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Biggest translation memory online at Glosbe

28 views
Skip to first unread message

Autyzm Newsletter

unread,
Sep 13, 2011, 6:27:12 AM9/13/11
to
Hi,

I just wanted to bring your attention to http://glosbe.com/tmem ,
where is the biggest translation memory availble with over 1 bln
parallel phrases. It's both official and free language sentences in
database.
It covers all european languages and much more.

Best,
Urszula

Leslie Danks

unread,
Sep 15, 2011, 4:23:23 AM9/15/11
to
Nice!

--
Les
(BrE)

Athel Cornish-Bowden

unread,
Sep 17, 2011, 4:45:54 AM9/17/11
to

Did you use it to generate your post, in which I count at least six
errors of English?

--
athel

ma...@berdyczow.com

unread,
Sep 18, 2011, 12:09:40 PM9/18/11
to
"Athel Cornish-Bowden" wrote in message
news:9dj523...@mid.individual.net...
Is your sarcasm directed at the errors in her post or the whole idea of that
database?

Regards,

marek

Autyzm Newsletter

unread,
Oct 20, 2011, 3:30:22 PM10/20/11
to
> Did you use it to generate your post, in which I count at least six
> errors of English?
>
> --
> athel

No, I didn't. Glosbe is not a Machine Translation system but simply a
dictionary with Translation Memory, it wouldn't make any english
mistake-free.
And I'm not a translator or english native, so please forgive me. I'm
happy enough to be understandable :D

--
Urszula
0 new messages