From: ben.f...@total-sinochem.com
To: ben.f...@total-sinochem.com
Subject: ת : ת ԭ ºͿ ˡ
Date: Tue, 7 Dec 2010 09:01:47 +0800

Ͼ Ĺ ѧУ һ ġ ʥ ÿ ٽ ʥ ڣ Ͼͻ ҳ ϰٸ Բ ε С Ƭ д һЩ ձ ũ 庢 ӵ ֡ Ա 䡣

ÿλ ⼮ѧ ذ Щ ɫ Ŀ Ƭժ Ȼ ؼ 븸ĸһ տ Ƭ ϵ Ϣȥ ﱸ ǵ һ ֮ ձ ĺ Ǿͻ յ ͬ ˵ ף

Ľ Ѿ ˺ Щ ꡣֻ صĺ Ӷ ʼ ں ʱ Ϊ ʲô

ⲻ ú ˽ ̫ ࣬ Ϊ Դ һ ˵Ĺ £

2000 4 1 ҹ Խ ձ ص 4 ʧҵ DZ Ͼ һ ԣ ֺ dzֵ ɱ ¹ շ ʱ еº ǡ ۹ ˾ ⷽ ܾ ? ӡ Ӻ Ů 4 18 ~21 漴 󱻷 Ժ д ̡

ʱ 䶯ȫ ش ŲҰ ܿ ˰ ² û н

11 £ Ͼ ס һЩ ¹ ˼ ˼ շ һ ҵ Э ᣬ Դ ڸı 佭 ƶ ͯ ״ Э ļ ľ Ϊ ձ ƶ ͥ ĺ ֧ ѧ ѣ ϣ й ɹ 涨 9 Ϊ ϡ ʵ · ᡣ

һ ٶ ĬĬ 9 ꣬ Ȼ г 500 й ƶ ѧ Բ ѧ Σ Ϊ ֪

ˡ ķ ʽ

շ ô շ ҿ϶ ǵ һ ļ ͥ ¹ ͷ פ Ͼ ? ܾ ȷ ˵ շ Э Ĵ ʼ ֮һ շ ͬ 硣 Ǽ շ һ õķ ʽ

ӡ У շ ̫̫ Ǹ ij Ͼ ڼ һֱ ƺ ʩ һ Դӷ Ͼ ϴ ѧ Ϊ ӻ У  Ͼ ˶ Է ֯ ȥ ǡ 櫼ǵã ڲ µ ѧ У շ ҵ Ů ɣ ġ

ؽܿ Ͼ Ӫ ¹ Ʒ 10 ꣬ ֪ Ͼ ĵ¹ ͥ Ҳ ǵã 9 ǰ 4 2 յ Ǹ ϣ й շ һ ҵIJ Ϣʱ Ƕ ô ķ ŭ

ô ܿ 񶾵 Ц ŵ绰 µ е ֪ج ĵ ˣ һ Ӧ ǡ ˽ڡ

ʱ 51 ڶ շ Ϊ ǫ ͣ Ͻ ѭ 浸 ء DZ ۹ ˾Զ ݣ Ϊ Ͼ 飬ע ؼ ͥ ÿ 춼Ҫ 100 ๫ °࣬ Ա и ʱ С շ ɷ С11 ꣬ һλ Ƶ ȫְ̫̫ ǵ һ˫ Ů 15 Ů ɣ 13 Ķ ˹ ڣ Ͼ ѧУ ѧ

ںؽܿ˵ ӡ У 1998 Ͼ շ һ 4 ڣ ϲ г С շ ϲ ˶ 䰮 С к ˹ ڰ 棬ÿ ε ε GAME BOY һ Ϸ

ϣ ؽܿ ʵ ޷ Ǹ ʹ Ϣ ϴ 绰 һ ѡ ȷ ϡ ġ ֮ Ը һ ֻ һ ܻ Ц һ Ϊ ΰ һֱ Ϻõij Ů ԰ ҹ ڽ ߡ ÿһ Ͼ ˣ ˵ Ǽ ǰ ˶ б Լ Ĺ һ Ҫ ȫ

ڷ ͥ ϣ շ һ ҵ Ǽ 4 ճ 겻 õ ס ԭ ǵ У ֡ ǿ׳ ׺ ˡ ʵ ϣ · ͨ û 𡱡

4 겢 ԤıҪɱ ˡ һ ʼֻ ͵Ħ г Ǯ ࡣ ǿ һ 棬 ֪ ϵĽ ԰ Ͼ ߵ ı ? DZ С Ҳֻ ȥϴ һ 䲻 ƵĿ լ װ ޵ı û ж ͵ ѡ ˸ ڵ շ ҡ Ե ж շ һ Ҳ Ϊ ﲻͨ ֮ У ѡ ɱ ڡ

˵ շ ĸ ״ӵ¹ ϵ Ͼ ˽ ˰ ֮ һ й ˾ ú İ ľ д Ÿ ط Ժ ʾ ϣ 4 ̡

¹ û ̡ ؽܿ˽ ˵ ǻ ã ǵ ܸı ʵ

ڵ ʱ й ⽻ ŷ ϣ Ҳ е¹ ת շ ϣ ˡ Ը ⽻ Ӧ й ˾ Ǹ й йط ˰ ġ գ ʡ ߼ Ժ 4 ߣ ά ̵ о

ͬʱ Ͼ ⼮ ʿ Ѿ ʼѰ һ ָ ķ ʽ ȥ շ һ ҡ

ı

9 ǰ Щ ʼ Ǿ Ƶķ ʽ շ һ ֮ Ǻܿ ȷ Ѱ ձ ƶ ͥ ĺ ѧҵ Ϊ ʹ

Ϊͥ е һ ϸ ڸ Ǵ  4 ձ ũ ˶ û ܹ õĽ Ҳû ʽ Ĺ һ ݵij ʦ һ ̯ Կ ס

Լ и ȽϺõĽ Լ δ ͻ ᡣ շ Э ִ ϯ Ŭ ı Լ Խ ⣬ л Ļ ˾Ͳ ȥ £ £ Լ Ա ˶ кô

ǵ¹ ͷ פ Ͼ ? Ŀ ܣ ̹ ԣ Լ Ҳ ڵ¹ ũ 峤 ģ ֻ ڵ¹ Ҫ ѣ Ϳ Сѧ ѧ ѧҵ ϴ ѧ Լ ˱ȽϺõĹ Ҫ ѵĻ ҵĸ ĸҲû а취 ҵ ѧУȥ ڵ¹ Ҳ û 취ѡ Ҫ 

ԭ Щ ҵ ʱ Ƶ ˣ 겢û еõ й ׼ Ǹij Ϊ շ Э ᣬ Ͼ صİ » ձ ƶ Сѧ 9 й ʵ ǰ 쵽 С ÿ 2000Ԫ ÿ 120 0Ԫ

շ Э Ķ 飬 ڽ ձ İ » Ĺ ԱҲ 뵽 һ Ը Ľ Ҳ ƶ ļ ͥ

շ Э Ҫ 󣬹¶ ׼ ͥ ĸ ز ߺ Ů Ϊ Ķ 󡣾 һλ ڰ » Ṥ ʿ ܣ 9 ǰ  ʱ ȥ е ˮ ߷ù ܶ ļ ͥ

һ ĸɲ ס ϣ ȫ 4 ס ĵط 10ƽ ׶ û У ÿ ٶ ں ࡣ

һ ֲ ţ һ ӡ ֻ һ û ȵ ľ 嵱 źں

صĽ ˵ Ը ѧ ܸ ˣ ʾ һ Ҫ ѡƷѧ ŵ ѧ Ȼ Ⲣ շ Э ѧ ij ԡ ֻϣ ˶ ܾ ȵ ܽ Ȩ

ۿ Ͼ ij Ѿ ռ 12 Ľ׶Σ շ Э Ļ Ա Ҳϣ ĺ ܹ ѧ ƶ 壬 Ǻ ѧ 12 Ľ

» ʽ ר У 2009 걻 ѧ Ӧ 21 ѧ п ֻ 3 ѧ ͨ У 2 ѧ ְҵѧУ

ڣ ĿǰΨһ ϴ ѧ ѧ 6 꼶 ʼ շ Э Dz û ر ע ҵ Ժ ʦ ӳ ⺢ Ӻ Ҫǿ ɼ Ҳ ã ϣ ѧ

ǣ » Ĺ Ա ҳ Ƿ д 2003 5 µ ? 棬 һ һ д ײ 4 ꣬ĸ ũ 3Ķ ء û Сѧ ѧ 򹤣 Һ 顭

Ѿ ǻ ʦ ѧԺ Ĵ һѧ ־ һ ϸ Ӣ ʦ Ϊ ּ ʦ ׼ ֪ շ ı ͬ š ı Ҳϣ ܹ ı ò

Dz Ҫ Ϣ ǿ ˵ ˵һ ¹ ˱ ɱ Ǿͻ ֵļ ṩ ѧ 𡣡 ʵ ϣ ѧ Ҳ ֪ շ Э ı ֣ ṩ ѧ ֻ Ϊ ƶ ϲ ѧ

9 Ĵ Ϊ ԭ 뿪 й շ Э Ҳ 𽥵 ڳ ʱ ı Ͼ ʶ շ һ ҵĵ¹ Ϊ ࡣ ؽܿ ָͷ ˣ ѧ ʱ ԰ » 壬 ؽܿ Щ շ Э Ļ Ա ǣ ͨ ΪһȺ а ĵĹ ˡ

Ƶ ϸ

12 2 18ʱ Ⱥ а ĵĹ ˡ ٿ 2009 һ ᣬ ꤵ Ǵ Ͼ ǵĸ ۵ Ƕ һ Ʒ ꣬ û ϳԣ Ϳ ʼ е ۡ

쵽 9λ Ա ֱ ô ¹ Ĵ ǡ Ӣ ױ 7 ҡ

櫽 滼 ð Э ϯ ˻ 飬 ͨ 2009 Ҫ  ͷ ֵ ⡣

3 µ շ ֮ е ʧ ΪЭ Ŀ ǰ ˣ ȥ Ա ø ԣ ˡ һ Ҫ 󵽸 Ҫ ĺ ӣ γǵ ijЩ

ձ ѧ Ĺ У Ա Ƿ ͬ ϵĽ ܶຢ ӻ ʣ Ӧ Ӧ ϴ ѧ Ĺ ;Ͷ רҵ й ϵ û ϴ ѧ 𣿡 ѧУ ʦ ܲ ܰ 11 꼶 1 2 꼶 ѧ ȥ ظ Щ

4 ¾ е շ 磬 200 ˲μӣ ϵ Ｏ ˽ 16 Ԫ ҡ ǽ Ｏ һ ƿ

櫵ķ Խ Ͼͱ ɡ ɻᡱ ˣ Ҫͨ ɽ ̸ ۺͱ ͳһ˼ 롣

Թ ѧУ һλŮʿ˵ ġ giving tree Ҫ 151 ѧ ׼ Ϊ ˶ž ʱȣ һ ﵥ ͳ Ŷ С ֽ д š ?ë ? ˢ ࡢǦ ʡ ʱʡ Ƥ ʵ һ ǹ

Ա һλ Ա 飬 Ϊ Ķ Ѿ û Сѧ Ϊ ڵ ѧ ҪǦ ʡ Ƥ ; ʵ Ӧ û һЩ õ ŵ 

Ů 廰˵ 4 ѧ Ͼ Ӻ ѧ Ϊ 12 ܵ ѧϰ Է ͥ ˵ շ Э Ŀ ܼ Ը ÿ ܳ 6Сʱ շ һЩ 顣 ۵Ľ ǣ Ȼ ܻ ӭ ͽ

һλ Ļ Աͨ ݵ ij ư ֽڣ ר ֯Ϊ շ Э  Ȥ Ļ Ա ȥ 죨12 3 գ Ʒ Ҳ 鱦  һ 뽫 շ Э ᡣ

һλŮʿ Դ ɵ ж ı շ ȷ ֻ Եظ һЩ շ Э Ǻ Σ յġ

Ա һ Ϊ ڱ ⽫ ´εĻ ύ ۡ

ͬ Ҫ ۵ ǣ Щ ѧ Ѿ Ӹ б ҵ ѧ Dz ǻ Ҫ Ϊ ϴ ѧ ѧ 󣬴 Ҫ ʼ յذ һ ѧҵ Ӧ ð ˣ

μ һ ʱ Сʱ Ļ 飬 ᷢ ƣ ֻ ͵ Ǯ һ ޱ 򵥣 ȫ ϸ ں Ҫ ǻ Ѵ ʱ

ǣ 9 ȥ ˣ ڳ շ Ա У ֻ ǵ¹ ʶ շ һ ң Ϊʲô Ƕ Ը ҵ ʱ Ͷ 뵽 û κα Э У

ʱ ȥ ѧУ ɡ һֱ æ Ͼ ѧУ Ĵ Ǽ ʦ ޱ Լ ˵ ҵ Ҫ Ĵ𰸡

׶ ԰ʱ ܵ Ǯȥ ˣ

󣬼 ߽ Ͼ ѧУ Ȼ ֱ ˵ еġ giving tree

ٽ ʥ ڣ ǿýӽ ¥ ߵ ʥ ϣ Ѿ ׺ ʰ 쵵 Ʒ д ѧ Ϣ Ŀ Ƭ ʱ Ҳ 70 ݴ õ Ʒ װ š ѽ ʿ ࡱ л Ǧ ʡ ܽ ɿ ˵ ʣ µ ｫ 3 ڳﱸ ɡ

 衱 Ļ Ѿ 3 ꡣÿ ſ Ƭ ϻ ձ ѧ Ƭ ѧУ ѧ ͼҳ Щ Ƭ Ϊ Щѧ ѡñ ӡ Χ ס 󲿷 ѧ ȽϺã ޱ ˵ Ҫ Ǵ С ף ѧ ı ˡ

ѧУ  ׶ ԰ У ʦһֱ ڹ 䡰giving is better than receiving Ƚ ܺã

Dz 仰 ĺ 壬 ܶ ˻ ʣ ô һ ģ

ʥ

ΪʲôҪ أ

ʱ ʦ ͼҳ ͻ ij в Զ ĵط Ҫ ͬ ˡ

㽲  İɡ ޱ Ц ˵ ѧУҲ 񡶹 ء Ǹ ħ ѧԺһ ѧ һ У ͱ Ϊ3 ӣ ̨ɽ ӡ ̫ƽ ӡ ӡ ֮ ѧϰ  κ ʱ ھ ÿ ӳ Ķ ҲҪ С Ҳ й С д Ǯ ޡ ʱ ǻ Ǯ ص ȥ Ȼ Ϊ ļ ȡ õ ʤ Dz ֪ Ͷ ЩǮ Ǹ ġ

ȵ 꼶 ǻ ʣ ׶ ԰ ʱ ܵ Ǯȥ ˣ ˻ Ǯ շ Э ᡣ ȵ 11 12 꼶 ǻ ȥ ձ ũ 壬 Щ Լ ˣ Ȼ ״ Щ Ǯ ޵ 塣

ʵ ϣ Щ һ Ľ  ͨ С ĿȾ Ѱ ˱ ϰ Ϊ

Ŀ л ʦҲ շ Э Ļ Ա ļ  Ǵ С ܵĶ Ľ ʥ ڣ С Ѱ С ? Ұ Ҫ ǹ ռ ᡣ һ ֮ 󣬾 Ҫѧ γ Ǯ ȥҽԺ ˡ ϴ ѧ ʱ Ҫ ܵ ʱ 䣬ȥ Ĺ Ұ ˸Ƿ ӡ

Ӣ ı ʦ ڵ 죨12 4 գ ij ϣ Լ Ĺ ¡ λ40 ĵ ? ij ҵŶ Ժ ӡ ʱ ص Ǹ ¶ Ժ 75 ȥ ҽ Ӣ Ŀκ ѧ ԡ

һλ ʦ ĺ Ӹ ߸ ף Ҳ Ҫ ˣ Ǯ ʦ ӿ ˱ ĵļ Ź¶ Ժ Ƭ֮ İ Ƭ Ǹ к Ҳ г

л շ ӵ ʦ ã Ѿ Ҫ ٹ ǿ ͥ ˡ Ϊ շ Э ҪĿ ģ ǰ й Щƶ ޷ ѧҵ ĺ ӡ

Щ й ö ȽϺã Щ ձ ĺ Ӿ ҵ ھӣ Ӧ ð ǡ л˵

û 뵽 Ӱ һ й

Χ Щʥ µ  й IJ һ 100 ݡ ñ Χ ס ί е ɷ ֮ շ Э Ļ Ա һЩ ӣ Щ ˵ û 

Ǵӵڶ 꿪ʼ շ Э Ļ Ա ÿ ζ Ͼ һ ί а » Ĺ Ա ֽ ѧ

ʵ Dz ֵ һλ Ը͸¶ й Ůʿ ˵ Щ ĺ Ӵ򽻵 ֪ ⳵Ҫ Ǯ ЩǮ ѧ ί е صĹ Ա 򡣡

ɹ ѧУ ʦ Dz ܽ й ʽ ʵ 壬 Ǿ ú Ǿ ׼ ʥ й ڵ ѹ Ǯһ ף

Ļ 졣 » ԭ 鳤 ΰ ۵

ΰ Ȼ ǵã 櫴 ʦ Լ ̸ Ŀʱ кܶ й ˲ ⣬ ˱ ɱ ˣ ¡

ڴ ¶ ⽻ ΰ ֣ ڽ Ļ һֱ ׷ ͽ ˡ Ϊһ Ҫ ⡣ Щ ˳ շ ᣬֻ Ϊ ˼ ɱ շ һ ҡ Ļ е һ ˣ ʼ ƣ ر ᡣ

꣬ ΰ μ շ 硣 ӡ У Щ շ ܸ ׷˼ ᣬ ʶ շ ҵ 뿪 й  𽥱 ˴ Ĵ ƻ õĴ ͳת Ƶ й ˡ

շ һ ҵ 类 ÿ 4 £ ص ڹ ѧУ ã Ⱥ͵¹ ơ ƶ ɺؽܿ˵IJ ṩ ġ ֻҪ һ 200Ԫ Ʊ Ϳ Եõ һ ɫ С

շ һ ˵ Э ᣬ һ ͯ ֻ ķ ɫС Ϊlogo д ţ ׸ 

һλȥ μ շ ý ? ̨ ϰڷ һ չ 壬չ ˱ ƶ ѧ ĺڰ Ƭ ÿ Ը е ij ӣ ˾ͽ ȥһ Ƭ Ⱥڰ Ƭȫ ҿ ʱ һ IJ ɫ Ƭ ֳ Ƭ ϵĺ Ц ú ܰ е Ԣ ԣ ֻҪ Ԯ ֮ ֣ Ϳ ʹ ߳ ǵ ͻ ֡

Ʊ Ͼ ֮ ⣬ Ҳ Ҫ ڡ ?һ Ӱʦ ƶ ѧ Ƭ ෬ ģ ձ һλŮʿ 1400Ԫ ¡ һ  ֱ? Ҳ м۵ 2500Ԫ ڶ̶ 4 Сʱ ʱ  Ｏ 20 Ԫ ҵ ƿ

» һ Ա £ ڽ Ŀ֮ Ҳ ܴ

ھ ЩǮ ߸ д ţ ˵Ҳ ܼ򵥣 Ҳ ܽ ˵ ͬʱ ˮ ҿ϶ ȾȽ ġ ԵĻ ܿ Ŀ ʼ

һ Ѿ ΰ Ӧ շ Э ʱ Ԥ ˣ ȫû 뵽 Ŀ Ѿ Ӱ һ й ˣ ȥ ر ᣬ Ⱥ 塣 磬һλ Ҿ߳ǵ й ϰ Ҿߵ Ǯ ó 10 Ԫ շ Э ᡣ ֱ 磬һλ շ ˶ Ƹ ﺢ ӻ ʻ й ʦ ˵ һ  Ͳ Ǯ ˡ

Ĺ ҵ ˿ IJ ǰ ˣ 嵽 ձ ƶ ѧҵ һ ã ǡ Ƶ Ϊ Ľ

ţ г һ գ Ҳ Ϊ й ˵ һ ʽ

image001.jpg 59K Download

image002.jpg 62K Download

image003.jpg 51K Download