/Henrik
By card text I'd say no since it's still the same combat and the
effect can only be used once each combat.
The guns have one optional manuever each combat. So, no.
Treasured Samedji is similar.
Sword of Judgment supplies one additional strike each *round*, and since
stolen equipment cannot be used on the round in which it is stolen, this
isn't a problem.
--
LSJ (vte...@white-wolf.com) V:TES Net.Rep for White Wolf, Inc.
Links to revised rulebook, rulings, errata, and tournament rules:
http://www.white-wolf.com/vtes/