The original proceedings, which now continue, are against the obligation
to use a segregated cycling path and against a ban on cyclists. However,
the constitutional complaint before the German Federal Constitutional
Court was "only" about an (yet important) procedural question.
-- Jens
Another cyclist has just won a lawsuit against the City of Regensburg: