FW: OCCUPY RESEARCH COLLECTIVE FUTURE EVENTS

[Debra Shaw]

Can anyone translate whatever this language is? Spanish? Portugeuse?
Dx

Dr Debra Benita Shaw
Reader in Cultural Theory/Programme Leader, Cultural Studies
School of Arts & Digital Industries
University of East London
4-6 University Way
London, E16 2RD, UK
http://culturalstudiesresearch.org



-----Original Message-----
From: Paula Cordeiro [mailto:pcor...@iscsp.utl.pt]
Sent: Wed 8/1/2012 10:04 PM
To: Debra Shaw
Subject: Re: OCCUPY RESEARCH COLLECTIVE FUTURE EVENTS

Obrigada pelo seu contacto.
Estarei ausente nas próximas semanas.

Responderei à sua mensagem a partir do dia 7 de Setembro.

Cordialmente, Paula Cordeiro

On Jul 24, 2012, at 11:45 AM, Debra Benita Shaw <d.s...@UEL.AC.UK> wrote:

> With apologies to those who left their email addresses after the June 30th
convergence, we have had some technical problems and have been unable to
contact everyone. For updates and how to sign up to our mailing list, please
see our blog here http://occupyresearchcollective.wordpress.com/
>
> --------------------------------------------------------
> MeCCSA mailing list
> --------------------------------------------------------
> To manage your subscription or unsubscribe from the MECCSA list, please
visit:
> https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=MECCSA&A=1
> -------------------------------------------------------
> MeCCSA is the subject association for the field of media, communication and
cultural studies in UK Higher Education. Membership is open to all who teach
and research these subjects in HE institutions, via either institutional or
individual membership. The field includes film and TV production, journalism,
radio, photography, creative writing, publishing, interactive media and the
web; and it includes higher education for media practice as well as for media
studies.
>
> This mailing list is a free service from MeCCSA and is not restricted to
members.
>
> For further information, please visit: http://www.meccsa.org.uk/
> --------------------------------------------------------


This message has been scanned by the UEL anti-spam filters hosted by Websense

[Sam Halvorsen]

Says:

Thanks for getting in contact,

I will respond to your message after the 7th of September,

Sincerely, Paula Corderio

[Debra Shaw]

Oh dear. How boring!

[Sam Halvorsen]

Yes, I may have miss-translated and it might say something along the lines of:

"Thanks for getting in contact.

You will be pleased to know that the revolution is coming along swiftly here, and I may be unable to respond to your emails.

I'll be in touch after the Victory,

Solidarity,

............

> <winmail.dat>

[Debra Shaw]

lol!