rails-i18n Google Group

Convert Panasonic AG-DVX100B DV AVI to QuickTime MOV for playback

2013-04-15T07:48:46Z

Convert Panasonic AG-DVX100B DV AVI to QuickTime MOV for playback

The Panasonic AG-DVX100B may well be the last and best semipro DV
camcorder that approach obsolescence of high-end standard-definition
(SD) video cameras. In essence, the AG-DVX100 series combines a
Handycam-like form factor with the full complement of external

How to Convert GoPro HD footage for editing in Final Cut Pro

2013-04-10T10:36:04Z

How to Convert GoPro HD footage for editing in Final Cut Pro

Summary: Tricks for importing and editing GoPro Camera files in Final
Cut Pro smoothly by transcoding GoPro HD MP4 to ProRes 422 codec.

[link]

GoPro is the world's first true 1080P HD and best selling wearable

[HELP] strange result in production mode on remote server .. cannot find why it happens ... [rails 3.2.12]

2013-02-12T13:26:04Z

I have a simple localization which is not working correctly for one
language in 'production' mode ... ( fine in dev, and fine in env production
on localhost )
in the view ( haml)
= I18n.t(:is_written_by, scope: 'posts', author: post.blogger_display_name)
in locales
posts.en.yml
posts:
is_written_by: "%{author} on "

ruby gem to automate internationalizing your templates

2013-01-14T17:03:27Z

Hey,
I wrote a gem called *i15r* ([link]).
It automates replacing "plain" strings with I18n message strings in erb or
haml templates which is a rather boring process when done manually. I'm
posting it here so that it gets some exposure and hopefully feedback. So I
encourage you to run it in your ruby projects and let me know how it worked

I18n.l date displays the month wrong by +one

2013-01-09T20:27:34Z

I have an object with a created_at date and if i just display
(to_date.to_s) that in a template, it displays correctly as "2013-01-09"
But, if i use i18n as in <%= I18n.l object.created_at.to_date %> it
displays as 9. helmikuuta 2013 (february)
(that's finish locale, but i just checked i have the latest)

my gem to insert i18n strings to templates

2013-01-09T20:14:14Z

Hey,
I'm the author of a gem called i15r ([link]).
It automates replacing "plain" strings with I18n message strings in erb or
haml templates and thus automates the boring process of doing it manually.
I wanted to add it to the ruby i18n wiki ([link]) but

ActiveRecord accepts_nested_attributes_for problem

2013-01-05T20:25:02Z

I'm in this case:
class Man < ActiveRecord::Base
has_many :eyes
accepts_nested_attributes_for :eyes
end
class Eye < ActiveRecord::Base
belongs_to :man
validates_inclusion_of :color, in: { %w[brown green blue] }
end

Views (in HAML):
= form_for @man do |f|
- if @man.errors.any?

Globalize with uppercase locale attribute

2012-11-23T09:38:28Z

Hi,
I have this model:

class Event
translates :nome, :descrizione
# other stuff
end

Inside the database I have defined the event_translations table with
locale field as enum('IT', 'EN')... The problem is that Globalize uses
lowercase locale, and build queries like this one:

Timing of language setting

2012-10-17T09:25:36Z

Rails 3.1.3

Hi. My application's i18n seems to work, but the timing of the language
setting is wrong.

I have an User model, which has a column, 'language', so that users can
choose their default language. When each user logged in, the
applications should always apply itself the language of his/her choice.

Gem for creating translation scopes in classes (i18n_scopes)

2012-07-24T07:24:36Z

Hi everybody
I've created a gem called i18n_scopes.
it lets you specify helper methods with default scopes, so you don't need
to always
supply the :scope option to your t method.
it is also possible to have dynamic scope parameters, like the class name
or the modules path
and it lets you specify your own ones.

Rails 3.x, Ruby 1.9.x + HAML = Terror?

2012-03-28T14:46:22Z

Hi everyone,

It seems ruby_parser is required to parse HAML files for gettext msgids
with the gettext:find rake task from gettext. However, ruby_parser doesn't
seem to work on Ruby 1.9.x.

So is it impossible to extract gettext msgids with reasonably new Rubies
and HAML?

Cheers,

Ramón

web interface for Manage translations

2012-03-27T10:03:58Z

Hi, this is a question that arises recurrently me
How do you handle translations of your applications?
I have seen that there are several companies that are dedicated to provide a
paid service:
[link]
[link]
....
They look good. But I was wondering if there is something I can manage