Greetings to all:
I am going to take part in a panel in the fall on the subject of
translating humor in speculative fiction. To this end, I am searching
for a French- or Spanish-language author who is closest to the style
of Octavia Butler when she wrote Kindred. Ideally, I wish to find a
neo-slave narrative that involves time travel.
Since this is my first time delving into speculative fiction in
another language, I have no idea where to search. Once I find the
novel, I will conduct a comparative study with Butler's Kindred. I am
hoping to become more specific as I go along.
Can anyone point me in the right direction?
Lori D. Nolasco