Repressão na Grécia: Indymedia Atenas fechado

[Elviro Pereira]

O site do Indymedia de Atenas, anteriormente em https://athens.indymedia.org
foi fechado por ordem governamental, num sinal do fim das liberdades na net.
Aparentemente, o Indymedia Atenas ainda pode ser acedido atrav�s da rede TOR
Eis o comunicado do Indymedia Atenas
A Repress�o n�o passar�
Tr�s dos m�dia do movimento contestat�rio (athens.indymedia.org, radio 98FM
e Radio Entasi), juntamente com quem estava alojado no mesmo servidor
enfrentam a repress�o estatal desde quinta-feira, dia 11 de Abril.
No seguimento de press�es estatais, a liga��o � internet foi deitada abaixo
Numa altura em que toda a sociedade tem dificuldade sequer em respirar, por
causa da dura repress�o econ�mica, pol�tica e social, as pequenas e grandes
resist�ncias, lutas dos trabalhadores, d�o coragem e esperan�a, passam os
sinais flamejantes da revolu��o, inspiram e semeiam ideias radicais e
subversivas, necess�rias para destruir duma vez por todas este mundo de
explora��o...
Neste preciso momento e exactamente porque os verdadeiros terroristas est�o
em p�nico com as resist�ncias sociais, a autoridade tenta impor a escurid�o
dos seus m�dia dominantes �s nossas comunica��es.
Silenciar e reprimir os m�dia de contra informa��o passar� como um
coment�rio social indiferente nos seus jornais e canais televisivos
corruptos.
A nossa resist�ncia deve ultrapassar os triunfos rid�culos dos fascistas e
dos autorit�rios. Os m�dia de contra informa��o s�o os nossos m�dia, os
nosso meios, a voz das nossas lutas, que nos mostra o caminho para criarmos
o mundo em que queremos viver.

Traduzido de
http://www.a-revolt.org/StoryLine/?p=31

http://pt.indymedia.org/conteudo/newswire/24990