It seems that it is enough to disable the access to the administration to the domain name, wait till the domain name will expire, and let the desired person or company to buy it.
http://www.setthings.com/2008/02/12/dreamhost-and-the-full-power-of-the-registrars/