Currently the lat/lng information is buried in an iframe within the
post.
FYI.. in the case of multiple photos, I suggest the first one becomes
the location source.
Wordpress just released one of the most complete machine readable
geotag solutions I've seen
http://mylescrew.posterous.com/geotagging-support-wordpresscom