Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Karta podatkowa a usługi dla firm

2 views
Skip to first unread message

a

unread,
Jan 4, 2010, 9:23:00 AM1/4/10
to
Witam,

znalazłem informację, że na karcie podatkowej nie można świadczyć
usług dla innych firm:
Cytat:
- nie możemy świadczyć usług i produkować dla innych firm. Pozostają
Ci jedynie
odbiorcy indywidualni.

Czy może ktoś z was mi uzasadnić z czego to wynika? Nie mogę się tego
doszukać w ustawie. A było by to bardzo istotne ograniczenie.

Konkretnie chodzi mi o usługi fotograficzne dla firm i fotografię
reklamową.

Gotfryd Smolik news

unread,
Jan 4, 2010, 7:04:53 PM1/4/10
to
On Mon, 4 Jan 2010, a wrote:

> Witam,
>
> znalaz�em informacj�, �e na karcie podatkowej nie mo�na �wiadczy�
> us�ug dla innych firm:

[...]
http://www.przepisy.gofin.pl/5,36,28341,10.html
(to jest cz�� ustawy!)

> Konkretnie chodzi mi o us�ugi fotograficzne dla firm i fotografi�
> reklamowďż˝.

Spr�bujmy.
a contrario:

+++
4. Przy prowadzeniu dzia�alno�ci wymienionej w lp. 70-76 dopuszczalne
jest - poza �wiadczeniami dla ludno�ci - wykonywanie �wiadcze�
dla innych odbiorc�w w rozmiarze nieprzekraczaj�cym kwoty 54.934 z�
przychodu rocznie.
---

Wniosek: dla INNYCH pozycji tabeli wykonywanie takich �wiadcze�
nie jest dopuszczalne. A "foto" to co� ko�o poz.90
�le my�l�?

pzdr, Gotfryd

jureq

unread,
Jan 5, 2010, 2:35:24 AM1/5/10
to
Dnia Tue, 05 Jan 2010 01:04:53 +0100, Gotfryd Smolik news napisał(a):

> Spróbujmy.
> a contrario:
>
> +++
> 4. Przy prowadzeniu działalnoœci wymienionej w lp. 70-76 dopuszczalne
> jest - poza œwiadczeniami dla ludnoœci - wykonywanie œwiadczeń dla
> innych odbiorców w rozmiarze nieprzekraczajšcym kwoty 54.934 zł
> przychodu rocznie.
> ---
>
> Wniosek: dla INNYCH pozycji tabeli wykonywanie takich świadczeń
> nie jest dopuszczalne. A "foto" to coś koło poz.90
> Źle myślę?

Źle myślisz. Nie zajrzałeś do tabeli. W tabeli w pozycjach 70-76 jest
jawnie wpisane określenie "dla ludności". W innych pozycjach (w tym w 90)
takiego ograniczenia nie ma.

a

unread,
Jan 5, 2010, 5:06:54 AM1/5/10
to
On 5 Sty, 08:35, jureq <ju...@Xusun.to.z.adresu.Xop.pl> wrote:
> Dnia Tue, 05 Jan 2010 01:04:53 +0100, Gotfryd Smolik news napisał(a):
>
> > Spróbujmy.
> > a contrario:
>
> > +++
> > 4. Przy prowadzeniu działalnooeci wymienionej w lp. 70-76 dopuszczalne
> > jest - poza oewiadczeniami dla ludnooeci - wykonywanie oewiadczeń dla

> > innych odbiorców w rozmiarze nieprzekraczajšcym kwoty 54.934 zł
> > przychodu rocznie.
> > ---
>
> > Wniosek: dla INNYCH pozycji tabeli wykonywanie takich świadczeń
> > nie jest dopuszczalne. A "foto" to coś koło poz.90
> > Źle myślę?
>
> Źle myślisz. Nie zajrzałeś do tabeli. W tabeli w pozycjach 70-76 jest
> jawnie wpisane określenie "dla ludności". W innych pozycjach (w tym w 90)
> takiego ograniczenia nie ma.

otóż to
generalnie nigdzie w ustawie nie mogę się tego doszukać.
jeżeli już jest jakieś ograniczeni tylko dla ludności, to dla pewnych
grup. Np. wolne zawody (sę one ściśle określone w ustawie np. lekarz,
i nie ma tam fotografa)
jest ograniczenie do co fotografii reklamowej w załączniku 2, ale ona
dotyczy OPODATKOWANIA RYCZAŁTEM OD PRZYCHODÓW EWIDENCJONOWANYCH, a nie
Karty podatkowej.

dzwoniłem do mojego US z pytaniem czy mogę świadczyć na karcie
podatkowej usługi dla firm. Np. usługi reklamowe.
dostałem odpowiedź że reklamowe to nie.
Spytałem czy to czasem nie jest ograniczenie tylko dla ryczałtu, Pani
spytała kogoś tam i o chwili zmieniła zdania, że na karcie podatkowej
to jednak tylko usługi dla ludności więc dla firm w ogóle nie można, a
tym bardziej reklamowej. Tylko usługi dla ludności...
Nie drążyłem na razie tematu, bo to pewnie trzeba było by napisać
wniosek za 40 zł żeby wydali interpretacje i czekać kilka miesięcy...

Ale może ktoś już to przerabiał i zna odpowiedź z czego miło by
wynikać takie ograniczenie. ?


jureq

unread,
Jan 5, 2010, 6:32:48 AM1/5/10
to
Dnia Tue, 05 Jan 2010 02:06:54 -0800, a napisał(a):

> dzwoniłem do mojego US z pytaniem czy mogę świadczyć na karcie


Nie potrafię ci odpowiedzieć, ale zadzwoń może jeszcze do KIP.

jureq

unread,
Jan 5, 2010, 6:43:15 AM1/5/10
to
I jeszcze jedna rada poza tematem. Uważaj żeby to co robisz nie zostało
zakwalifikowane jako usługa reklamowa a nie fotograficzna. Bo jeśli
dobrze pamiętam, to usługi reklamowe wcale nie mogą być na karcie.

a

unread,
Jan 5, 2010, 9:37:43 AM1/5/10
to

dzięki za radę.
to mają być fotografie
- produktów do katalogów na strony
- ubrań na ludziach i osobno do katalogów mody itp.
- z imprez i spotkań firmowych
- z konferencji
- budynków i wnętrz
Generalnie tego typu, same zdjęcia, co z nimi zrobi dalej firma to już
nie moja sprawa.

A może lepiej na rachunkach/fakturach unikać słowa reklamowe i pisać
np. fotografia produktów, fotografia kolekcji ubrań, fotograficzna
obsługa spotkania itp.

Jagna

unread,
Jan 5, 2010, 1:44:26 PM1/5/10
to
Dnia Tue, 5 Jan 2010 01:04:53 +0100, Gotfryd Smolik news napisaďż˝(a):

> On Mon, 4 Jan 2010, a wrote:
>
>> Witam,
>> znalaz�em informacj�, �e na karcie podatkowej nie mo�na �wiadczy�
>> us�ug dla innych firm:
> [...]
> http://www.przepisy.gofin.pl/5,36,28341,10.html
> (to jest cz�� ustawy!)
>> Konkretnie chodzi mi o us�ugi fotograficzne dla firm i fotografi�
>> reklamowďż˝.
> Spr�bujmy.
> a contrario:

> +++
(tak cmentarnie to Ci wysz�o! ...wszyscy zginiemy...)

> 4. Przy prowadzeniu dzia�alno�ci wymienionej w lp. 70-76 dopuszczalne
> jest - poza �wiadczeniami dla ludno�ci - wykonywanie �wiadcze�
> dla innych odbiorc�w w rozmiarze nieprzekraczaj�cym kwoty 54.934 z�
> przychodu rocznie.
> ---
>
> Wniosek: dla INNYCH pozycji tabeli wykonywanie takich �wiadcze�
> nie jest dopuszczalne. A "foto" to co� ko�o poz.90
> �le my�l�?

Pozwolďż˝ sobie pod Gotfrydem, bo tu namiar na przepis jest.
Nie wiem, czemu nie zajrzeli�cie dalej?
Za pkt 4 jest 5! ;)
I nawet 6...
A tam sprecyzowanie, co jest ludno�ci�, a co nie. Dlatego, je�li foto to
90, to przecie�, sprzedaj�c t� us�ug� (?! bo nie wiem, czy tu jakie� prawa
autorskie nie wchodz� w rachub�, wi�c mo�e nie mo�e by� us�ugi?) dla osoby
fizycznej prowadz�cej DG, to dalej jest to odbiorca pt.: "ludno��"?

5. Za �wiadczenia dla ludno�ci uwa�a si� op�acane ze �rodk�w pieni�nych
ludno�ci �wiadczenia okre�lone w ust. 3 oraz us�ugi, o kt�rych mowa w art.
4 ust. 1 pkt 1 ustawy. Przez poj�cie "ludno��" rozumie si� osoby fizyczne i
gospodarstwa domowe oraz inne podmioty, tj. indywidualne gospodarstwa rolne
i ogrodnicze, zak�ady wytw�rcze, budowlane, handlowe i us�ugowe, prowadzone
przez osoby fizyczne i sp�ki niemaj�ce osobowo�ci prawnej, oraz zak�ady
prowadzone przez agent�w. Poj�cie "ludno��" obejmuje r�wnie� organizacje
wyznaniowe i zakonne, plac�wki pa�stw obcych (wy��cznie w rozumieniu s�u�b
dyplomatycznych i konsularnych) oraz rady szk� i plac�wek, rady rodzic�w i
inaczej nazwane reprezentacje rodzic�w.
6. Poj�cie �wiadcze� dla ludno�ci nie obejmuje czynno�ci zwi�zanych z
wytwarzaniem wyrob�w (w tym p�fabrykat�w, element�w, cz�ci, obr�bki
element�w) przeznaczonych do cel�w produkcyjnych lub do dalszej odprzeda�y
oraz wykonywania rob�t budowlano-monta�owych w ramach tzw. podwykonawstwa,
je�eli inwestorem s� inne osoby i jednostki ni� wymienione w ust. 5.


Gdyby coďż˝ nie tak - wybaczcie, ja tak z marszu, przelotnie i od razu z
butami... ;-)

PS. Najlepszego w Nowym Roku! :))

--
Pozdrawiam,
Jagna

a

unread,
Jan 6, 2010, 3:37:44 AM1/6/10
to

>
> Pozwolę sobie pod Gotfrydem, bo tu namiar na przepis jest.
> Nie wiem, czemu nie zajrzeliście dalej?

> Za pkt 4 jest 5! ;)
> I nawet 6...
> A tam sprecyzowanie, co jest ludnością, a co nie. Dlatego, jeśli foto to
> 90, to przecież, sprzedając tę usługę (?! bo nie wiem, czy tu jakieś prawa
> autorskie nie wchodzą w rachubę, więc może nie może być usługi?) dla osoby
> fizycznej prowadzącej DG, to dalej jest to odbiorca pt.: "ludność"?
>
> 5. Za świadczenia dla ludności uważa się opłacane ze środków pieniężnych
> ludności świadczenia określone w ust. 3 oraz usługi, o których mowa w art.
> 4 ust. 1 pkt 1 ustawy. Przez pojęcie "ludność" rozumie się osoby fizyczne i

> gospodarstwa domowe oraz inne podmioty, tj. indywidualne gospodarstwa rolne
> i ogrodnicze, zakłady wytwórcze, budowlane, handlowe i usługowe, prowadzone
> przez osoby fizyczne i spółki niemające osobowości prawnej, oraz zakłady
> prowadzone przez agentów. Pojęcie "ludność" obejmuje również organizacje
> wyznaniowe i zakonne, placówki państw obcych (wyłącznie w rozumieniu służb
> dyplomatycznych i konsularnych) oraz rady szkół i placówek, rady rodziców i
> inaczej nazwane reprezentacje rodziców.
> 6. Pojęcie świadczeń dla ludności nie obejmuje czynności związanych z
> wytwarzaniem wyrobów (w tym półfabrykatów, elementów, części, obróbki
> elementów) przeznaczonych do celów produkcyjnych lub do dalszej odprzedaży
> oraz wykonywania robót budowlano-montażowych w ramach tzw. podwykonawstwa,
> jeżeli inwestorem są inne osoby i jednostki niż wymienione w ust. 5.
>
> Gdyby coś nie tak - wybaczcie, ja tak z marszu, przelotnie i od razu z

> butami... ;-)
>
> PS. Najlepszego w Nowym Roku! :))
>
> --
> Pozdrawiam,
> Jagna


No to już nic nie rozumiem :)

ale znalazłem interpretacje która wydał Dyrektor Izby Skarbowej w
Warszawie :

http://sip.mf.gov.pl/sip/index.php?p=1&i_smpp_s_dok_nr_sek=184917&i_smpp_s_strona=2

może nie do końca na temat ale wynika z niej pośrednio że nie ma
przeciwwskazań bo pytanie jest:
"Czy w ramach prowadzonej działalności fotograficznej, z której
przychód opodatkowany jest zryczałtowanym podatkiem dochodowym od
niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne w formie karty
podatkowej, Wnioskodawca będzie miał prawo do wykonywania prac i
wystawiania faktur dla swojego pracodawcy?"

i odpowiedź:

"Na podstawie art. 14b § 1 i § 6 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r.
Ordynacja podatkowa (t. j. Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.) oraz
§ 7 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20 czerwca 2007 r. w
sprawie upoważnienia do wydawania interpretacji przepisów prawa
podatkowego (Dz. U. z 2007 r. Nr 112, poz. 770) Dyrektor Izby
Skarbowej w Warszawie działając w imieniu Ministra Finansów stwierdza,
że stanowisko Pana M. ... przedstawione we wniosku z dnia 27 marca
2008 r. (data wpływu - 31 marca 2008 r.) o udzielenie pisemnej
interpretacji przepisów prawa podatkowego dotyczącej zryczałtowanego
podatku dochodowego od niektórych przychodów osiąganych przez osoby
fizyczne w zakresie karty podatkowej - jest prawidłowe. "

nigedzi nie ma zastrzeżenia, że nie może bo to jest firma.

Jagna

unread,
Jan 6, 2010, 4:20:20 PM1/6/10
to
Dnia Wed, 6 Jan 2010 00:37:44 -0800 (PST), a napisaďż˝(a):
[...]
> "Na podstawie art. 14b ďż˝ 1 i ďż˝ 6 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r.

> Ordynacja podatkowa (t. j. Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.) oraz
> � 7 rozporz�dzenia Ministra Finans�w z dnia 20 czerwca 2007 r. w
> sprawie upowa�nienia do wydawania interpretacji przepis�w prawa

> podatkowego (Dz. U. z 2007 r. Nr 112, poz. 770) Dyrektor Izby
> Skarbowej w Warszawie dzia�aj�c w imieniu Ministra Finans�w stwierdza,
> �e stanowisko Pana M. ... przedstawione we wniosku z dnia 27 marca
> 2008 r. (data wp�ywu - 31 marca 2008 r.) o udzielenie pisemnej
> interpretacji przepis�w prawa podatkowego dotycz�cej zrycza�towanego
> podatku dochodowego od niekt�rych przychod�w osi�ganych przez osoby
> fizyczne w zakresie karty podatkowej - jest prawid�owe. "
>
> nigedzi nie ma zastrze�enia, �e nie mo�e bo to jest firma.

No i w �wietle tego, co pisa�am wcze�niej (ten pkt 5) nie powinno by�
zastrze�e�.
Uwa�a�abym jednak, gdyby Twoim odbiorc� by�a sp�ka maj�ca osobowo�� prawn�
(sp. z o.o., S.A.), wtedy IMO nie mia�by� mo�liwo�ci kontynuowa�
opodatkowania na podstawie karty podatkowej.
Nabywc� mo�e by� ta "ludno��", o kt�rej w tym punkcie 5 napisano
precyzyjnie.

:)

--
Pozdrawiam,
Jagna

a

unread,
Jan 6, 2010, 6:57:49 PM1/6/10
to
On 6 Sty, 22:20, Jagna <jaldo...@poczta.onet.pl> wrote:
> Dnia Wed, 6 Jan 2010 00:37:44 -0800 (PST), a napisa (a):
> [...]
>
> > "Na podstawie art. 14b 1 i 6 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r.

> > Ordynacja podatkowa (t. j. Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.) oraz
> > 7 rozporz dzenia Ministra Finans w z dnia 20 czerwca 2007 r. w
> > sprawie upowa nienia do wydawania interpretacji przepis w prawa

> > podatkowego (Dz. U. z 2007 r. Nr 112, poz. 770) Dyrektor Izby
> > Skarbowej w Warszawie dzia aj c w imieniu Ministra Finans w stwierdza,

> > e stanowisko Pana M. ... przedstawione we wniosku z dnia 27 marca
> > 2008 r. (data wp ywu - 31 marca 2008 r.) o udzielenie pisemnej
> > interpretacji przepis w prawa podatkowego dotycz cej zrycza towanego
> > podatku dochodowego od niekt rych przychod w osi ganych przez osoby
> > fizyczne w zakresie karty podatkowej - jest prawid owe. "
>
> > nigedzi nie ma zastrze enia, e nie mo e bo to jest firma.
>
> No i w wietle tego, co pisa am wcze niej (ten pkt 5) nie powinno by
> zastrze e .
> Uwa a abym jednak, gdyby Twoim odbiorc by a sp ka maj ca osobowo prawn
> (sp. z o.o., S.A.), wtedy IMO nie mia by mo liwo ci kontynuowa

> opodatkowania na podstawie karty podatkowej.
> Nabywc mo e by ta "ludno ", o kt rej w tym punkcie 5 napisano

> precyzyjnie.
>
> :)
>
> --
> Pozdrawiam,
> Jagna

ale czy ta ludność to nie tyczy się tylko tych pozycji z tabeli w
których wyraźnie jest dopisane - dla ludności. tak jak zauważył
jureq np.:
71 usługi w zakresie sztukatorstwa - dla ludności
takich pozycji w tabeli jest tylko kilka.
W pozostałych pozycjach tabeli nie ma tego dopisku, w fotografii w
pozycji 90 też nie.
Natomiast cytowane wcześniej punkty 4, 5 i 6 znajdują się w
objaśnieniach do tej tabeli i stąd wnioskuję, że jest w nich zawarty
opis "ludności", który tyczy się tylko z tych kilku podpunktów.

w punkcie 4 mamy:
4. Przy prowadzeniu działalności wymienionej w Ip. 70-76 dopuszczalne
jest - poza świadczeniami dla ludności -
wykonywanie świadczeń dla innych odbiorców w rozmiarze
nieprzekraczającym kwoty 51078 zł przychodu rocznie.

- rozumiem to jako jakby rozszerzenie możliwości świadczenia tych
konkretnych usług na innych (wszystkich) rodzajów odbiorców pod
warunkiem zachowania pewnej kwoty przychodu, które wcześniej zostało
ograniczone przez dopisek dla ludności w tych pozycjach.

punk ten (4) nie mówi jednak nic o pozycji tabeli 4 usługi w zakresie
złotnictwa -jubilerstwa - dla ludności (także zawiera dopisek), i stąd
wnioskuję, że tylko i wyłącznie ten podpunkt ma całkowite ograniczenie
na usługi tylko dla ludności.

natomiast podpunkty 5 i 6 tylko definiują co to jest ta ludność z
pozycji w tabeli nr 4, oraz 70-76.

Czy dobrze to sobie kombinuję? Czy może przekombinowałem

0 new messages