Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
seria "Było sobie życie" oraz "Był sobie człowiek"
5 views
Skip to first unread message
wai...@wytnij.gazeta.pl
Oct 30, 2007, 3:53:13 AM10/30/07
to
Witam
przymierzam się ostatnio do zakupu obu serii aby przypomnieć sobie tą
wspaniałą bajkę. Pełno jest ofert filmów z gazet i na aukcjach. Mam jednak
takie pytanko. Zauważyłem w opisach filmów takie info np "film opatrzony
wspaniałym komentarzem Mariana Opani" Czy on robi za lektora? Czy może jest to
dubbing a po prostu czyta kwestie narratora?
Generalnie wolałbym wersję ze starym lektorem, taką jak się oglądało w TV w
latach '80, bo polski dubbing w wielu przypadkach uważam za kiepski.
Powiedzcie ujdzie ta wersja dubbingowana?
--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/
Bartek Czyrek
Nov 8, 2007, 3:49:17 AM11/8/07
to
dubing jest bardzo dobry ja uważam że powinno być ok
Użytkownik <wai...@WYTNIJ.gazeta.pl> napisał w wiadomości
news:fg6nt9$hk6$1...@inews.gazeta.pl...
Użytkownik <wai...@WYTNIJ.gazeta.pl> napisał w wiadomości
news:fg6nt9$hk6$1...@inews.gazeta.pl...
zbigniew
Feb 9, 2008, 4:48:41 AM2/9/08
to
0 new messages