Convocatoria al 7mo Festival de Performance de Cali 2008 / Fecha límite de recepción: 22 de Agosto de 2008

21 views
Skip to first unread message

PERFORMANCELOGÍA: Todo sobre Arte de Performance y Performancistas

unread,
Aug 11, 2008, 10:26:31 PM8/11/08
to

convocatoria helena producciones

 

El colectivo independiente Helena, conformado por Ana María Millán, Claudia Patricia Sarria, Wilson Díaz, Juan David Medina, Leonardo Herrera y Andrés Sandoval realiza el 7 Festival de Performance de Cali, Colombia entre el 18 y el 22 de noviembre de 2008.

Se convoca a artistas visuales, actores, bailarines, músicos, colectivos interdisciplinarios, proyectos comunitarios, activistas y diversos actores culturales, interesados en el arte contemporáneo en performance, acciones, hapennings, arte público, intervenciones, situaciones, inserciones y medios relacionados, a proponer un proyecto para ser presentado en la ciudad de Cali, en un espacio público o en una sala de exhibición o para formar parte de la jornada de performance.

Para esta versión Helena está interesada en el tema de las fronteras, pero como es usual en el Festival la temática será libre. Contaremos con invitados de países vecinos, así como con la participación de invitados de otros países.

El Festival tendrá un ciclo de conferencias sobre varios temas pertinentes a la investigación sobre las artes vivas que ha estado desarrollando desde hace diez años este colectivo. El Festival contará con la presencia de tres curadoras - productoras, cada una de ellas desarrollando una propuesta para el 7 Festival. Así mismo como es usual varios talleres estarán abiertos a la comunidad.

Como es política de Helena cada actividad desarrollada en el Festival será de acceso gratuito.

El 7 festival cuenta con la participación de artistas, directores de talleres internacionales, curadores, productores, teóricos, talleristas, activistas, tanto nacionales como extranjeros.

Envío de propuestas

Las propuestas serán dirigidas a nombre de Helena Producciones a la Calle 2C # 68-30 Barrio Caldas, Cali, Valle. Tel: 314 7553735 – 314 7552534; o al correo electrónico helenapro...@yahoo.com

Cada proyecto debe contener: texto descriptivo del proyecto de máximo 2 cuartillas, texto conceptual sobre el proyecto de máximo 2 cuartillas, material que ilustre el proyecto como imágenes, videos, dibujos, audio, hoja de vida del proponente. En lo posible mandar todo en formato digital.

La recepción de proyectos finalizará el día 22 de Agosto de 2008. El jurado de selección estará conformado por los miembros de Helena. La lista de seleccionados será publicada el día 5 de Septiembre en la página web del colectivo: www.helenaproducciones.org . Los artistas seleccionados recibirán un pequeño monto de dinero.

Para ver documentación de los Festivales anteriores: http://www.helenaproducciones.org/festivales.htm

Fuente: http://www.helenaproducciones.org


PERFORMANCELOGÍA
Todo sobre Arte de Performance y Performancistas

Recopilación, Publicación, Difusión e Intercambio
de Documentación sobre Arte de Performance y Performancistas

Web: www.performancelogia.com
Boletines: http://groups.google.com/group/performancelogia
Colaboraciones: performa...@gmail.com
Intercambios: Av. Urdaneta, Edificio Ipostel.
Apartado Postal: 5048. Caracas, Venezuela.

Si deseas recibir nuestro Boletín Informativo,
regístrate a través de nuestra dirección:
http://groups.google.com/group/performancelogia

Paulina Bahena Rincon

unread,
Aug 16, 2008, 3:55:11 PM8/16/08
to performa...@googlegroups.com
Hola a todos,
Pues por esas causas maravillosas con las que a veces nos topamos en la vida los he encontrado... y no saben qué alivio. He encontrado nombres familiares para mi, sobre todo por amistad o por medio de amistades, eso me alegró aun mas.

Pues bueno, hace un año que me gradué de la lic. en artes visuales en Tijuana, justo en la primera escuela de Arte de todo el Estado de Baja California con apenas 7 años, es una escuela particular, en realidad es todo un colectivo -comunidad- de artistas.

Pues bueno, desde hace 4 años elegí escultura como disciplina y me ha ido llevando a la instalación, después hace dos años incursioné al performace y con ambas disciplinas en conjunto me desarrollo con comodidad y gusto. 

Con esta experiencia, de repente me veo coordinando una clase en la univ. y envuelta en la responsabilidad de coordinar desde su selección hasta su ejecución el programa de performance para Entijuanarte, el festival de arte más grande e importante que desde hace 4 años tiene la ciudad. Además de tener un espacio amplio ante mi pues el performance no es una actividad tan familiar en la ciudad aun y tampoco hay muchos ejecutantes.  Por un lado aprovecho esa ventaja, y por el otro me veo ante la situación de no tener muchas referencias reales que me permitan ir creciendo.

Así que me alegra mucho tener contacto directo con todos ustedes, pues me falta mucho por aprender, tengo muchas ganas de seguir con esto que he elegido y pues sus correos son una sustanciosa entrada en la mesa.

Jajaja y pues si... aun no llego al momento de tener que decir que soy plomero... creo que estoy en la etapa de explicar con calma y cierto recelo lo que es el performance... espero que cuando ya me toque cansarme de hacerlo, el performance ya sea más familiar para todos.

Saludos afectuosos desde esta esquina del país!







¿Tienes cámara digital, más de una cuenta de email, planeas fiestas o blogueas? Entonces, necesitas Windows Live

Emilio Santisteban

unread,
Aug 18, 2008, 3:07:25 AM8/18/08
to performa...@googlegroups.com
Hola Pau... por favor cuéntanos un poco más sobre esa escuela-comunidad. Aquí en Perú -mi país-, en particular en Lima, las escuelas de arte son un hueso seco en la estructura institucional del sistema artístico, y suena interesante eso de la comunidad de artistas que es una escuela... creo que ahí hay mucho campo para "performancear" (modificar).
 
Saludos.
E.





From: pau_b...@hotmail.com
To: performa...@googlegroups.com
Subject: [PERFORMANCELOGÍA] desde Tijuana
Date: Sat, 16 Aug 2008 19:55:11 +0000

henri chalem

unread,
Aug 20, 2008, 9:39:47 AM8/20/08
to performa...@googlegroups.com
http://www.inter-lelieu.org/caravane/information.html


From: emi...@emiliosantisteban.com
To: performa...@googlegroups.com
Subject: [PERFORMANCELOGÍA] Re: desde Tijuana
Date: Mon, 18 Aug 2008 02:07:25 -0500
</html




MV

unread,
Aug 19, 2008, 10:11:21 PM8/19/08
to performa...@googlegroups.com
Hola a todos he estado leyendo sus corresos desde hace un par de días algunas veces me parecen bastante superfluos otras muy interesantes, yo les propongo a todos porque no hacemos un encuentro latinoamericano de performance en algun lugar de latinoamerica y nos movemos todos para llegar y tomarnos algun lugar del planeta, yo estoy realizando performance desde hace dos años soy estudiante de arte y me gusta mas actuar que hablar
un abrazo para todos
vicky desde colombia


www.whyilovecolombia.blogspot.com


--- On Mon, 8/18/08, Emilio Santisteban <emi...@emiliosantisteban.com> wrote:

> From: Emilio Santisteban <emi...@emiliosantisteban.com>
> Subject: [PERFORMANCELOGÍA] Re: desde Tijuana
> To: performa...@googlegroups.com
> Date: Monday, August 18, 2008, 3:07 AM
> Hola Pau... por favor cuéntanos un poco más sobre esa
> escuela-comunidad. Aquí en Perú -mi país-, en particular
> en Lima, las escuelas de arte son un hueso seco en la
> estructura institucional del sistema artístico, y suena
> interesante eso de la comunidad de artistas que es una
> escuela... creo que ahí hay mucho campo para
> "performancear" (modificar).
>
> Saludos.
> E.
> www.emiliosantisteban.com
>
> From: pau_b...@hotmail.comTo:
> performa...@googlegroups.comSubject:
> [PERFORMANCELOGÍA] desde TijuanaDate: Sat, 16 Aug 2008
> 19:55:11 +0000
>
>
> Hola a todos,Pues por esas causas maravillosas con las que
> a veces nos topamos en la vida los he encontrado... y no
> saben qué alivio. He encontrado nombres familiares para mi,
> sobre todo por amistad o por medio de amistades, eso me
> alegró aun mas.Pues bueno, hace un año que me gradué de
> la lic. en artes visuales en Tijuana, justo en la primera
> escuela de Arte de todo el Estado de Baja California con
> apenas 7 años, es una escuela particular, en realidad es
> todo un colectivo -comunidad- de artistas.Pues bueno, desde
> hace 4 años elegí escultura como disciplina y me ha ido
> llevando a la instalación, después hace dos años
> incursioné al performace y con ambas disciplinas en
> conjunto me desarrollo con comodidad y gusto. Con esta
> experiencia, de repente me veo coordinando una clase en la
> univ. y envuelta en la responsabilidad de coordinar desde su
> selección hasta su ejecución el programa de performance
> para Entijuanarte, el festival de arte más grande e
> importante que desde hace 4 años tiene la ciudad. Además
> de tener un espacio amplio ante mi pues el performance no es
> una actividad tan familiar en la ciudad aun y tampoco hay
> muchos ejecutantes. Por un lado aprovecho esa ventaja, y
> por el otro me veo ante la situación de no tener muchas
> referencias reales que me permitan ir creciendo.Así que me
> alegra mucho tener contacto directo con todos ustedes, pues
> me falta mucho por aprender, tengo muchas ganas de seguir
> con esto que he elegido y pues sus correos son una
> sustanciosa entrada en la mesa.Jajaja y pues si... aun no
> llego al momento de tener que decir que soy plomero... creo
> que estoy en la etapa de explicar con calma y cierto recelo
> lo que es el performance... espero que cuando ya me toque
> cansarme de hacerlo, el performance ya sea más familiar
> para todos.Saludos afectuosos desde esta esquina del país!
>
>
> Pau Bahena
> www.artevisualpaulinabahena.blogspot.comwww.myspace.com/paubahena
>
> ¿Tienes cámara digital, más de una cuenta de email,
> planeas fiestas o blogueas? Entonces, necesitas Windows
> Live_________________________________________________________________
> Explore the seven wonders of the world
> http://search.msn.com/results.aspx?q=7+wonders+world&mkt=en-US&form=QBRE
>

informartes

unread,
Aug 20, 2008, 3:04:18 PM8/20/08
to performa...@googlegroups.com
Hola Vicky

También estoy de acuerdo que entre todos hagamos un encuentro latinoamericano de performance, no creo que sea imposible si realmente estamos dispuestos, lo podemos hacer.

Animo!

Tzitzi
_______________________________________________________________________________

HOLA A TODOS!

Mi nombre es Tzitzi (Bogotá, Colombia)

Quiero compartir con ustedes el primer y segundo encuentro con otras personas interesadas en hacer performances.

La primera ocasión fue en Junio de 2007 en un desierto de Villa de Leyva, Boyacá. Donde nos reunimos estudiantes, egresados y profesores de varias ciudades de Colombia y cada uno como dice Paulina Bahena (Baja California, México) a dar pasos en falso, a sentirse inseguro y sin control en el momento de utilizar el movimiento como principal herramienta de expresión en un lugar "vacío" donde uno intenta llenar aunque sea por un momento con su presencia y su acto, así fue como cada participante dió un nuevo sentido a ese espacio exterior y/o interior.

http://picasaweb.google.com/encuentrocero

Y el segundo encuentro (23-25 de noviembre de 2007) fue gracias a un taller de perfomance que lideró  una  artista invitada  a  nuestro país, Elvira Santamaría (Mexicana), al culminar el taller nos despedimos con un evento que denominamos: 1er Encuentro de Arte Acción en Bogotá "27 al Azar":

http://picasaweb.google.com/terrenodenadie

Adiós,
Ya he visto algunos de los liks y videos que han enviado, me parece afortunado ese intercambio de material sobre performance, ya que no es tan fácil encontrarlo y menos de artistas latinoamericanos.

Gusto en conocerlos

Tzitzi

Hebroud Olivar Gutierez

unread,
Aug 20, 2008, 4:58:41 PM8/20/08
to performa...@googlegroups.com
Me suena la propuesta, y pongo mi pueblo Mesitas de El Colegio, Cundinamarca Colombia, estamos a 46 kilometros de Bogota, tierra caliente y de cultura Teatral internacional callejera.




> Date: Tue, 19 Aug 2008 19:11:21 -0700
> From: mvic...@yahoo.com

alonso zuluaga

unread,
Aug 20, 2008, 7:54:56 PM8/20/08
to performa...@googlegroups.com
Hola vicky, mi nombre es Alonso, soy colombiano, siento que trabajo la performance desde toda mi vida, pero institucionalmente lo hago desde 1995 hasta la fecha, me gusta su propuesta para todos los performer latinos, podemos madurar la idea, donde le gustaria hacer el evento, soñemos y propongamos.

Alonso Zuluaga
Maestro en artes Plasticas
Medellin Antioquia

--- El mar 19-ago-08, MV <mvic...@yahoo.com> escribió:


Yahoo! MTV Blog & Rock
¡Cuéntanos tu historia, inspira una canción y gánate un viaje a los Premios MTV!
Participa aquí http://mtvla.yahoo.com/

MV

unread,
Aug 22, 2008, 1:30:26 AM8/22/08
to performa...@googlegroups.com
Hola Tzitzi, y todos los que participan en performancelogia, pienso que el performance une de una manera increible a la gente y sobretodo cuando se tiene una meta de un encuentro no importa donde se realice, cuando se quiere se logra asi que los invito nuevamente a reflexionar acerca de mi propuesta, porque no tratamos de unir fuerzas para realizar un encuentro de nivel internacional
un abrazo de performera que soy
maria victoria

www.whyilovecolombia.blogspot.com


--- On Wed, 8/20/08, informartes <infor...@gmail.com> wrote:

> From: informartes <infor...@gmail.com>
> Subject: [PERFORMANCELOGÍA] Re: desde Tijuana
> To: performa...@googlegroups.com
> Date: Wednesday, August 20, 2008, 3:04 PM
> Hola Vicky
>
> También estoy de acuerdo que entre todos hagamos un
> *encuentro
> latinoamericano de performance*, no creo que sea imposible
> si realmente
> estamos dispuestos, lo podemos hacer.
>
> Animo!
>
> Tzitzi
> _______________________________________________________________________________
>
> HOLA A TODOS!
>
> Mi nombre es *Tzitzi *(Bogotá, Colombia)

MV

unread,
Aug 22, 2008, 1:35:09 AM8/22/08
to performa...@googlegroups.com
Hola Alfonso me parece muy bueno que demos el primer paso escribiendo en este grupo para oir propuestas y llegar a algo grande, creo que el lugar lo podemos decidir entre todos los que queramos participar en esta aventura de arte accion.

maria victoria




--- On Wed, 8/20/08, alonso zuluaga <taliz...@yahoo.com> wrote:
> ____________________________________________________________________________________

Emilio Santisteban

unread,
Aug 21, 2008, 7:09:15 PM8/21/08
to performa...@googlegroups.com
Hola a todos los performanceologistas.
 
El interés de Vicky, que ha sido respaldado por varios correo, me deja la impresión de que entre algunos existe el deseo de organizar una CITA A CIEGAS entre performers jóvenes y no tan jovenes. Lo llamo así CITA A CIEGAS porque ya exieten iniciativas institucionales que implican "filtros", mientras que este deseo manifiesto -en un grupo como este, donde la mayoría no nos conocemos- de encontrarse a hacer performance en algún lugar de Latinoamérica implica una convocatoria espontánea y absolutamente abierta, con el único filtro de la voluntad de participar.
 
Pues bien; como toda CITA A CIEGAS, se corren riesgos, pero se vive mucha emoción y se cosechan sorpresas que nunca se olvidan y hsta pueden quedarse con nosotros para el resto de la vida.
 
Corramos ese riesgo:
 
Junto con otro artista peruano, Señor F, de quien comenté en otro correo, tenemos un proyecto de centro autogestionario en la ciudad de Cusco, Perú: EPICENTRO CUSCO.
 
Les propongo que hagamos la CITA A CIEGAS EN EL EPICENTRO en la primera semana de este mes de noviembre en la Ciudad del Cusco.
 
Cada quien correría con sus gastos de viaje, estadía y producción, así como con las decisiones de en qué fechas arriba (dentro de esa primera semana) y las responsabilidades legales, profesionales, éticas,políticas, etc que su performance implique.
 
Estaremos unidos por la convocatoria de EPICENTRO a esta CITA A CIEGAS en los espacios urbanos de la ciudad, tomando masivamente "por asalto" un lugar simbólicamente cargado para la historia del mundo andino y americano, la historia de encuentros y choques culturales, y un lugar que es tradicionalmente punto de encuentro de personas de todos los lugares del planeta. Todo ello, además, en el contexto de las elecciones estadounidenses y la presencia del Asian Pacific Economic Cooperation en el Perú.
 
Los interesados, comuniquen con anterioridad sus resúmenes de vida y obra, naturaleza de la performace a realizar, etc. (exclusivamente para fines de difusión y convocatoria por cuenta de EPICENTRO), así como información de contacto para compartir entre todos los que asistan a la CITA A CIEGAS; para conocernos personalmente todos y reunirnos.
 
Saludos.
 
E.
 


 



Connect to the next generation of MSN Messenger  Get it now!

EFREN MORALES

unread,
Aug 22, 2008, 4:31:26 PM8/22/08
to performa...@googlegroups.com
Cordial saludo. la idea de hacer este encuentro es muy valiosa pero las distancias son distancias. La salida para este inconveniente puede ser Encuentros Locales de performance de forma instantantea alrededor de un tema especifico y compartir en la web los resultados de dichas Citas a ciegas

Efrén Morales Quintero


 
Subject: [PERFORMANCELOGÍA] EPICENTRO CUSCO "CITA A CIEGAS" noviembre 2008
Date: Thu, 21 Aug 2008 18:09:15 -0500

alonso zuluaga

unread,
Aug 23, 2008, 12:50:29 PM8/23/08
to performa...@googlegroups.com

Vicky, me gusta su manera de enfocar las cosas, es perfecto pensar en que, entre todos se designe el lugar, por ahora toca madurar la propuesta y eso significa tener en cuenta los participantes, los costos, las entradas de dinero y todo lo demás.

Recibí un Email de un personaje muy interesante de Chile que se suma a esta propuesta, un ser en el que creo, que alegria que en realidad podamos madurar esta idea suya que ahora nos pertenece a todos, gracias.

Envíame un E-mail personal  por favor.

Alonso



--- El vie 22-ago-08, MV <mvic...@yahoo.com> escribió:

informartes

unread,
Aug 24, 2008, 2:42:25 PM8/24/08
to performa...@googlegroups.com
Hola a todos

A mi también me parece interesante la CITA A CIEGAS (que propone Emilo), pero estoy de acuerdo con Efrén que podríamos hacer Encuentros Locales que hagan parte de una totalidad ya que los que no vivimos en Perú sería difícilmente asequible el viaje por varias razones.

Les propongo que nos pongamos a la tarea de organizar y ponernos de acuerdo en este Encuentro de performance, a continuación hice una lista de todos los nombres que integramos este grupo en performanceología, con el objetivo de saber con quienes contamos para hacer realidad ese encuentro y quienes no van a participar, dónde residimos y quienes podrían hacerse cargo que la convocatoria en su ciudad o país, podemos escribir nuestra opinión o nuestros datos frente a nuestro nombre.
Gracias,

Tzitzi Barrantes: Colombia, Bogotá / participo
adrian arias
alonso zuluaga:
Medellin, Antioquia/
Ana Linder
Ariel Paredes:
republica argentina/
Clemente Padín: Uruguay/
EFREN MORALES:
emilio:
Perú/
ezio tribuiani:
Gabriel:
Hebroud Olivar Gutierez:
Colombia, cundinamarca/
henri chalem: Tijuana/
Jaime del Val: Madrid/
Jessica Belmont:
"la jose... Quintana Sanchez":
Lorena Wolffer:
luz darriba:
Marcela Rosen:
Chile/
Marlene Ramirez-Cancio:
martin molinaro molinaro:
Paula Bahena:
California/
sayuri guzman:
soledad sanchez:
Córdoba Argentina/
Sonia Malva Basualdo:
Vicky "MV":
Colombia, Bogotá /

MV

unread,
Aug 24, 2008, 10:33:03 PM8/24/08
to performa...@googlegroups.com
Hola Efren, lo que mas me gusta de lanzarnos a realizar algo es tener solo el compromiso de llegar a hacer performance sin una carga politica sin una institucion detras nuestro, me parece que el artista del performance hace una entrega de lo que cree y eso hace que el pequeño mundo de cuada uno de nosotros se mueva en una direccion y esa es el arte

gracias
maria victoria

www.whyilovecolombia.blogspot.com


--- On Fri, 8/22/08, EFREN MORALES <moral...@hotmail.com> wrote:
> Connect to the next generation of MSN Messenger Get it
> now!
> _________________________________________________________________
> Invite your mail contacts to join your friends list with
> Windows Live Spaces. It's easy!
> http://spaces.live.com/spacesapi.aspx?wx_action=create&wx_url=/friends.aspx&mkt=en-us
>

Paulina Viale

unread,
Aug 27, 2008, 10:26:34 AM8/27/08
to performa...@googlegroups.com

Hola soy paulina de córdoba ,argentina y no podría viaje para este encuentro pero me interesaria saber en que podria involucrarme.POdemso pensar en algo para los que fisicamente nopueden ir. Paulina

EFREN MORALES

unread,
Aug 27, 2008, 1:32:25 PM8/27/08
to performa...@googlegroups.com
Hola a todos

A mi también me parece interesante la CITA A CIEGAS (que propone Emilo), pero estoy de acuerdo con Efrén que podríamos hacer Encuentros Locales que hagan parte de una totalidad ya que los que no vivimos en Perú sería difícilmente asequible el viaje por varias razones.

Les propongo que nos pongamos a la tarea de organizar y ponernos de acuerdo en este Encuentro de performance, a continuación hice una lista de todos los nombres que integramos este grupo en performanceología, con el objetivo de saber con quienes contamos para hacer realidad ese encuentro y quienes no van a participar, dónde residimos y quienes podrían hacerse cargo que la convocatoria en su ciudad o país, podemos escribir nuestra opinión o nuestros datos frente a nuestro nombre.
Gracias,

Tzitzi Barrantes: Colombia, Bogotá / participo
adrian arias
alonso zuluaga:
Medellin, Antioquia/
Ana Linder
Ariel Paredes:
republica argentina/
Clemente Padín: Uruguay/
EFREN MORALES: Colombia, Bogotá / participo
emilio:
Perú/

Emilio Santisteban

unread,
Aug 27, 2008, 2:01:39 PM8/27/08
to performa...@googlegroups.com, npi...@npiperu.com, CHRISTIANS LUNA, moch...@hotmail.com
Hola a todos.
 
De acuerdo con la idea de los Encuentros Locales (Enlazados y en Simultaneo, o si no simultaneos, sí coordinadamente concadenados de modo que algunos puedan ir de gira de uno a otro en la medida de sus ganas y posibilidades).
 
Mantenemos en pie la invitación a que, quienes puedan y quieran, se trasladen a Cusco a la Cita a Ciegas como uno más de estos encuentros locales (nuestra propuesta es en el mes de noviembre, pero acordemos unas fechas para coincidir todos).
 
Quisiera comentar que EPIECENTRO Cusco es una "institución" en el mismo sentido en que este foro -Performanceología- lo es: una iniciativa de artistas, absolutamente autogestionaria y que propone un punto de encuentro y un "local", solamente que éste es físico en vez de virtual (como es el caso de un servidor y una red de conexiones). 
 
La lista, creo, es más grande. Por lo pronto añado tres nombres que me vienen a la mente (si me equivoco, los invito a inscribirse al grupo):

 
Tzitzi Barrantes: Colombia, Bogotá / participo
adrian arias
alonso zuluaga:
Medellin, Antioquia/
Ana Linder
Ariel Paredes:
republica argentina/
Clemente Padín: Uruguay/
Christians Luna: Perú/
EFREN MORALES:
Emilio Santisteban:
Perú/Participo
ezio tribuiani:
Gabriel:

Gustavo Reátegui Oliva: Perú/

Hebroud Olivar Gutierez:
Colombia, cundinamarca/
henri chalem: Tijuana/
Jaime del Val: Madrid/
Jessica Belmont:
"la jose... Quintana Sanchez":
Lorena Wolffer:
luz darriba:
Marcela Rosen:
Chile/
Marlene Ramirez-Cancio:
martin molinaro molinaro:
Paula Bahena:
California/
sayuri guzman:
soledad sanchez:
Córdoba Argentina/
Sonia Malva Basualdo:
Sr. F: Perú/
Vicky "MV":
Colombia, Bogotá /

Felicitaciones a Vicky por lo que ha movido en todos!! Felicitaciones a Efrén por la idea de esta dinámica en red de encuentros locales.
 
E




Date: Sun, 24 Aug 2008 13:42:25 -0500
From: infor...@gmail.com
To: performa...@googlegroups.com
Subject: [PERFORMANCELOGÍA] Re: EPICENTRO CUSCO "CITA A CIEGAS" noviembre 2008

soledad sanchez

unread,
Aug 27, 2008, 3:21:38 PM8/27/08
to performa...@googlegroups.com


2008/8/24 informartes <infor...@gmail.com>

soledad sanchez:
Córdoba Argentina/ http://www.sanchezgoldar.blogspot.com
http://www.lanarizenlataza.blogspot.com (equipo de gestión con el que hacemos los proyectos en Córdoba junto a Carmen Cachín)
 
hOLA!
TODOS HEMOS SOÑADO CON UNA RED EN LA QUE CONFLUYAMOS LOS ARTISTAS LATINOAMERICANOS, LO HEMOS INTENTADO CON ANGÉLIKA HECKEL,  GONZALO RABANAL, ULISES UNDA Y JENNY JARAMILLO EN EL 2005 CUANDO FORMAMOS REDLAP http://www.redlap.blogspot.com , ESTE PROYECTO FUE APOYADO POR CARLOS ZERPA CUANDO ACCEDIÓ DAR UN TALLER EN NUESTROS PAISES (CHILE, ECUADOR, BOLIVIA, ARGENTINA) ESTE ERA EL PUNTAPIE INICIAL PARA UNA RED, QUE QUERIAMOS IR EXTENDIENDO, TAL VEZ POR FALTA DE RECURSOS O DE IDEAS PARA IMPLEMENTARLO FUIMOS ABANDONANDO LA IDEA Y EN PARTICULAR DECIDI PONER MAS ENERGIA EN EL PROYECTO DE LA NARIZ DE LA TAZA (CON CARMEN CACHIN) EN MI CIUDAD, CORDOBA.

HOY ALEXANDER DEL RE HA ORGANIZADO UNA  RED LLAMADA RLAP EN LA CUAL MUCHOS ESTAN PARTICIPANDO, O SEA EN EL CONOSUR YA TENEMOS DOS INTENTOS DE ORGANIZACIÓN PARA UNA RED, LO DE RLAP NO SE COMO ESTA FUNCIONANDO NI SUS INTERESES YA QUE ES POR INVITACION.

ESTÁ PERFORMANCELOGIA QUE TAL VEZ SIN LA INTENCIÓN DE CREAR UNA RED CON NOMBRE NOS HA IDO INVOLUCRANDO Y UNIENDO CON ESTE GRUPO Y SU BLOG.
ESTA DEFORMES EN CHILE QUE ORGANIZA SU BIENAL (ALLI HAY UN CIRCUITO MAS O MENOS ORGANIZADO)
ESTA PERFOPUERTO TAMBIEN DE CHILE CON SU CIRCUITO
Y ASI CADA LUGAR, DESCONOZCO DE OTROS LUGARES Y ESTARIA BUENO QUE PODAMOS ORGANIZAR ESA INFORMACION.

ENTONCES HAY HERRAMIENTAS, HAY PEQUEÑOS CIRCUITOS, Y HAY GANAS. AHORA COMO IMPLEMENTAR LAS HERRAMIENTAS, COMO ORGANIZARSE, ETC...?

CREO QUE LA IDEA DE CONFLUIR TODOS EN UN MISMO ESPACIO PODRIA SER MUY INTERESANTE Y FRUCTIFERA, PERO EN ESTOS MOMENTOS, PARA MI MUY DIFICIL POR EL ASPECTO ECONOMICO Y SERIA UN POCO COMPLICADO PARA TODOS SUPONGO.

LO DE REALIZAR PEQUEÑAS ORGANIZACIONES EN NUESTRAS CIUDADES, PARA EMPEZAR, PODRIA FUNCIONAR Y SERIA MAS FACTIBLE DE REALIZAR, LUEGO PODRIAMOS PONER UN PUNTO EN LATINOAMERICA (QUE NO SEA TAN AL NORTE PORFIS, LOS ARGENTINOS VIVIMOS EN EL CULO DEL MUNDO) Y GESTIONAR DINERO PARA NUESTROS PASAJES, ETC AUNQUE ALLI DEBERIA DEDICARSE ALGUIEN A ORGANIZAR UN POCO, O PODEMOS SIMPLEMENTE LLEGAR TOMAR ESA CIUDAD POR ASALTO E INTERFERIRLA. Y CADA UNO SE GESTIONA LO SUYO PROPIO.

ME GUSTA LA IDEA DE QUE ESTEMOS PENSANDO EN CONOCERNOS Y SERIA MUY BUENO LOGRAR ACTIVARNOS COMO UNA RED LATIONAMERICANA ALGUNA VEZ, OJALA ALGUNO DE NUESTROS INTENTOS FUNCIONEN Y PODAMOS INTERCATUAR ENTRE NOSOTROS Y ARTISTAS DE OTRAS DISCIPLINAS.

SALUDOS AFECTUOSOS.

SOLEDAD




Sonia Malva Basualdo:
Vicky "MV":
Colombia, Bogotá /





--
NOTA: Por favor, confirmar que recibió este correo, gracias.

Soledad Sánchez
54 351 4535728
54 351 153288228

Hebroud Olivar Gutierez

unread,
Aug 27, 2008, 4:33:24 PM8/27/08
to performa...@googlegroups.com
Hola amigos/as, corri la onda de traer a Mesitas el encuentro internacional de performance; estoy a la esper de respuesta del director de Turismo Henry Urrego y la Directora de la casa de la cultura y del alcalde; Dr. Mauricio Nuñez, es una posibilidad y si ustedes envian notas de apoyo, es posible traer el evento a Mesitas de El Colegio, Cundinamarca Colombia, yo pertenezco al consejo municipal de cultura de Mesitas.




Date: Sat, 23 Aug 2008 09:50:29 -0700
From: taliz...@yahoo.com
Participa aquí http://mtvla.yahoo.com/</font




Get news, entertainment and everything you care about at Live.com. Check it out!

Gustavo Reategui Oliva

unread,
Aug 27, 2008, 5:51:47 PM8/27/08
to Emilio Santisteban, performa...@googlegroups.com
Emilio: Pues claro que pienso participar! La idea inicial fue de Vicky y fue acogida por otros, todos los performancistas que puedan y quieran como se propone pues encontremonos en Cusco, ahora, no estaría mal si encontrasemos algún auspicio no? Habrá que ver...vayamos coordinando, quizá la segunda semana de noviembre pueda ser una fecha tentativa, salvo mejor parecer.  
 
Saludos a todos,
 
Gustavo Reátegui Oliva.
www.lakreadavox.blogspot.com
CC: npi...@npiperu.com; descono...@hotmail.com; moch...@hotmail.com
Subject: ENCUENTROS LOCALES ENLAZADOS SIMULTANEOS noviembre 2008
Date: Wed, 27 Aug 2008 13:01:39 -0500

Hola a todos.
 
De acuerdo con la idea de los Encuentros Locales (Enlazados y en Simultaneo, o si no simultaneos, sí coordinadamente concadenados de modo que algunos puedan ir de gira de uno a otro en la medida de sus ganas y posibilidades).
 
Mantenemos en pie la invitación a que, quienes puedan y quieran, se trasladen a Cusco a la Cita a Ciegas como uno más de estos encuentros locales (nuestra propuesta es en el mes de noviembre, pero acordemos unas fechas para coincidir todos).
 
Quisiera comentar que EPIECENTRO Cusco es una "institución" en el mismo sentido en que este foro -Performanceología- lo es: una iniciativa de artistas, absolutamente autogestionaria y que propone un punto de encuentro y un "local", solamente que éste es físico en vez de virtual (como es el caso de un servidor y una red de conexiones). 
 
La lista, creo, es más grande. Por lo pronto añado tres nombres que me vienen a la mente (si me equivoco, los invito a inscribirse al grupo):
 
Tzitzi Barrantes: Colombia, Bogotá / participo
adrian arias
alonso zuluaga:
Medellin, Antioquia/
Ana Linder
Ariel Paredes:
republica argentina/
Clemente Padín: Uruguay/
Christians Luna: Perú/
EFREN MORALES:
Emilio Santisteban:
Perú/Participo
ezio tribuiani:
Gabriel:

Gustavo Reátegui Oliva: Perú/participo

Connect to the next generation of MSN Messenger  Get it now!

Explore the seven wonders of the world Learn more!

Emilio Santisteban

unread,
Aug 28, 2008, 3:03:20 AM8/28/08
to performa...@googlegroups.com, npi...@npiperu.com, CHRISTIANS LUNA, moch...@hotmail.com
Hola a todos.
 
En referencia a lo que venimos conversando en torno a ENCUENTROS LOCALES, tenemos noticias sobre CITA A CIEGAS en Cusco.
 
Epicentro Cusco (Sr. F aquí a mi costado, y este servidor) acaba de conseguir financiamiento suficiente para alojar, alimentar y brindar servicio de comunicaciones a un máximo de 30 artistas durante un mes entre noviembre próximo (temporada que sugerimos) y febrero de 2009 en Ciudad de Cusco, Perú.
 
Tal vez a los performistas que viven en otras ciudadaes del Perú, en Bolivia, norte de Argentina y Chile, les sea más fácil trasladarse; pero todos quedan cordialmente invitados.
 
Solicitamos confirmar quiénes están realmente interesados en hacer performance en dicha ciudad, y durante qué mes les es posible para confirmar lo necesario. Pongámonos de acuerdo con anticipación suficiente, pues el local, la logísitca y el mes específicos que tomaremos, dependen de cuántos de ustedes se comprometan, de la naturaleza de sus intereses y performances, y de las fechas en que contemos con más artistas dispuestos, pues Epicentro todavía no tiene instalaciones propias sino que las alquilaremos para la ocasión.
 
Cuenten con nosotros para cooperar con las coordianciones en la ciudad de Cusco. Aunque vivimos en Lima, tanto Sr. F como este servidor vuestro, estaremos en Cusco durante el mes que acordemos.
 
Coordinemos.
 
E.

CC: npi...@npiperu.com; descono...@hotmail.com; moch...@hotmail.com
Subject: ENCUENTROS LOCALES ENLAZADOS SIMULTANEOS noviembre 2008
Date: Wed, 27 Aug 2008 13:01:39 -0500

Hola a todos.
 
De acuerdo con la idea de los Encuentros Locales (Enlazados y en Simultaneo, o si no simultaneos, sí coordinadamente concadenados de modo que algunos puedan ir de gira de uno a otro en la medida de sus ganas y posibilidades).
 
Mantenemos en pie la invitación a que, quienes puedan y quieran, se trasladen a Cusco a la Cita a Ciegas como uno más de estos encuentros locales (nuestra propuesta es en el mes de noviembre, pero acordemos unas fechas para coincidir todos).
 
Quisiera comentar que EPIECENTRO Cusco es una "institución" en el mismo sentido en que este foro -Performanceología- lo es: una iniciativa de artistas, absolutamente autogestionaria y que propone un punto de encuentro y un "local", solamente que éste es físico en vez de virtual (como es el caso de un servidor y una red de conexiones). 
 
La lista, creo, es más grande. Por lo pronto añado tres nombres que me vienen a la mente (si me equivoco, los invito a inscribirse al grupo):
 
Tzitzi Barrantes: Colombia, Bogotá / participo
adrian arias
alonso zuluaga:
Medellin, Antioquia/
Ana Linder
Ariel Paredes:
republica argentina/
Clemente Padín: Uruguay/
Christians Luna: Perú/
EFREN MORALES:
Emilio Santisteban: Perú/Participo (organizador y anfitrión en Cusco)

ezio tribuiani:
Gabriel:

Gustavo Reátegui Oliva: Perú/

Hebroud Olivar Gutierez:
Colombia, cundinamarca/
henri chalem: Tijuana/
Jaime del Val: Madrid/
Jessica Belmont:
"la jose... Quintana Sanchez":
Lorena Wolffer:
luz darriba:
Marcela Rosen:
Chile/
Marlene Ramirez-Cancio:
martin molinaro molinaro:
Paula Bahena:
California/
sayuri guzman:
soledad sanchez:
Córdoba Argentina/
Sonia Malva Basualdo:
Sr. F: Perú/ Participo (organizador y anfitrión en Cusco)
Vicky "MV":
Colombia, Bogotá /

Felicitaciones a Vicky por lo que ha movido en todos!! Felicitaciones a Efrén por la idea de esta dinámica en red de encuentros locales.
 
E




Date: Sun, 24 Aug 2008 13:42:25 -0500
From: infor...@gmail.com
To: performa...@googlegroups.com
Subject: [PERFORMANCELOGÍA] Re: EPICENTRO CUSCO "CITA A CIEGAS" noviembre 2008

Connect to the next generation of MSN Messenger  Get it now! Hola

Lorena Avallar

unread,
Aug 28, 2008, 10:44:08 AM8/28/08
to performa...@googlegroups.com

me interesa participar de estos encuentros locales, por ahora estoy yendo de viaje y regreso a Bs As el 26 de septiembre, de todas maneras iré siguiendo x mail el proceso de gestación, además de participar como performer me gusta la idea de participar en la organización, soy estudiante de gestión del arte y la cultura en Untref, entre otras cosas!
un abrazo a todxs!
me agrego a la lista: Lorena Avallar/ Buenos Aires Argentina.

LO
http://www.strayaway.dk/LO.html
________________________________

> Date: Sun, 24 Aug 2008 13:42:25 -0500
> From: infor...@gmail.com
> To: performa...@googlegroups.com
> Subject: [PERFORMANCELOGÍA] Re: EPICENTRO CUSCO "CITA A CIEGAS" noviembre 2008
> Lorena Avallar/ Buenos Aires Argentina.
>
_________________________________________________________________
Ingresá ya a MSN Deportes y enterate de las últimas novedades del mundo deportivo.
http://msn.foxsports.com/fslasc/

Lorena Avallar

unread,
Aug 28, 2008, 10:57:31 AM8/28/08
to performa...@googlegroups.com

Hola, quiero participarles mi interes en hacer performance en cusco, la fecha más optima para poder viajar es en el mes de enero. Tb puedo colaborar con lo organizacional!
muchas gracias

LO
http://www.strayaway.dk/LO.html
> Subject: [PERFORMANCELOGÍA] ENCUENTROS LOCALES (avances en CITA A CIEGAS - CUSCO)
> Date: Thu, 28 Aug 2008 02:03:20 -0500
_________________________________________________________________
¿Aburrido? Ingresá ya y divertite como nunca en MSN Juegos.
http://juegos.ar.msn.com/

MV

unread,
Aug 28, 2008, 2:46:56 PM8/28/08
to performa...@googlegroups.com
Hola Gustavo muchas gracias, por supuesto mi cuerpo se movera en torno a esta CITA A CIEGAS que nos llevara a nuevas experiencias, yo propongo una semana iniciando diciembre, un abrazo de fuego para todos y que se muevan montañas para llegar!!!
vicky

www.whyilovecolombia.blogspot.com


--- On Wed, 8/27/08, Gustavo Reategui Oliva <moch...@hotmail.com> wrote:
> Madrid/Jessica Belmont: "la jose... Quintana
> Sanchez": Lorena Wolffer: luz darriba: Marcela Rosen:
> Chile/Marlene Ramirez-Cancio: martin molinaro molinaro:
> Paula Bahena: California/sayuri guzman: soledad sanchez:
> Córdoba Argentina/Sonia Malva Basualdo: Sr. F: Perú/Vicky
> "MV": Colombia, Bogotá /Felicitaciones a Vicky
> por lo que ha movido en todos!! Felicitaciones a Efrén por
> la idea de esta dinámica en red de encuentros locales. E
> www.emiliosantisteban.com
>
> Date: Sun, 24 Aug 2008 13:42:25 -0500From:
> infor...@gmail.comTo:
> performa...@googlegroups.comSubject:
> [PERFORMANCELOGÍA] Re: EPICENTRO CUSCO "CITA A
> CIEGAS" noviembre 2008
> Hola a todosA mi también me parece interesante la CITA A
> CIEGAS (que propone Emilo), pero estoy de acuerdo con Efrén
> que podríamos hacer Encuentros Locales que hagan parte de
> una totalidad ya que los que no vivimos en Perú sería
> difícilmente asequible el viaje por varias razones.Les
> propongo que nos pongamos a la tarea de organizar y ponernos
> de acuerdo en este Encuentro de performance, a continuación
> hice una lista de todos los nombres que integramos este
> grupo en performanceología, con el objetivo de saber con
> quienes contamos para hacer realidad ese encuentro y quienes
> no van a participar, dónde residimos y quienes podrían
> hacerse cargo que la convocatoria en su ciudad o país,
> podemos escribir nuestra opinión o nuestros datos frente a
> nuestro nombre.Gracias,Tzitzi Barrantes: Colombia, Bogotá /
> participoadrian arias alonso zuluaga: Medellin,
> Antioquia/Ana Linder Ariel Paredes: republica
> argentina/Clemente Padín: Uruguay/EFREN MORALES: emilio:
> Perú/ezio tribuiani: Gabriel: Hebroud Olivar Gutierez:
> Colombia, cundinamarca/henri chalem: Tijuana/Jaime del Val:
> Madrid/Jessica Belmont: "la jose... Quintana
> Sanchez": Lorena Wolffer: luz darriba: Marcela Rosen:
> Chile/Marlene Ramirez-Cancio: martin molinaro molinaro:
> Paula Bahena: California/sayuri guzman: soledad sanchez:
> Córdoba Argentina/Sonia Malva Basualdo: Vicky
> "MV": Colombia, Bogotá /
> Connect to the next generation of MSN Messenger Get it
> now!
> _________________________________________________________________
> Explore the seven wonders of the world
> http://search.msn.com/results.aspx?q=7+wonders+world&mkt=en-US&form=QBRE
>

ARIEL Repetti

unread,
Aug 28, 2008, 3:57:00 PM8/28/08
to performa...@googlegroups.com


 



From: emi...@emiliosantisteban.com
To: performa...@googlegroups.com
CC: npi...@npiperu.com; descono...@hotmail.com; moch...@hotmail.com
Subject: [PERFORMANCELOGÍA] ENCUENTROS LOCALES (avances en CITA A CIEGAS - CUSCO)
Date: Thu, 28 Aug 2008 02:03:20 -0500

Hola a todos.
 
En referencia a lo que venimos conversando en torno a ENCUENTROS LOCALES, tenemos noticias sobre CITA A CIEGAS en Cusco.
 
Epicentro Cusco (Sr. F aquí a mi costado, y este servidor) acaba de conseguir financiamiento suficiente para alojar, alimentar y brindar servicio de comunicaciones a un máximo de 30 artistas durante un mes entre noviembre próximo (temporada que sugerimos) y febrero de 2009 en Ciudad de Cusco, Perú.
 
Tal vez a los performistas que viven en otras ciudadaes del Perú, en Bolivia, norte de Argentina y Chile, les sea más fácil trasladarse; pero todos quedan cordialmente invitados.
 
Solicitamos confirmar quiénes están realmente interesados en hacer performance en dicha ciudad, y durante qué mes les es posible para confirmar lo necesario. Pongámonos de acuerdo con anticipación suficiente, pues el local, la logísitca y el mes específicos que tomaremos, dependen de cuántos de ustedes se comprometan, de la naturaleza de sus intereses y performances, y de las fechas en que contemos con más artistas dispuestos, pues Epicentro todavía no tiene instalaciones propias sino que las alquilaremos para la ocasión.
 
Cuenten con nosotros para cooperar con las coordianciones en la ciudad de Cusco. Aunque vivimos en Lima, tanto Sr. F como este servidor vuestro, estaremos en Cusco durante el mes que acordemos.
 
Coordinemos.
 
E.




From: emi...@emiliosantisteban.com
To: performa...@googlegroups.com
CC: npi...@npiperu.com; descono...@hotmail.com; moch...@hotmail.com
Subject: ENCUENTROS LOCALES ENLAZADOS SIMULTANEOS noviembre 2008

Date: Wed, 27 Aug 2008 13:01:39 -0500

Hola a todos.
 
De acuerdo con la idea de los Encuentros Locales (Enlazados y en Simultaneo, o si no simultaneos, sí coordinadamente concadenados de modo que algunos puedan ir de gira de uno a otro en la medida de sus ganas y posibilidades).
 
Mantenemos en pie la invitación a que, quienes puedan y quieran, se trasladen a Cusco a la Cita a Ciegas como uno más de estos encuentros locales (nuestra propuesta es en el mes de noviembre, pero acordemos unas fechas para coincidir todos).
 
Quisiera comentar que EPIECENTRO Cusco es una 'institución' en el mismo sentido en que este foro -Performanceología- lo es: una iniciativa de artistas, absolutamente autogestionaria y que propone un punto de encuentro y un 'local', solamente que éste es físico en vez de virtual (como es el caso de un servidor y una red de conexiones). 
 
La lista, creo, es más grande. Por lo pronto añado tres nombres que me vienen a la mente (si me equivoco, los invito a inscribirse al grupo):
 
Tzitzi Barrantes: Colombia, Bogotá / participo
adrian arias
alonso zuluaga:
Medellin, Antioquia/
Ana Linder
Ariel Paredes:
republica argentina/
Clemente Padín: Uruguay/
Christians Luna: Perú/
EFREN MORALES:
Emilio Santisteban:
Perú/Participo (organizador y anfitrión en Cusco)
ezio tribuiani:
Gabriel:

Gustavo Reátegui Oliva: Perú/

Hebroud Olivar Gutierez:
Colombia, cundinamarca/
henri chalem: Tijuana/
Jaime del Val: Madrid/
Jessica Belmont:
'la jose... Quintana Sanchez':
Lorena Wolffer:
luz darriba:
Marcela Rosen:
Chile/
Marlene Ramirez-Cancio:
martin molinaro molinaro:
Paula Bahena: California/

sayuri guzman:
soledad sanchez:
Córdoba Argentina/
Sonia Malva Basualdo:
Sr. F: Perú/ Participo (organizador y anfitrión en Cusco)
Vicky 'MV': Colombia, Bogotá /

Felicitaciones a Vicky por lo que ha movido en todos!! Felicitaciones a Efrén por la idea de esta dinámica en red de encuentros locales.
 
E



Date: Sun, 24 Aug 2008 13:42:25 -0500
From: infor...@gmail.com
To: performa...@googlegroups.com
Subject: [PERFORMANCELOGÍA] Re: EPICENTRO CUSCO 'CITA A CIEGAS' noviembre 2008

Hola a todos

A mi también me parece interesante la CITA A CIEGAS (que propone Emilo), pero estoy de acuerdo con Efrén que podríamos hacer Encuentros Locales que hagan parte de una totalidad ya que los que no vivimos en Perú sería difícilmente asequible el viaje por varias razones.

Les propongo que nos pongamos a la tarea de organizar y ponernos de acuerdo en este Encuentro de performance, a continuación hice una lista de todos los nombres que integramos este grupo en performanceología, con el objetivo de saber con quienes contamos para hacer realidad ese encuentro y quienes no van a participar, dónde residimos y quienes podrían hacerse cargo que la convocatoria en su ciudad o país, podemos escribir nuestra opinión o nuestros datos frente a nuestro nombre.
Gracias,

Tzitzi Barrantes: Colombia, Bogotá / participo
adrian arias
alonso zuluaga:
Medellin, Antioquia/
Ana Linder
Ariel Paredes:
republica argentina/
Clemente Padín: Uruguay/
EFREN MORALES:
emilio:
Perú/
ezio tribuiani:
Gabriel:
Hebroud Olivar Gutierez:
Colombia, cundinamarca/

henri chalem: Tijuana/
Jaime del Val: Madrid/
Jessica Belmont:
'la jose... Quintana Sanchez':
Lorena Wolffer:
luz darriba:
Marcela Rosen:
Chile/
Marlene Ramirez-Cancio:
martin molinaro molinaro:
Paula Bahena: California/

sayuri guzman:
soledad sanchez:
Córdoba Argentina/
Sonia Malva Basualdo:
Vicky 'MV':
Colombia, Bogotá /


Connect to the next generation of MSN Messenger  Get it now! Hola

ari.jpg

AA

unread,
Aug 28, 2008, 3:58:39 PM8/28/08
to performa...@googlegroups.com, perf...@gmail.com
Gracias Emilio, Sr. F, Soledad y a todos los que estan pensando que reunirnos seria un viaje de arte performatico de gran impacto en nuestras vidas y en el arte que desarrollamos. Al final de este email respondo la lista que enviaron Soledad y Emilio, incluyendo mis datos, creo es una muy buena idea para iniciar un directorio.
Personalmente prferiria participar en EPICENTRO en Febrero del 2009, asi que estare al tanto para ver que decisiones dse toman.

Ademas de eso queria contarles alguna cosas que psana en San Francisco, donde vivo, y algunas ideas para el futuro que quiza les interesen.

ILLUSION SHOW
ILUSION fue un evento anual donde llegue a reunir a mas de 50 artistas cada vez, en la galeria del Mission Cultural Center for Latinio Arts, que es el lugar donde trabajo como director del area multimedia. El espacio de exposicion es de mas o menos 6,400 pies cuadrados y es forrado completamente con papel blanco, los artistas son invitados asistir vestidos de blanco y el publico de negro, crendo un inicial efecto optico que con las 4 horas de trabajo en vivo va integrandose en un container de arte en vivo. Ilusion fue creado en el 2002 y puesto en marcha en el 2003, con la idea de mostrar el proceso creativo de los artistas del area de la Bahia de San Francisco, con un gran porcentaje de artistas latinos. En ILUSION se hace musica, pintura, instalaciones, comida, video, danza, poesia, etc, durante 4 horas de puro happening, donde los artistas van combinando sus experiencias, donde se interactua con el publico -o no- donde las paredes quedan llenas de
poesia, pintura y todo tipo de arte, que al dia siguiente desaparece, porque es un evento de arte efimero.
Este 27 de Setiembre, sera el ultimo ILUSION, con el tema de los SUEÑOS y con mas de 77 artistas.
Desde el 2003 a la fecha han pasado mas de 300 artistas y ahora ya estoy recurriendo a muchos de los mismos del pasado, cosa que no era parte de la idea inicial, pero como todo evoluciona y soy un creyente de los CAMBIOS en la vida y el arte, creo que los proyectos no mueren, dejan una huella y se tranasforman.
Aqui les envio el blog donde se publicaron algunas de las fotos y explicacion de ILUSION

http://illusionshow.blogspot.com/2007/04/all-illusion-shows.html

http://illusionshow.blogspot.com/

Este año es el ultimo aqui en SF pero es el principio para hacerlo en otras partes. Tengo amigos esperando coordinaciones para hacerlo en Chicago, New York, LA, Barcelona y Tenerife, tambien hay opciones de hacerlo mas adelante en Londres, Lima, Cusco, Madrid, Sevilla, pero estas cosas llevan mucho tiempo y trabajo de produccion.
Quiza alguno de Uds. este interesado en producirlo en sus ciudades, solo cuentenme y les ayudare con los detalles de produccion que me sirvieron durante estos años para hacerlo factible.

PERFO-FEST
Y como la ILUSION llego a su fin en SF se me ocurrio pensar en la Bienal San Francisco PERFO-FEST, que seria en el 2010 y para la cual estoy abierto a sugerencias.
En principio me gustaria crear un comite internacional para poder sustentar el proyecto con las instituciones que nos darian algo de dinero para promocionar el evento y ojala traer a algunos invitados especiales y tambien nos ayudaria a gestionar los permisos de hacer arte en lugares publicos.
El tema sería: EL CUERPO, muy amplio y a la vez puede trabajarse en solos y grupos con facilidad. Seria muy bueno lograr colaboraciones de performeros de SF y de latinoamerica.
Se realizaria en las calles del Barrio de La Mision de San Francisco, el lugares como Balmy Alley, Clarion Alley, cerrariamos una calles cercanas al Mission Cultural Center, ademas de trabajar en colaboracion con el Red Poppy Art House, y otras pequeñas galerias del barrio y el mismo MCCLA.
Mi intuicion dice que este es un festival de una semana intensa de trabajo en el mes de Setiembre del 2010, osea que son 2 años de pre-produccion, lo que considero un tiempo ligeramente ajustado pero factible, desde mi experiencia como promotor cultural.
Asi que quien quiera decirme algo al respecto por favor escribirme sus comentarios a:
perf...@gmail.com

Y de veras lo siento por haber escrito tanto, pero esta vez se me soltaron los dedos
-paz y poesia-
adrian

DIRECTORIO


Tzitzi Barrantes: Colombia, Bogotá / participo

alonso zuluaga: Medellin, Antioquia/
Ana Linder
Ariel Paredes: republica argentina/
Clemente Padín: Uruguay/
EFREN MORALES:
emilio: Perú/
ezio tribuiani:
Gabriel:
Hebroud Olivar Gutierez: Colombia, cundinamarca/
henri chalem: Tijuana/
Jaime del Val: Madrid/
Jessica Belmont:
"la jose... Quintana Sanchez":
Lorena Wolffer:
luz darriba:
Marcela Rosen: Chile/
Marlene Ramirez-Cancio:
martin molinaro molinaro:
Paula Bahena: California/
sayuri guzman:
soledad sanchez: Córdoba Argentina/ http://www.sanchezgoldar.blogspot.com
http://www.lanarizenlataza.blogspot.com (equipo de gestión con el que hacemos los proyectos en Córdoba junto a Carmen Cachín)

adrian arias / Peruano viviendo en san Francisco desde el 2000/ curador de Illusion show, blog personal de poesia: http://poemadeldia2008.blogspot.com/ y aqui algo de instalacione y arte visual: http://adrian-arias.blogspot.com/


ana

unread,
Aug 29, 2008, 12:49:12 PM8/29/08
to PERFORMANCELOGÍA: Boletín Informativo sobre Arte de Performance / Performance Art Newsletter
hola !

sta bueno lo q propone informartes, hacer las dos proyetos:Cita a
Ciegas en Perú y
y los diferentes encuentros locales, con el mismo objetivo: Encuentro
Latinoamericano de performance, por un lado la presencia física de
aquellos que puedan
viajar a Perú y por otro la presencia virtual, asi todos los
interesados puedan participar
y no sea la distancia un inconveniente.

saludos

nelda ramos

unread,
Aug 28, 2008, 11:40:01 AM8/28/08
to performa...@googlegroups.com
más data
me incluyo
también en noviembreeeeeeeee
 
 
Nelda Ramos - Gabriela Alonso
Buenos Aires Zonadeartenacción
festival internacional de arte de acción -argentina 
 
 
besos
 
nelda ramos


 
 
Nelda Ramos
Artista Multidisciplinaria
 
 
 


--- El mié 27-ago-08, soledad sanchez <soledad...@gmail.com> escribió:


Yahoo! Cocina
Recetas prácticas y comida saludable
Visitá http://ar.mujer.yahoo.com/cocina/

Marcus Vinicius

unread,
Aug 29, 2008, 1:44:34 AM8/29/08
to performa...@googlegroups.com
Hola tod@s!
Agrego mi nombre a lista de artistas interesados en construir nuestro encuentro de performance!


Adrian Arias:
Alonso Zuluaga:
Medellin, Antioquia/

Ana Linder:
Ariel Paredes:
republica argentina/
Clemente Padín: Uruguay/
Christians Luna: Perú/
Efren Morales:
Emilio Santisteban:
Perú/Participo
Ezio Tribuiani:
Gabriel:

Gustavo Reátegui Oliva: Perú
Hebroud Olivar Gutierez:
Colombia, Cundinamarca
Henri Chalem: Tijuana
Jaime del Val: Madrid
Jessica Belmont:
La Jose... Quintana Sanchez:
Lorena Wolffer:
Luz Darriba:
Marcela Rosen:
Chile
Marcus Vinícius: La Plata, Argentina
Marlene Ramirez-Cancio:
Martin Molinaro Molinaro:
Paula Bahena:
California
Sayuri Guzman:
Soledad Sanchez:
Córdoba, Argentina

Sonia Malva Basualdo:
Sr. F: Perú/
Tzitzi Barrantes: Colombia, Bogotá
Vicky "MV": Colombia, Bogotá



Saludos cordiales,
Marcus Vinícius.

----------------

marcus vinícius

http://www.marcusvinicius.tk
54 9221 6082102





Express yourself instantly with MSN Messenger! MSN Messenger

Marlene Ramirez-Cancio

unread,
Aug 28, 2008, 12:08:37 PM8/28/08
to performa...@googlegroups.com
Tzitzi Barrantes: Colombia, Bogotá / participo
adrian arias
alonso zuluaga:
Medellin, Antioquia/
Ana Linder
Ariel Paredes:
republica argentina/
Clemente Padín: Uruguay/
Christians Luna: Perú/
EFREN MORALES:
Emilio Santisteban:
Perú/Participo
ezio tribuiani:
Gabriel:

Gustavo Reátegui Oliva: Perú/
Hebroud Olivar Gutierez:
Colombia, cundinamarca/
henri chalem: Tijuana/
Jaime del Val: Madrid/
Jessica Belmont:
"la jose... Quintana Sanchez":
Lorena Wolffer:
luz darriba:
Marcela Rosen:
Chile/
Marlene Ramirez-Cancio: Nueva York/Puerto Rico

Jessica Belmont

unread,
Aug 29, 2008, 4:43:45 PM8/29/08
to performa...@googlegroups.com
 
Pienso que una opcion podria ser, por ejemplo que los que estan en Cusco, negociaran con una instancia de cultura el hospedaje para "los artistas internacionales" (es un decir, para que suene rimbombante para los encargados de cultura), sería por poco tiempo, y que cada quien en su país negociara con la Embajada Cultural de Perú la transportación. En realidad no es tarea fácil, pero tampoco imposible. Y asi quiza será más viable en costo para todos.
 
Por mi parte, me apunto, ya sea desde mi país, México, o si es posible trasladandome al Cusco.
 
Les saludo desde la Ciudad de  México. Y pues vallamos poniendo fecha para poder planearlo mejor y hacer las gestiones correspondientes con tiempo.
 
Un abrazo...
 
Quetzal Belmont
http//:quetzalbelmont.hi5.com
 
 


 

MV

unread,
Aug 30, 2008, 2:57:32 PM8/30/08
to performa...@googlegroups.com


Hola Performeros y performeras, quiero dirigirme a cada uno de ustedes con el proposito INICIAR ESTE RECORRIDO y canalizar toda esta fuerza que llevamos dentro y nos mueve en el mismo sentido, el arte, me parece que CITA A CIEGAS debe ser una sola En CUSCO y por supuesto local , FUSIONAR EL TIEMPO Y el interes que tenemos de hacer este encuentro, la propuesta de Ztitzi para las personas que no pueden llegar a Cusco es realizar performance localmente , unirnos y compartir este gran encuentro DE CITA A CIEGAS desde los espacios en los cuales nos movilizamos. Es importante saber quienes vamos a llegar a Cusco y en que fecha.

un abrazo de fuego para todos
vicky desde bogotá Colombia


--- On Fri, 8/29/08, ana <lindn...@yahoo.com.ar> wrote:

> From: ana <lindn...@yahoo.com.ar>
> Subject: [PERFORMANCELOGÍA] Re: EPICENTRO CUSCO "CITA A CIEGAS" noviembre 2008

brama santos

unread,
Aug 30, 2008, 3:32:26 PM8/30/08
to performa...@googlegroups.com
Hola
Colombia, Bogotá
Brama Santos: Ciudad de México






Express yourself instantly with MSN Messenger! MSN Messenger




--
Brama Santos
Calle Morelos num. 9 Casa 1 depto. 3
Col. Barrio de San Antonio Culhuacan
Delegación Iztapalapa
C.P. 09800
México, Distrito Federal.
Telèfono: 01 55 5607 6949
Móvil D.F. : 044 55 2940 6684
Movil Puebla: 044 2225 498568
brama...@gmail.com
http://bramasantos.blogspot.com/
http://www.myspace.com/bramasantos
http://bramasantos.spaces.live.com

Gustavo Reategui Oliva

unread,
Aug 30, 2008, 6:05:35 PM8/30/08
to performa...@googlegroups.com
Estimado Emilio Santisteban:
 
Como te he mencionado estoy dispuesto a participar, a mí se me acomoda segunda semana de noviembre, sin embargo, en las fechas en las que más performers puedan coincidir pues no tendría problema en sincronizar fechas para  las acciones.
 
En lo que pueda ser de ayuda, avísame, saludos cordiales a ti y a toda la lista.
 
Gustavo Reátegui Olibva.
www.lakreadavox.blogspot.com
 


Date: Thu, 28 Aug 2008 10:08:37 -0600
From: marlene...@nyu.edu
To: performa...@googlegroups.com
Subject: [PERFORMANCELOGÍA] Re: ENCUENTROS LOCALES ENLAZADOS SIMULTANEOS noviembre 2008


Tzitzi Barrantes: Colombia, Bogotá / participo
adrian arias
alonso zuluaga:
Medellin, Antioquia/
Ana Linder
Ariel Paredes:
republica argentina/
Clemente Padín: Uruguay/
Christians Luna: Perú/
EFREN MORALES:
Emilio Santisteban:
Perú/Participo
ezio tribuiani:
Gabriel:

Gustavo Reátegui Oliva: Perú/Participo 
Hebroud Olivar Gutierez:
Colombia, cundinamarca/

Emilio Santisteban

unread,
Sep 2, 2008, 12:18:43 PM9/2/08
to performa...@googlegroups.com
Estimados amigos de Performanceología:
 
En vista del interés mostrado por varios de ustedes en esta lista, nos hemos aventurado a lanzar esta convocatoria. Agradecemos las muestras de interés hechas a través de la lista y otros correos; pero les pedimos confirmar su participación siguiendo el procedimiento indicado abajo en el texto de convocatoria. Esa será la única vía que consideraremos compromiso formal de participación. A las pesonas que se inscriban a través de ella les comunicaremos mayores precisiones sobre la organización del evento mediante carta.
 
Al indicar fecha de participación les pedimos comprometerse a fechas específicas (entre qué semanas de qué mes estarán presentes). Agradeceremos no dar dos o más opciones sino solamente una.
 
Epicentro Cusco no cuenta con ningún finanicamiento institucional, estatal o empresarial, sino que se trata de un proyecto llevado adelante por dos artistas peruanos, quienes estamos comprometiendo capital personal -obtenido por nuestros empleos- para financiar los gastos básicos de nuestra Cita a Ciegas; por ello mucho les agradeceremos ser muy concretos y comprometidos en comunicar las fechas específica de su participación y las necesidades logísitcas de la obra que ejecutarán (en espacios públicos de la ciudad de Cusco; no emplearemos espacios institucionales artísticos).
 
No contamos con instalaciones propias, sino que las alquilaremos, por lo que requerimos definir el número de participantes y fechas precisas con una anticipación de un mes y medio para acondicionarlas. Como verán, se trata de una verdadera aventura performática en la que esperamos contar con vuestra entusiasta y decidida colaboración.
 
Definiremos como fechas aquellas en las que primero coincidan un mínimo de 15 artistas.
 
Por tanto:
 
El 15 de septiembre vence el plazo para separar el mes de noviembre
El 15 de octubre vence el plazo para separar el mes de diciembre.
El 15 de diciembre vence el plazo para separar el mes de febrero.
 
 
Texto de invitación publicado en www.epicentrocusco.blogspot.com y en www.arte-nuevo.blogspot.com :
------------------------------------------------------------------------------------------
 
En el marco de los ENCUENTROS LOCALES LATINOAMERICANOS DE PERFORMANCE de carácter simultáneo que se vienen gestando en el foro performa...@googlegroups.com Epicentro Cusco convoca a los performistas latinoamericanos a inscribirse en:

CITA A CIEGAS, encuentro de performance en ciudad de Cusco, Perú.

Alojaremos, brindaremos facilidades de alimentación y comunicaciones, y apoyaremos logísticamente a un máximo de 30 artistas del performance durante un mes.

A través del foro
performa...@googlegroups.com y ahora por este y otros medios convocamos a los performistas a inscribirse en alguno de los siguientes meses:

Noviembre 2008.

Diciembre 2008.
Febrero 2009.

Los meses arriba señalados son aquellos que ya cuentan con inscripción de performistas del foro Performanceología. El mes en que CITA A CIEGAS se realice dependerá de las fechas en que más artistas coincidan en su compromiso de viajar a dicha ciudad y realizar performance en los espacios públicos de la misma, así como de coincidencias con el resto de encuentros locales que Performanceología viene coordinando en América Latina.


Para inscribirse deben hacerlo indicando con precisión sus datos personales, fechas exactas en que pueden asistir, y logísitca necesaria para sus performances, escribiendo al correo
epicent...@gmail.com

Epicentro no realizará ningún proceso de selección, salvo en los casos en que la logística rebase nuestra capacidad de apoyo, y priorizando el orden de inscripción de los participantes. Sin embargo, los artistas que corran por su cuenta con su alojamiento y gastos, así como con su logísitica, también quedan invitados a sumarse más allá de la capacidad ya señalada de Epicentro (30 artistas durante un mes).

Muchas gracias.

EPICENTRO CUSCO


 



From: moch...@hotmail.com

To: performa...@googlegroups.com
Subject: [PERFORMANCELOGÍA] Re: ENCUENTROS LOCALES ENLAZADOS SIMULTANEOS noviembre 2008
Date: Sat, 30 Aug 2008 22:05:35 +0000
</html

Emilio Santisteban

unread,
Aug 30, 2008, 6:53:29 PM8/30/08
to performa...@googlegroups.com, npi...@npiperu.com, CHRISTIANS LUNA, moch...@hotmail.com
Hola a todos.
 
Nuevamente felicitaciones a Vicky por habernos movido a todos con su iniciativa, a Efrén por la idea de hacerlo paralelamente en varios puntos del subcontinente. Y muchas gracias a quienes vienen escribiendo con su interés de participar en uno más de esos encuentros: CITA A CIEGAS en EPICENTRO Cusco, Perú.
 
Como las respuestas se dan a diversos correos de estas cadenas múltiples que se han abierto, y como nuestro foro es empleado para hablar de muchos otros temas también, resulta un poco complicado llevar el registro en orden y completo para organizarnos bien.
 
Como verán abajo, Epicentro (Sr. F y este amigo vuestro) requiere definir el mes en que se realice CITA A CIEGAS según el número de participantes (30 máximo a efectos de alojamiento, alimentación y servicios de comunicaciones) dispuestos a asistir en las mismas fechas; pero eso no basta, también es necesario COINCIDIR CON TODOS LOS ENCUENTROS LOCALES que se lleven a cabo en Colombia, Venezuela, Chile, Argentina, etc.
 
Por ello solicitamos que los artistas dispuestos a correr con la organización en sus ciudades envíen a este foro una dirección personal de correo, sus datos completos y sus propuestas de fechas para realización de un encuentro local a su cargo.
 
A dichas direcciones los artistas podrán enviar ya personalmente sus preferencias de fechas por ciudad, y sus datos completos. Así a los organizadores locales nos será más sencillo ponernos en contacto directo para organizarnos sin atiborrar de correos a performanceología.
 
Para el caso de CITA A CIEGAS en Epicentro Cusco, el correo al que les solicitamos escribir sobre su participación es:
 
epicent...@gmail.com
 
Los meses hasta ahora señalados como preferidos por los artistas que irán a Cusco son: Noviembre 2008, diciembre 2008, febrero 2009. Tratemos de no ampliar más el abanico de fechas, sino por el contrario concertar un mismo mes todos. Epicentro enviará a performanceología periódicamente un resumen de participantes inscritos por mes para facilitar la decisión de todos.
 
Agradecemos a los varios artistas que ya han respondido indicándonos en que fecha prefieren ir a Cusco, sin embargo les solicitamos que nos confirmen ello escribiendo con fechas bien precisadas al correo que acabamos de dar, y ahí hagan llegar datos personales más completos y el tipo de logísitica que sus performances requerirán.
 
Abrazos a todos.
Subject: [PERFORMANCELOGÍA] ENCUENTROS LOCALES (avances en CITA A CIEGAS - CUSCO)
Date: Thu, 28 Aug 2008 02:03:20 -0500
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages