FW: 诚请您参加“国际幸福感调查”！
关注中国
Date: 2009/12/28
From: Xu, Jingping
Subject: 诚请您参加“国际幸福感调查”！
亲爱的朋友：
在这个欢快的节假日季节，我诚请您考虑参加一项关于幸福感的大型科学研究——国际幸福感调查。这项研究试图在世界范围内捕捉一张关于“什
么是健康”的完整画面。这将通过调查世界各地人们的幸福感与优势，以弥补过去学术界中专重于疾病和失调研究的偏向。最重要的还是通过追踪调查来理解人们
在这方面是如何随着时间变化的。
我是这项调查的合作研究者之一。http://www.wellbeingstudy.com/
page_1232173120217.html . 在此我恳切邀请您参加这项调查。我们想请您做的是在未来的一年中每三个月到网上填写一次调查问
卷，每次大约只需30分钟左右。您的参与是自愿且匿名的——您不需提供姓名，只需提供一个电子邮箱地址以便我们提醒您每次填写问卷的时间，以及其它有关
此调查的联系。您对问卷的回答及您的电子邮箱地址唯有研究主持人Aaron Jarden一人可看到。任何其他人（包括我）都无法看到。
您的参与将会帮助我们回答现代社会面临的一些最亟需解决的问题！而且，这也是一个非常好的机会让您对自己的幸福感和优势得到一个透彻的科学
性测试，并让您了解到您的作答与其他参与者相比如何。这些结果将会在调查结束后以保密的方式提供给您。我们还将提供其它一些回报奖励您的参与。比如，在
完成前三次测试后，您将有机会免费参加一门按科学证据设计的有关提高幸福感或优势的课程。每次测试后您还将自动进入抽奖赢取100美元的亚马森
(amazon.com)代金券。您若完成全部五次测试，还能抽奖再赢100美元代金券。
您若有兴趣参加，请在12月31日前尽早抽出30分钟时间到www.wellbeingstudy.com 网站做第一次测试。请记住在被问
及“调查编码”时，务必准确填入 beingwell 。
我还想恳请您将这份邀请转发给您所有年满16岁以上的家人，亲友，同事，及其它联系人。欢迎他们也都来参加, 但每人请独立完成每次测试。如
有任何问题，请随时与研究主持人Aaron Jarden联系, aaron....@openpolytechnic.ac.nz .
在此我预先衷心感谢您的参与！
许静平
行为科学博士，公众健康学硕士
美国“正向心理学在行动”（非营利机构）项目指导
莱斯大学美国国家医学文库Keck研究员